PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 安全指示 ◆不要将电视放置在不稳定,易跌落的地方。 ◆不要将电视暴露在极端的温度和湿度环境中。 ◆避免将电视暴露在太阳光和其它热源下。 ◆不要将电视放置在任何液体中。 ◆不得将任何东西放进电视内,也不要在电视上放盛水的容器。 ◆在雷雨天气(尤其有闪电时),请把电源插头和天线插头拔掉。 ◆不要踩在电源线上,也不要使电源线缠绕在一起。 ◆不要使墙上的外部连接插座过载，以免引起火灾或触电。 ◆使用干燥、柔软的布（不含挥发性物质）擦拭电视。 ◆如果您的电视坏了，不要自己修理，请与专业维修人员联系。 ◆如果您长时间不使用遥控器，请取出电池放在干燥处保存。 ◆避免遥控器跌落损坏。 ◆当安装电视作为展览使用时，请不要将过热部份直接放置在地板或地毯上以免发生危险。 ◆请确认电视安置在合适的位置，比如安装在墙上，悬挂在天花板上，请在专业人员指导下安装。 （使用或展览时不要直接将电视仰放在地板上） ◆“设备不应遭受水滴或水溅”和“设备上不应放置诸如花瓶类装满液体的物品”。 ◆本设备预定要连续工作，如果长时间不使用，请拔掉电源插头。 ◆屏幕不均匀老化：由于等离子屏的物理特性，在使用中禁止长时间播放静止图像或文字（(例如:光盘游戏或与 PC ) 4:3模式观看电视，否则会造成屏幕不均匀老化显示屏烧伤出现残影现象，影响收看效果， 甚至有可能造成显示屏永久损伤。为了避免屏幕不均匀老化,当显示静止画面时,请降低亮度和对比度；如出现上 述情况，您的显示屏将不再享受保修。 ◆如机器在静止画面停留30秒以上出现残影，是因为等离子的物理特性造成，可将机器播放动态画面2分钟，如果 残影消失则属于正常现象，特此声明！ ◆当本机作展览、展示、广告用途时，广告画面的切换应在20秒内。 ◆缺陷点 等离子电视是由很小的点组成的。虽然显示屏99%以上是由活动点组成，但时可能还有一些点不发光或持续发光。 ◆使用高度 等离子电视应在海拔1600米以下操作。超过海拔1600米，可能会出现功能异常，以及不能存储数据和操作等现象。 相连 以及长时间以 基本操作 接通/关闭电源 1.使用100~240V的交流电源插头插入电视机的电源插座。 2.电视机屏幕若不亮，请按遥控器或电视机上的电源按钮。 3.若要暂时停机，请按遥控器或电视机上的电源按钮。 4.若要完全关闭电源，应拔掉电源插头。 自动屏显关闭功能 在电脑（PC）状态下，无信号输入约4分钟，电视机将自动进入待机状态。 关机前记忆 电视机关机前的图像，声音的设定和预调的频道在关机后将被记忆，再次开机后将按关闭前设定的状态工作。 安全指示 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 注意事项 三角形里的闪电形状的箭头 警告此处“电压危险”。 三角形里的惊叹号提示说明 在此处有重要批示内容。 有触电危险 请勿打开 注意：为防止触电，请不要打开后盖，如需服务 请与专业人员联系. 警告：不要让电视机暴露于雨水或潮湿的环境，以免电视 机损坏而引起火灾或触电 检查附件 （电视附件） 用户说明书 遥控器 电池 / 电源线 Av线 注意事项 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 安 全 指 示 基 本 操 作 注 意 事 项 检 查 附 件 目 录 等 离 子 电 视 面 板 等 离 子 电 视 面 板 （ 续 ） 等 离 子 电 视 遥 控 器 等 离 子 电 视 遥 控 器 使 用 说 明 连 接 天 线 或 电 视 广 播 网 络 连 接 卫 星 接 收 或 解 码 器 搜 台 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 故 障 排 除 产 品 规 格 产 品 质 量 保 修 卡 ..........................................................2 ..........................................................2 ..........................................................3 ..........................................................3 ................................................................4 ................................................5 ......................................7 .............................................8 ................................9 ..................................10 .....................................10 等 离 子 电 视 外 部 设 备 连 接 ...................................11 连 接 S端 子 输 入 ...................................................11 菜 单 说 明 ..........................................................12 ................................................................12 ................................................................14 ................................................................16 ................................................................17 ................................................................18 ................................................................19 .............................................................20 ..........................................................22 ..........................................................23 ................................................24 目录 目录 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 等离子电视面板 实际的等离子电视可能有所不同，取决于型号。 