HD-ILA TV HD-Z56RG7 INSTRUCTIONS ENGLISH LCT2192-001A-C 1 重要事項！ 着手準備 使用說明 設置 故障？ 擴展世界的美麗圖像 使用 JVC 享受豐富的多媒體 VHF/UHF 數碼照相機 攝影機 游戲控制臺 音頻組件 VCR DVD 播放機 DVD 錄像機 個人電腦 目錄 先做重要的事情！ · 注冊頻道 警告 注意事項 更換投影燈 2 3 4 着手準備 所有部件名稱 基本連接 初始設置 編輯頻道 6 7 8 9 · 電視／圖文電視／視頻等 試一試 享受新電視！ 11 觀看電視 觀看圖文電視 觀看視頻／DVD · 在多畫面模式下觀看並搜索 · 睡眠鐘／頻道鎖定 · 注冊您喜愛的頻道 嘗試高級功能 實用功能 15 · 減少噪音／觀看更自然的圖像 · 設置寬高比等 就是您喜歡的方式 定制您的電視 高級圖像調整 18 19 發生故障時 故障排除 技術信息 CH/CC 列表 規格 20 22 22 23 12 13 14 連接外部設備 10 操作 JVC 錄像機和其他設備 17 2 切勿切斷或損傷電源線！ 按照本使用說明書進行設置！ 外出時拔下電源線！ 切勿在電視上面放置任何物體！ 切勿拆卸后面板！ 切勿試圖自行修理電視！ 如果電視損壞或運轉异常，請 立即停止使用！ 拔下電源線，與銷售商聯繫。 請遵從下列各項指示 警告 關于安裝，使用及安全的更多詳情 請向銷售商咨詢 僅能連接至 110-240V，50/60Hz 的 AC 插座 上。 遙控器上和電視機上的 電源鍵都不能徹底關閉 電視電源。（請為卧床 不起的病人進行适當的 安排。） 拔下電源線前，確保 已完成冷卻過程（第 3 頁）。 在電視上面放置液體，明火， 布，報紙等物可能會引起火災。 此舉可能會引起觸電的危險。 切勿堵塞通風孔！ 此舉可能會導致機器過熱或發生火災。 如果按照“故障排除”（第 20 頁）里 的方法還是不能解决發生的問題。請拔 下電源線與銷售商聯繫。 呵護屏幕！ 清洁屏幕時請使用柔軟，干燥的軟布。 切勿讓其暴露在雨中或濕气當中！ 為防止火災或觸電，切勿 讓液體進入機內。 如果 AC 插頭形狀不 符，或者電源線不夠 長，請使用指定型號的 插頭适配器或延長用纜 線。（請向銷售商咨 詢。） 拿住電視以免刮傷屏幕！ 移動電視時，切勿觸摸屏幕。 在移動電視時，切勿拿屏幕框！ 此舉可能會造成屏幕框鬆 脫，並導致電視摔落。如右 圖所示拿住電視。 切勿讓電視摔落！ 不要將胳膊肘倚在電視上，或者讓儿童攀挂到電視 上。 此舉會引起電視摔落和傷及人員的危險。 切勿在高音量下使用耳機聆聽！ 此舉可能會損傷您的聽力。 切勿向機壳的孔縫中插入任何 物體！ 此舉可能會引起致命 的觸電危險。 儿童在附近時一定要 注意。 為插入和移動電源插頭留出足夠的 空間！ 將電視放置在盡可能靠近 AC 插 頭的地方 插入或移動電源插頭可以控制本電視的主電源供 應。 確保有足夠的空間以免過熱 “安裝要求”（第 7 頁） 3 重要事項！ 着手準備 使用說明 設置 故障？ 請遵從下列各項指示 注意事項 關于安裝，使用及安全的更多詳情 請向銷售商咨詢 切勿在短時間內頻繁啟動和關閉電源 可能會使電視和投影燈疲勞，以致引發故障和縮短投影燈 的使用壽命。 投影燈為消耗品 投影燈破損時，更換投影燈；否則，將不能顯示畫 面。詳情 “更換投影燈”（第 4，5 頁） 切勿在使用后立即更換投影燈 因為在使用過程中，投影燈變得非常熱，會有灼 傷的危險。 切勿觸摸投影燈玻璃 手指上的污垢或油可能導致投影燈破碎。 切勿讓電視連續啟動 24 小時以上 可能會縮短投影燈的使用壽命。 啟動電源時，開始變熱 電源剛剛啟動后，僅出現暗淡的圖像。