电源指示灯 待机状态 开机：绿色 ：红色 遥控接收窗 操作时，将遥控器对准 上的这一区域 PDP 待机按键 主菜单显示和菜单选择确认 外部信号输入选择 音量调节 频道选择 菜单退出功能 菜单 视频 音量+/- 频道+/- 退出 等离子电视面板 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 罿 www.fineprint.com.cn 等离子电视面板 实际的等离子电视可能有所不同，取决于型号。 主菜单显示和菜单选择确认 外部信号输入选择 音量调节 频道选择 菜单退出功能 待机按键 电源指示灯 待机状态 开机：绿色 ：红色 遥控接收窗 操作时，将遥控器对准 上的这一区域 PDP 菜单 视频 音量+/- 频道+/- 退出 待机 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 等离子电视面板（续） 实际的等离子电视可能有所不同，取决于型号。 后部面板 A L M N B C D E F G H I J K 位 置 A B、C D E F、H G I J K L、M、N 功 能 外接音箱接线夹 HDMI1、HDMI2高清晰度多媒体接口 电脑（VGA）RGB输入端口 电脑（VGA）音频输入 高清1（Y/Pb1/Pr1)、高清2（ 色差分量及音频输入端口 Y/Pb2/Pr2) 复合视频及音频输出 电视天线信号输入 交流电源输入插座 交流电源输入开关 S端子信号、复合视频1、视频2、视频3及音频输入 7 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 ÿÌ www.fineprint.com.cn 电源 静音 睡眠 丽音 屏显 静像 缩放 色温 环绕声 节目编缉 喜好节目 图像模式 信号源 确认 声音模式 菜单 画中画 位置 窗口 退出 频道减 频道加 音量减 音量加 等离子电视遥控器 电视机周围如有照明灯存在，遥控器可能会失灵或不正常工作。 静音功能键 色温调整 图像 键 / 静止 活动 图像模式键 音量减小键 睡眠功能键 电源键 丽音功能 信号源选择 音量增加键 确认键 画中画开关 声音模式键 菜单选择及频道切换键 菜单选择及音量调节键 主菜单 频道向下切换键 频道向上切换键 画中画位置键 退出菜单 频道输入键 喜好节目功能键 节目编辑键 画中画窗口切换键 屏显功能键 环绕声开 关键 / 图像缩放键 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 等离子电视遥控器使用说明 遥控器使用说明 电源：电视机的开关机按键，按一次此键打开电视机，再按一次此键进入待机状态。 静音：喇叭的静音键，按一次此键声音静止喇叭不发出声音，再按一次此键或者音量键解除喇叭的静音。 睡眠：电视机的定时关机按键，按此键用户可以根据自己的喜好选择不同的关机时间。 丽音：电视机的丽音按键，当电视发射台发射有丽音的频道节目时按此键可以选择不同的节目解说语言。 屏显：显示目前电视机的影像输入设备状态及电视频道。 静像：按此键启动或关闭影像静止功能。 缩放：电视机的画面显示尺寸切换按键，按此键用户可以切换不同的画面显示尺寸模式。 色温：电视机的色温模式按键，按此键用户可以选择不同的色温模式。 环绕声：按此键打开或关闭环绕声功能。 ， ：电视机的频道选择按键，用户可以选择 位数以内的频道，如果选择 以上的频道，则需连续按下数字 键，如欲选 频道，连续按下“ ”和“ ”即可。 节目编辑：让你自行显示节目名称及其它功能设定。 喜好节目：可以快速选择和编辑自己喜好的频道。 图像模式：电视机的图像模式按键，按此键用户可以选择不同的图像模式。另在节目编缉时，可作删除键使用。 信号源：输入信号源的选择按键，用户可以根据自己需要选择不同的信号源输入。另在节目编缉时，可作复制键使用。 ：进入菜单后，可以通过此上下左右键选择或设定所需要的功能，再按确认键确认。 声音模式：电视机的声音模式按键，按此键用户可以选择不同的声音模式。另在节目编辑时，可作移动键使用。 菜单：电视机的 菜单按键，按此键用户可以弹出电视机的 菜单。另在节目编辑时，可作跳过键使用。 画中画：电视机的画中画快捷选择键，按此键用户可以打开或者关闭画中画功能。在电视模式下，按“画中画”键可进入 九画面浏览功能，再按一次退出九画面浏览功能。 位置：电视机的画中画位置选择按键，按此键用户可以选择不同的画中画位置。 窗口：用来切换主画面与子画面，选中的画面才会有声音输出。 退出：按此键退出屏幕选单或关闭电视机的资讯功能。 频道减加：电视机的频道加、减按键，向上或向下选择相邻的频道。 音量减加：电视机的音量加、减按键，按此键用户可以增加或减小音量。 0 1-9 10 10 36 3 6 OSD OSD 确认 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 连接天线或电视广播网络 为了正常地收看电视频道节目，必须正确的从下列 信号源的一个获得信号： ◆户外天线 ◆有线电视网 ◆卫星广播网 1. 75 在三种情况中，首先要把天线或电视网输入 电脑插入到电视后面的 欧姆同轴电缆插孔。 2.如果您在使用室内天线，接收电视节目效果不好 时，应调整天线的位置，直到得到清晰明亮的图像 为止。 当安装电视时，请使用专用的 欧姆同轴电 缆。如果您使用不同的同轴电缆可能会出现噪 音干扰和图像干扰的现象。 75 连接卫星接收机或解码器 为了收看卫星网发射的电视节目，您必 须在液晶电视后面连接一个卫星接收器。同 时，为了接收编码发射信号，须在电视后面 连接一个解码器。 电视后面 有线电视网 使用同轴电缆 将同轴电缆连接到： ◆解码器输出插孔 ◆电视机天线输入插孔 如果您想同时与卫星接收器（或解码器）和录像 机相连，您必须按照以下方法操作： ◆接收器（或解码器）与录像机相连 ◆录像机与电视机相连，或者将接收器（或解码器） 直接和电视相连。 电视后面 卫星接收 解码器 / 音频 S端子 复合视频 L R 实际的等离子电视后背的插孔布局可能和画面有所不同，取决于产品型号。 复合视频 连接天线或电视广播网络 卫星接收机 或解码器的 输入 RF PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 等离子电视外部设备连接 RCA DVD 端子用于连接带 输出的设备 电视机后面 分量输入 L- -R 音频 连接S端子（S-Video)输入 S S-Video) - / S S-Video) . 端子（ 和音频端子（音频 左 右）用于连接带 端子（ 输出的设备，比如录像机或摄像机 电视机后面 显示图像和声音，必须将 端子（ ）和音频端子全部连上 S S-Video . 摄像机 录像机 Y Cb/Pb Cr/Pr L R L R S-Video线 注意：实际的等离子电视可能与画面有所不同，取决于产品的型号。 音频 S端子 等离子电视外部设备连接 80i/1080P） 复合视频 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 自动搜台 设置 节目编辑 喜好节目 菜单 退出 返回 返回 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 自动搜台 自动搜索 手动搜台 手动搜台 手动搜台 节目编辑 喜好节目 菜单 菜单 返回 返回 自动搜台 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“搜索”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“自动搜台”。 注：（1）进入“自动搜台”选项后按“ ”键开始自动搜索 节目，搜台后如想中途停止，可按“菜单”键退出搜台。 (2)改变节目存储的位置,如当选择记忆在数字1,自动搜台即从第1 个频道位置开始存台,如第二次选择不同记忆数字,则新搜索到的 节目以数字对应的频道号存台。 手动搜台 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“搜索”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“手动搜台”。 ◆按遥控器上的“ ”键后再按“ / ”键可选择“手动搜台” 中的记忆、声音制式、频道、彩色制式、手动 搜索、微调或 频道名称。 节目编缉 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“搜索”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“节目编辑”。 ◆按遥控器上的“ ”键进入“节目编辑”中的“设置”选项。 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 自动搜台 记忆 声音制式 频道 彩色制式 手动搜索 微调 频道名称 1 DK 1 自动 --- 节目编辑 喜好节目 节目删除 ◆按“ ”或“ ”键选中你想要删除的节目 ◆按摇控上的红色键删除，此时频道编号用红色背景显示， 提示处于删除状态（此时并没有删除节目编号，如果你想要取 消删除，可按“退出”键取消删除），再按一次“删除”键， 此时当前节目被删除，下面节目均上移。 / / . . ▲ ▲ 删除 复制 节目编辑 移动 跳过 0 --- 5 --- 1 S02 6 --- 2 S02 7 --- 3 S03 8 --- 4 S03 9 --- 确认 开机：把电视机与外部设备及天线连接好并确认无误之后，插上电源，待电源指示灯亮后按 遥控器/面板上的电源键开启机器。 进入电视模式： 按遥控器或前面板上的“信号源”键，用“ / ”选择“电视”模式。 菜单说明—搜索 12 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 退出 返回 删除 复制 节目编辑 移动 跳 过 0 --- 5 --- 1 S02 6 --- 2 S02 7 --- 3 S03 8 --- 4 S03 9 --- 确认 退出 返回 删除 复制 节目编辑 移动 跳 过 0 --- 5 --- 1 S02 6 --- 2 S02 7 --- 3 S03 8 --- 4 S03 9 --- 确认 退出 返回 删除 复制 节目编辑 移动 跳 过 0 --- 5 --- 1 S02 6 --- 2 S02 7 --- 3 S03 8 --- 4 S03 9 --- 确认 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 自动搜台 手动搜台 节目编辑 喜好节目 返回 菜单 -- ----- -- ----- -- ----- -- ----- -- ----- -- ----- -- ----- -- ----- 喜好节目 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“搜索”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“喜好节目”。 ◆按遥控器上的“ / ”键选择“喜好节目”收藏序号（共可 收藏8个喜好节目）。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择喜爱的节目编号，此时当前 选择的节目编号的节目名称也被显示出来，同时电视机也将信 号切换到当前选中频道。 ◆重复五 、六步收藏其它序号的喜好节目。 ◆按“确定”或“菜单”键，保存结果并回到上一级菜单。 节目复制 ◆按“ ”或“ ”键选中你想要复制的节目 ◆按摇控上的绿色键复制，此时节目编号用绿色背景显示， 提示处于复制状态（此时并没有复制节目编号，如果你想要取 消复制，可按“退出”键取消复制） ◆再按一次“复制”键，此时当前节目被复制，下面节目均下移。 / / . . . 节目移动 ◆按“ ”或“ ”键选中你想要移动的节目 ◆按摇控上的黄色键移动，此时当前被选中的节目背景 显示为黄色，提示处于移动状态 ◆按“ ”或“ ”键将节目移动到你想要放置的节目 编号位置的节目 （此时你如想取消移动的节目操作，按“退出” 即可。 ◆再次按下“移动”键，节目即被保存到当前的节目编号位置。 / / . . / / . 跳过节目 ◆按“ ”或“ ”键选中你想要标记跳过的节目 ◆按摇控上的蓝色键跳过，此时节目名称颜色变为青色，标 记跳过成功（如果原先处于标记跳过状态，再按“跳过”键则 取消标记跳过状态 ◆“节目编缉”菜单设置完成后，按“退出”键退出菜单。 / / . . ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ 菜单说明—搜索 13 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 搜索 搜索 图像 图像 声音 声音 时间 时间 设置 设置 屏幕 屏幕 画中画 画中画 图像模式 图像模式 色温 色温 对比度 50 对比度 80 亮度 50 亮度 50 色度 50 色度 50 清晰度 50 清晰度 50 菜单 菜单 返回 返回 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 图像模式 动态 标准 柔和 游戏 个人 色温 对比度 80 亮度 50 色度 50 清晰度 50 菜单 返回 图像模式 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“图像”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“图像模式”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ / ”键可选择“图像模式” 中的动态、标准、柔和、游戏或个人图像模式。