投影燈變熱需 要大約一分鐘的時間。投影燈變熱后，就可以欣賞正 常亮度的圖像了。 在變熱過程中，LAMP 指示燈每 2 秒鐘閃爍一次。 LAMP 指示燈閃爍時，不能關閉電視 切勿讓靜止畫面長時間停留在屏幕上 基于 ILA 的特性，靜止畫面可能會殘留在屏幕上。（殘留 的畫面過后會消失。） 關閉電源時，冷却操作開始運行 關閉電視時，屏幕上的畫面逐漸消失。屏幕變暗后， 冷却操作運行大約 1 分鐘。 在冷卻過程中，LAMP 指示燈每 2 秒鐘閃爍一次。 在冷卻過程中，切勿拔下電視插頭。這可能會導致內 部電路和投影燈溫度過高，並縮短投影燈的使用壽 命。 LAMP 指示燈閃爍時，不能啟動電視 可以在指示燈熄滅 15 秒鐘內啟動電視機。 投影燈和屏幕上的結露 如果啟動加熱器，或者將電視從寒冷處移到溫暖處， 在投影燈和屏幕上可能會出現水珠。這種現象叫做結 露。如果在結露狀態下使用電視，畫面會失真，并且 屏幕內部會變髒。發生此种情況時，請等待結露消退 后再使用電視。 本電視使用投影燈將圖像投射到屏幕上。操作不當可能會縮短投影燈的使用壽命或導致投影燈發生故障。 操作電視前，請閱讀下列所有說明。 本電視含有風扇用于冷卻投影燈 當投影燈變熱時，冷却扇加大力度冷卻投影燈。此時， 冷却扇的噪音會變大，但這不是故障。 除更換投影燈外，切勿打開投影燈燈 蓋 將投影燈暴露在外是很危險的，因為 ... 在使用過程中，投影燈變得非常熱，可能 會導致灼傷。 接觸投影燈的金屬部分可能會導致觸電。 投影燈會發出紫外線。 更換投影燈時，參閱“更換投影燈”上 的說明進行操作（第 4 頁） 小心並正確地處理投影燈；否則，可能會導致灼傷 或觸電。此外，還可能會縮短投影燈的使用壽命或 導致電視發生故障。 使孩子或寵物遠離排气管 長時間暴露于排氣管排出的熱气當中可能會導致輕度灼 傷。 切勿將電視太靠近壁紙放置 排氣管排出的熱气可能會改變壁紙的顏色。 4 着手準備 更換投影燈前，請閱讀所有說明。 更換投影燈 更換用燈具： TS-CL110C • 高壓水銀燈 可能縮短投影燈使用壽命的原因 在短時間內頻繁啟動/關閉電視 使電視連續啟動 24 小時以上 僅使用指定的更換用燈具！ 本燈用于 JVC 型電視。將本燈與不 同電視或者其它產品一起使用會引起 故障并/或損壞電視或投影燈。 如果自己沒有把握能更換投影燈 請向銷售商咨詢 燈泡需要更挽 清查閱說明書以便獲取如何更挽燈泡的信息 更挽燈泡后，請在電視菜單中重新設定定時器 如果您不想再見到這條信息，請按 OK 鍵 如何使該信息消失 關閉電視 等到 LAMP 指示燈停 止閃爍 LAMP 指示燈和電源燈 指的是更換用燈具 TS- CL110C 使用說明書上 的“LAMP LED”和 “POWER LED” 1 拔下電視的電源插頭 2 至少等 1 個小時，直到投影燈完全冷卻 關于購買更換用燈具，請向銷售商咨詢。 3 本電視使用投影燈將圖像投射到屏幕上。投影燈破損或圖像變暗時，更換投影燈。 更換投影燈前，請仔細閱讀所有說明。 準備更換用燈具 當投影燈將要達到其使用極限時... 下列信息在顯示屏上出現。 投影燈的使用時間達到 6500 小時后，每次啟動電視都會出現此信息。 卸下燈蓋 卸下投影燈 2 卸下投影燈 菲利普螺絲刀（十字頭螺絲刀） 1 切勿掉落投影燈！ 如果感覺投影燈的附近有 點熱，切勿觸摸！ 切勿在電視的電源插頭插入時更換投影燈！ 在電視的電源插頭插入時更換投影燈，會導致嚴重的觸電危險。 在投影燈完全冷卻前，切勿更換投影燈！ 在使用過程中，投影燈變得非常熱，可能會導致灼傷。關閉電視后，至少等 1 個小時。 擰鬆 卸下 ! ! ! ! 5 重要事項！ 着手準備 使用說明 設置 故障？ 選擇“設置” 顯示菜單欄 選擇“燈泡定時器重新設定” 完成設置 選擇 下一步 選擇 下一步 5 6 安裝新的投影燈 7 重新安裝燈蓋 燈泡定時器重新設定 完成 按下 OK 鍵重新設定 燈泡定時器 擰緊螺絲。 4 1 2 3 4 最后，投影燈已被更換！ 1 3 啟動電視 插入電視插頭 重新設置投影燈定時器 如果投影燈安裝不牢固（如平放到燈室內）， 將不能啟動電視。此種情況下，重新安裝投影 燈。 確保投影燈牢固地平放到燈室內。 切勿將投影燈與普通垃圾一起丟棄！ 投影燈內含有少量的水銀。關于處理或再生利用的詳情，請聯繫當地政府或向銷售商咨詢。 處理方法與熒光燈的處理方法相同。 如果啟動電視后，電源燈和 LAMP 指示燈快速閃爍 “ 投影燈方面 ”（第 21 頁） 插入 重新擰緊 拆開包裝 這可能會導致投影燈破碎，並造成損傷。 切勿掉落投影燈！ 切勿沖擊投影燈的玻璃面！ 當投影燈升溫到操作溫度時，手指上留 下的油脂會導致燈面的溫度不一致，從 而導致投影燈破碎。 切勿觸摸投影燈的玻璃面！ ! 2 ! 6 所有部件名稱 觀看電視時（第 16 頁） 操作 JVC VCR 或 DVD 時 （第 17 頁） 切換寬高比（第 12 頁） 啟動“電影環繞”功能（第 12 頁） 給屏幕拍照（第 15 頁） 在多畫面模式下觀看 （第 15 頁） 保留當前頁 書籤頁 顯示隱藏頁 放大文字 簡單地在圖文電視和電視間 轉換 至索引頁 返回到電視／觀看視頻等 （第 14 頁） 啟動／關閉電源 切換頻道／頁 在“電視／VCR／DVR／DVD／ 音頻”間轉換（第 17 頁） 回到前面的畫面 連接至圖文電視（第 13 頁） 音量 切換頻道／頁 觀看電視／視頻時 靜音 觀看圖文電視時（第 13 頁） 裝入電池 使用兩節“AAA/LR03”干電池。先裝入電池 的 端，確保 和 极性正確。 頻道信息 （第 12 頁） 顯示屏幕菜單（第 18 頁） 啟動／關閉電源 電源燈 ON：點亮（藍色） OFF：熄滅 想要切換電源燈的亮度 “照明”（第 18 頁） 確認附件 關于 LAMP 指示燈 遙控器 （RM-C1855） AAA/LR03 電池 （用于確保電視工作） LAMP 指示燈如下所示閃爍。 啟動電視時，LAMP 指示燈在大約 1 分鐘內每 2 秒鐘閃爍一次。 投影燈在變熱。在此期間，不能關閉電視。 啟動電視后， LAMP 指示燈在大約 1 分鐘內每 2 秒鐘閃爍一次。 在運行冷卻操作。在此期間，不能啟動電視。 如果 LAMP 指示燈快速閃爍 “投影燈方面”（第 21 頁） 前面板 LAMP 指示燈 當該指示燈閃爍時 “關于 LAMP 指示燈”（見下） 切換頻道／頁 音量 連接至耳機（第 10 頁） 顯示屏幕菜單／設置 在電視／AV 設備間轉換 音頻輸入端子（VIDEO-4） S-視頻輸入端子（VIDEO-4） 視頻輸入端子（VIDEO-4） 右側面板 連接電視背面的端子 “連接外部設備”（第 10 頁） 彩色鍵 返回到想要觀看的頻道 選擇並確認菜單中的設置 7 設置時注意事項 連接天線 重要事項！ 着手準備 使用說明 設置 故障？ 基本連接 設置前，請仔細閱讀各設備的用戶手冊。 連接天線來觀看電視是很必要的。 連接其他設備 “ 連接外部設備 ”（第 10 頁） VCR／DVD 錄像機 完成所有連接后，將插頭插入 AC 插座。 如果同時連接復合視頻和 S-端子纜線，將使用 S-VIDEO。 完成所有連接后，將插頭插入 AC 插座。 天線 電源要求 僅能將電源線連接至 110-240V，50/60Hz AC 插座。 安裝要求 確保本機有足夠的空間，以免過熱。 連接 VCR／DVD 錄像機 切勿將電視太靠近壁紙放置 排氣管排出的熱气可能會 改變壁紙的顏色。 