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 色温 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“图像”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“色温”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ / ”键可选择“色温” 中的冷色、自然色或暖色。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 对比度 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“图像”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“对比度”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ ”键选择对当前的对比度 参数进行调节。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / 亮度 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“图像”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“亮度”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ ”键选择对当前的亮度 参数进行调节。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 图像模式 冷色 自然色 暖色 色温 对比度 80 亮度 50 色度 50 清晰度 50 菜单 返回 菜单说明—图像 14 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 图像模式 色温 对比度 80 亮度 50 色度 50 清晰度 50 菜单 返回 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 图像模式 色温 对比度 80 亮度 50 色度 50 清晰度 50 菜单 返回 色度 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“图像”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“色度”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ ”键选择对当前的色度 参数进行调节。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / 清晰度 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“图像”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“清晰度”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ ”键选择对当前的清晰度 参数进行调节。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / 注意：色调选项只在NTSC模式时有效 菜单说明—图像 15 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 声音模式 平衡 0 高音 50 低音 50 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 声音模式 平缓 音乐 电影 运动 个人 平衡 0 高音 50 低音 50 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 声音模式 平衡 0 高音 50 低音 50 菜单 菜单 返回 菜单 返回 返回 L R IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 声音模式 平衡 0 高音 50 低音 50 声音模式 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“声音”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“声音模式”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ / ”键可选择“声音模式” 中的平缓、音乐、电影、运动或个人声音模式。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 平衡 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“声音”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“平衡”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ / ”键调整左右声道的平衡度。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 高音 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“声音”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“高音”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ / ”键可对当前的高音参数 进行调整。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 低音 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“声音”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“低音”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ / ”键可对当前的低音参数 进行调整。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 菜单 返回 菜单说明—声音 16 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 时钟 定时关机 定时开机 12 : 00 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 时钟 定时关机 开 关 定时开机 菜单 菜单 返回 返回 00 : 00 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 时钟 定时关机 开 关 音量 节目 30 1 定时开机 00 : 00 时钟 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“时间”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“时钟”。 ◆按遥控器上的“ ”键进入选项后按“ 、 ”键设置 当前时间。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / / 定时关机 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“时间”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“定时关机”为开或关。 注：当“定时关机”选择为开时，按“ ”键进入时间设定项， 再按“ 、 ”键调整关机时间。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / / 定时开机 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“时间”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“定时开机”为开或关。 注：当“定时开机”选择为开时，按“ ”键进入时间设定项， 再按“ 、 ”键调整开机时间。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / / 菜单 返回 菜单说明—时间 17 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 语言(Language) English 按键锁 蓝屏 菜单透明度 菜单复位 菜单 返回 中文 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 语言 按键锁 蓝屏 菜单透明度 菜单复位 菜单 返回 关 开 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 语言 按键锁 蓝屏 菜单透明度 菜单复位 菜单 返回 关 开 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 语言 按键锁 蓝屏 菜单透明度 菜单透明度 1 菜单复位 菜单 返回 设置 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“设置”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“语言（Language)”。 ◆按遥控器上的“ ”键进入选项后按“ ”键选择你想要 的语言。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / 按键锁 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“设置”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“按键锁”。 ◆按遥控器上的“ ”键进入选项后按“ / ”键选择“按键 锁”为开或关，当“按键锁”打开时，电视机上面板的按键失效。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 蓝屏 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“设置”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“蓝屏”。 ◆按遥控器上的“ ”键进入选项后按“ ”键选择“蓝屏” 为开或关，当“蓝屏”打开时，如没有信号输入画面就为蓝色。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / 菜单透明度 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“设置”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“菜单透明度”。 ◆按遥控器上的“ ”键进入选项后按“ / ”键选择“菜单 透明度”的设置。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 菜单说明—设置 18 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 搜索 搜索 图像 图像 声音 声音 时间 时间 设置 设置 屏幕 屏幕 画中画 画中画 画面模式 自动调整 相位调整 00 00 00 水平位置 垂直位置 XGA模式 画面模式 降噪 水平缩放 0 降噪 手动调整 3D NR 3 菜单 菜单 返回 返回 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 语言 按键锁 蓝屏 菜单透明度 设置 菜单复位 菜单 返回 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 画面模式 降噪 宽屏 4:3 14:9 16:9 放大 菜单 返回 菜单复位 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“设置”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“菜单复位”。 ◆按遥控器上的“ ”键恢复原始设定。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 画面模式 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“屏幕”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“画面模式”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ / ”可选择宽屏、 4：3、16：9、14：9或放大画面模式。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 降噪 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“屏幕”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“降噪”。 ◆按遥控器上的“ ”键进入选项后按“ ”调整降噪值。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / 手动调整 注：当信号源为VGA时，子菜单才可选择自动调整、手动调整、 XGA模式、画面模式、降噪、水平缩放。 