使孩子或寵物遠離排气管 長時間暴露于排氣管排出 的熱气當中可能會導致輕 度灼傷。 天線 VIDEO-1 電視的背面 電視的背面 8 > Language 初始設置 設置菜單語言，安裝位置及自動注冊電視頻道。 在后面的“編輯頻道”（第 9 頁）中可以編輯這些頻道。 回到前面的畫面 如果 “JVC” 徽標不出現或如果您想以后 做些改變 “語言”，“電文語種”及“自動程序” （第 18 頁） 退出 菜單 返回 電視 開始 選擇語言 選擇電文語言組 自動注冊頻道 查看已注冊的頻道 選擇 僅當第一次啟動電源時出現。 也可以使用遙控器上的電源鍵。 編輯頻道 確認 3 6 選擇 設置 在“編輯頻道”（第 9 頁）中 啟動電視大約 1 分鐘后，投射的圖像達到全亮度。 關閉電視大約 5 秒鐘后，屏幕變暗。變暗后，冷卻操作運行大 約 1 分鐘。 “關于 LAMP 指示燈”（第 6 頁） 1 遙控器不工作 確認模式設置為“TV”。 對應電文語言組 “電文語言組”（第 22 頁） 如果不能讀取文字 “電文語言組”（第 22 頁） 5 4 2 按電源鍵時，建議按該鍵的下面。 9 01 02 03 04 05 06 07 08 09 CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC CC 04 CC 05 03 01 AV 02 03 04 05 06 07 08 09 CH/CC CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC 03 CC 04 CC 05 > > 01 AV 02 03 04 05 06 07 08 09 CH/CC CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 03 CC 04 CC 05 01 AV 02 03 04 05 06 07 08 09 CH/CC CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC 03 CC 04 CC 05 A > 01 AV 02 03 04 05 06 07 08 09 CH/CC CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC 03 CC 04 CC 05 JVC > 01 AV 02 03 04 05 06 07 08 09 CH/CC CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC CC 03 CC 04 > > 01 AV 02 03 04 05 06 07 08 09 CH/CC CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC CC 03 CC 04 12 > 01 AV 02 03 04 05 06 07 CH/CC CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC 03 CC 04 > 11 10 12 13 14 15 16 17 CH/CC CH 02 (B/G) CC 06 > 11 10 12 13 14 15 16 17 CH/CC CC 06 > 11 10 12 13 14 15 16 17 CH/CC CH 08 CC 06 > 11 10 12 13 14 15 16 17 CH/CC CH 08 (I) CC 06 重要事項！ 着手準備 使用說明 設置 故障？ 顯示菜單欄 選擇“設置” 選擇“編輯／手動” 完成 來自“初始設置”（第 8 頁）時，跳至 4 。 選擇一行 編輯 移動頻道的位置 移動 編輯頻道 編輯使用“初始設置”（第 8 頁）中的“自動程序”儲存的頻道。 回到前面的畫面 退出 1 2 3 4 5 6 注冊新的頻道 手動 刪除頻道 刪除 插入頻道 插入 編輯頻道名稱 名稱 下一步 選擇 下一步 選擇 移出 移入 選擇 輸入第一個 字符 從高頻率 或 / 選擇系統 收到廣播信號。 如果不能接收想要觀看的頻道， 按 鍵切換聲音系統。 “您所在國家或地區的聲音系統” （第 22 頁） 開始自動搜索，並輸入最 近的頻率。 重複前面的步驟，直到 出現所需頻道 從低頻率 “CH/CC 列表” （第 22 頁） 開始 選擇目標位置 完成 開始 輸入頻道名稱 開始 選擇 CH/CC 輸入號碼 刪除 搜索頻道 開始 設置 選擇 調整 圖像微調 聲音微調 選擇 （紅色） 下一欄 設置 （綠色） （黃色） （藍色） （紅色） （綠色） （藍色） （黃色） 10 插入耳機 游戲控制臺 攝像機 連接電腦 IN (VIDEO-4) 模擬音頻輸入（HDMI-1） “HDMI 接口”（第 18 頁） 天線 連接外部設備 可以將多种設備連接到電視的后面板上。 設置前，請閱讀各設備的用戶手冊。（本電視不附帶連接用纜線。） 功率放大器 （左） （右） OUT 置頂盒／ 數碼廣播調諧器 VCR／DVD／其他設備 確認電腦的兼容性 “技術信息”（第 22 頁） HDMI-2 ：信號方向 連接 DVI 設備至“HDMI-1” （第 22 頁） 右側面板 后面板 VIDEO-4 VCR／DVD 錄像機 DVD 播放機 （HDMI 兼容型） JVC VCR／DVD 播放機 （AV COMPULINK 兼容型） HDMI-1 AV COMPULINK PC IN VIDEO-2 VIDEO-1 VIDEO-3 VCR／DVD 錄像機 VCR／DVD 錄像機 VIDEO-1 輸出 輸入 · 分量視頻信號／ S-VIDEO／ 復合視頻信號 · 左／右頻道聲音 使用分量視頻信號 “在視頻和分量視頻信號間轉換” （第 14 頁） 使用 S-VIDEIO “使用 S-VIDEO”（第 14 頁） 觀看視頻 VIDEO-2 輸出 輸入 · S-VIDEO／ 復合視頻信號 · 左／右頻道聲音 使用 S-VIDEO “使用 S-VIDEO”（第 14 頁） 觀看視頻 VIDEO-3 輸出 輸入 · 分量視頻信號／ 復合視頻信號 · 左／右頻道聲音 使用分量視頻信號 “在視頻和分量視頻信號間轉換” （第 14 頁） 觀看視頻 VIDEO-4 輸出 輸入 · S-VIDEO／ 復合視頻信號 · 左／右頻道聲音 使用 S-VIDEO “使用 S-VIDEO”（第 14 頁） 觀看視頻 HDMI-1 HDMI-2 輸出 輸入 · HDMI 信號 · 左／右頻道聲音 （僅對應 HDMI-1） “HDMI 接口” （第 18 頁） HDMI-2 輸入不支持模擬聲音。 連接 HDMI 設備 OUT 所觀看電視頻道的視頻和聲音信號來自此端子 輸出 輸入 · S-VIDEO／ 復合視頻信號 · 左／右頻道聲音 “使用 OUT 端子” （第 14 頁） AV COMPULINK 本功能可使錄像帶或 DVD 的播放實現全自動化。 祇需將預先錄製的材料插入到 JVC 牌錄像機或 DVD 播放機內，該設備便會自動啟動并開始播放。同時，使用 AV CompuLink 功能時，錄像機 或 DVD 播放機還會將信號傳送至電視，令其啟動并切換到適當的視頻輸入。 有關連接方面的詳情，参閱 DVD 或錄像機的使用說明書。 