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“屏幕”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“手动调整”。 ◆按遥控器上的“ ”键进入选项后按“ ”调整相应值。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / 菜单说明—屏幕 19 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 信号源 画中画 子画面输入 窗口大小 窗口位置 菜单 返回 开 关 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 信号源 菜单 返回 电视 视频3 高清2 视频1 视频2 高清1 S端子 电脑 HDMI1 HDMI2 主画面输入 (注：在电视模式（ATV）下，“画中画”菜单如左图：） ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“画中画”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“信号源”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ ”键选择信号源：电视、视频1 视频2、 视频3 、S端子、 高清1、高清2、电脑、HDMI1、HDMI2。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / 子画面输入 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“画中画”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“子画面输入”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ / ”键选择信号源：电视、视频1、 视频2、 视频3。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 画中画（注：只有在电脑(VGA)、高清(YPbPr)、HDMI 模式下才有画中画功能。） ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“画中画”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“画中画”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ / ”键选择“画中画”为开 或关。(注:只有当“画中画”选择开时，才有“子画面输入、窗口 大小、窗口位置选项） ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 信号源 画中画 子画面输入 窗口大小 窗口位置 菜单 返回 电视 视频1 视频2 视频3 20 菜单说明—画中画 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 信号源 画中画 子画面输入 窗口大小 窗口位置 菜单 返回 搜索 图像 声音 时间 设置 屏幕 画中画 信号源 画中画 子画面输入 窗口大小 窗口位置 菜单 返回 窗口大小 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ / ”键选择“画中画”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ / ”键选择“窗口大小”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ / ”键对子画面的尺寸大小 进行调整。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 窗口位置 ◆按“菜单”键进入主菜单后按“ ”键选择“画中画”菜单。 ◆按遥控器上的“ ”键进入子菜单。 ◆再按遥控器上的“ ”键选择“窗口位置”。 ◆按遥控器上的“ ”键后按“ ”键调整窗口上下位置。 ◆按遥控器上的“ 菜单 ”键返回上一级菜单或按“退出”键 直接退出菜单。 / / / 小 大 上 下 21 菜单说明—画中画 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 故障排除：与维修人员联系之前 在与本公司售后服务部门联系之前，请先做好以下的简单检查，如果您 按照以下的指导仍不能解决问题请记下电视机的型号和序列号，并与当 地的代理商联系。 . . . . 检查电源线是否接在墙上的插座里，而墙上的插座是否通电 检查您是否按了前面板上的电源开关键 检查画面亮度和对比度的设置 检查音量 ◆ ◆ ◆ ◆ 没有声音和图像 画面正常但没有声音 ◆ 检查音量。 ◆ 。 检查遥控器的静音键是否按下 ◆ 调整彩色设置。 ◆ ◆ 声音制式。 检查彩色制式。 ◆ 试着找出影响电视机的电器，并将其远离电视机。 ◆ 试着把电视机的电源插头插入另一个插座。 ◆ 检查您的天线方向，位置和连接。 ◆ 更换遥控器电池。 ◆ 清洁遥控器的上边缘（发射窗）。 ◆ 检查电池触点。 没有画面或图像黑白 声音和图像受到干扰 画面模糊或图像失真 遥控器功能失灵 故障排除 PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn 产品规格 ◆产品名称：等离子彩色电视机 ◆接受制式/彩色制式：PAL,NTSC,自动 PAL伴音制式：B/G,D/K,I NTSC -M 伴音制式： NTSC ◆使用电源：交流：100-240V ◆ 频率：50/60Hz 电源 ◆伴音最大输出功率：7.5WX2(需外接扬声器支持，其属选配件，请与销售联系） (mm) (kg) (W) 外型尺寸 机器重量 功率 (注：参数如有改变，恕不另行通知，图片仅供参考，产品以实物为准，解释权归本公司所有） 59.94 31.469 分辨率 垂直频率(Hz) 水平频率(kHz) 1024 X 768 1280 X1024 75.02 72.80 75.00 60.00 60.02 70.06 60.023 37.861 37.500 48.363 63.981 56.476 800 X 600 640 X 480 60.31 72.18 75.00 37.879 48.077 46.875 ◆电脑（PC）模式规格 ◆HDMI 模式：480P/576P/720P/1080I/1080P ◆机型项目对照表 产品规格 ◆高清（YPb/Pr）模式：480I/480P/576I/576P/720P/1080I/1080P PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 å www.fineprint.com.cn