DVD 播放機 （HDMI 兼容型） 11 重要事項！ 着手準備 使用說明 設置 故障？ 電視模式 電視和文字模式 文字模式 觀看電視 12 頁 觀看圖文電視 13 頁 享受新電視！ 觀看頻道信息 切換寬高比 享受 “ 電影環繞 ” 功能 注冊喜愛的頻道 放大文字 至索引頁 保留當前頁 簡單地在圖文電視和電視間轉換 為喜愛的頁標書籤 顯示隱藏頁 觀看視頻／ DVD 14 頁 18 頁 個人喜好 觀看高質量視頻（S-VIDEO） 在視頻和分量視頻信號間轉換 電腦屏幕位置調整 調整圖像 調整聲音 （頻道設置等） 基本設置 （睡眠鐘／頻道鎖定等） 高級設置 12 AV CHANNEL VOLUME IN (VIDEO-4) CHANNEL + - MENU/OK OVER S-VIDEO VIDEO L/MONO R AUDIO TV/VIDEO 選擇一個頻道 啟動電源 2 電視上的藍色電源燈點亮 3 顯示 頻道信息 觀看電視 靜音 注意事項 想要完全關閉電視，在 LAMP 指示燈停止閃爍后拔 下 AC 插頭。 再按一次該鍵關閉屏幕，並使電視進入 待機模式。 向上或向下移動頻道 在立體聲／單聲道／雙語廣播間轉換 “立體聲／ · ”（第 18 頁） 音量 縮放 切換寬高比 電影環繞 享受環繞音效 編排一覽 頻道信息 （無指示信息） 高 ：對應立體聲 低 ：對應立體聲（在“高”模式下聲音失真時） 單聲道 ：對應單聲道聲音（模仿類似立體聲的音效） 關 ：關閉“電影環繞”功能 選擇 設置頁 “初始設置”中注冊的頻道將 在這出現。 選擇並觀看一個頻道 設置為“自動”時，寬高比將變成從電視 接收的信號所得到的寬高比。如果沒有 接收到寬高信息，將設置為“4:3 畫面” （第 19 頁） 不適用于 1080i（1125i）／720p （750p）信號。 在電腦模式下，可以選擇“常規”和“全 屏”。 出現此欄時，使用 或 鍵移動圖像 選擇 設置 選擇 觀看 使用側面鍵的基本操作 啟動電源 切換頻道 音量 1 2 啟動電視大約 1 分鐘后，投射的圖像達到全亮度。 關閉電視大約 5 秒鐘后，屏幕變暗。變暗后，冷卻操作運行大約 1 分鐘。 “關于 LAMP 指示燈”（第 6 頁） 例： 1： 15： 向上 向下 設置為“TV” 1 MaxxBass 增強低音 快退 總是返回到想要觀看的 頻道 選擇 設置 “MENU” “ ” “聲音” “MaxxBass” 水平 關 低 高 注冊為返回頻道 出現頻道時 按住 3 秒鐘 取消 出現頻道時 按住 3 秒鐘 調用返回頻道 當前頻道 前一個頻道 23 34 返回 返回到上一次觀看的 頻道 13 重要事項！ 着手準備 使用說明 設置 故障？ 輸入圖文電視頁 向上 向下 觀看電視 電視 文字 顯示您的喜愛列表 1 （紅色）（綠色）（黃色）（藍色） 選擇彩色鍵來保存頁 輸入要保存的頁碼 保存 2 3 4 文字 本電視可以在兩個窗口顯示同一頻道的電視廣播和圖文電視。 至子頁面 1 觀看圖文電視 向上或向下移動頁 為喜愛的頁標 書籤 列表模式 調用喜愛的頁 像在步驟 2 中一樣按彩色鍵 2 觀看子頁面 ..... 保留當前頁 顯示隱藏信息 （問題的答案等） 返回到 “100” 頁或先前指定的頁 將顯示的文字放大一倍 轉換到觀看電視時，使當前頁處于打開狀態 保留當前頁 保留 簡單地在圖文 電視和電視間 轉換 取消 解除 再按一次 鍵 用于進行頁面搜索。 顯示隱藏頁 顯示 至索引頁 索引 放大文字 尺寸 （紅色） （綠色） （黃色） （藍色） 14 在視頻和分量視頻信號間轉換 電腦屏幕位置調整 使用 S-VIDEO 使用 OUT 端子 選擇視頻播放源 1 觀看視頻／DVD 2 顯示菜單欄 選擇“設置” 1 2 觀看 選擇 操作所連接的設備並播放視頻 操作 JVC 錄像機及其他設備（第 17 頁） CHANNEL VOLUME IN (VIDEO-4) CHANNEL + - MENU/OK OVER S-VIDEO VIDEO L/MONO R AUDIO TV/VIDEO 使用側面鍵選擇視頻播放源 選擇視頻播放源 1 2 MENU/OK TV/VIDEO 3 1 2 3 選擇 下一步 選擇 下一步 調整 設置 顯示菜單欄 僅當選擇“PC”時出現。 選擇“設置” 選擇“電腦屏幕位置” 重新設置位置 （藍色） 選擇 下一步 選擇“視頻-1 設定”或“視頻-3 設定” 3 切換設置 4 選擇 選擇 下一步 : 對應復合視頻或 S-端子信號 : 對應分量視頻 信號 分量 視頻 如果同時連接復合視頻和 S-VIDEO 纜線，將使用 S-VIDEO。 分量視頻和電腦信號不出自此端子。 觀看視頻信號時，S-VIDEO不發出任何信號。 HDMI-1 和 HDMI-2 輸入不出自此端子。 或 15 重要事項！ 着手準備 使用說明 設置 故障？ 選擇“ ”返回到正常觀看模式 （對應寬高比較寬的信號） 僅選取的幀有動態畫面。 主畫面 子畫面 主畫面 子畫面 主畫面 選擇畫面數量 在雙畫面模式下觀看 向上或向下移動頁 實用功能 例，您可以同時觀看電視和視頻。 在 12 個畫面模式下選擇一個頻道 所有注冊的頻道用靜態畫面顯示。 在聲音播放源間轉換 切換頻道 （主畫面） （子畫面） 在多畫面模式下 觀看 多畫面 設置 選擇 觀看 選擇一個頻道 處于電腦模式時無效。 對應 HDMI-1 或 HDMI-2 輸入無效。 當前節目 靜態畫面 給屏幕拍照 凍結 顯示子畫面（見下）或處于電腦模式時無效。 不能保存或輸出該靜態畫面。 取消 再按一次“ ”鍵，或切換頻道 為電視設置自動 關機時間 睡眠鐘 防止兒童觀看特 定頻道 頻道鎖定 1 2 3 選擇“功能” 下一步 選擇“睡眠鐘” 下一步 設置 以分鐘為單位選擇一個 時間 4 取消 在步驟 4 中設置時間為 “0” 剩余時間 重複該步驟可以在步驟 4 中確認剩余時間。 上述步驟 1 和 2 后 3 4 （藍色） 選擇 “頻道鎖定” 輸入“暗碼” （您選擇的暗碼） 設置 至下一欄 5 選擇要鎖定的頻道 6 鎖定更多頻道 重複步驟 5 和 6 7 為頻道解鎖 在步驟 6 中再按一次 “ （藍色）” 鍵 觀看鎖定的頻道 使用數字鍵輸入頻道號碼。當 出現時，按 “ ” 鍵並 輸入 “ 暗碼 ”。（如果忘記 “ 暗碼 ”，可以在步驟 4 中查 看。） 16 12 12 實用功能（續） 喜愛的頻道 將頻道注冊到按 鍵上 按注冊的數字 選擇 同時也儲存了對喜愛頻道的圖像所做的定制（第 18 頁）。 調用喜愛的頻道 查看喜愛的頻道 按“ ”鍵並確認注冊的頻道旁邊有 標記 刪除喜愛的頻道 “MENU” “ ” “功能” “喜愛的設置” 按數字鍵將其注冊在 頻道出現時 按住 3 秒鐘 在數秒鐘內消失 1 2 1 2 1 2 （藍色） 刪除 當信號微弱時， 將出現藍屏並 靜音 藍背景 沒有收到信號 且沒有執行操 作時，設置電 源自動關閉 自動關機 防止切換頻道 時，音量驟升 或驟降 自動音控 “MENU” “ ” “功能” “藍背景” “MENU” “ ” “功能” “自動關機” “MENU” “ ” “設置” “自動音控” 設置 選擇 : 關閉此功能 : 出現藍屏 關 開 當信號微弱或沒有信號時 出現藍屏並靜音 設置 選擇 ： 關閉此功能 ： 設置電源自 動關閉 關 開 沒有收到信號且在 15 分鐘內沒有 執行操作時 關閉電源 設置 選擇 ： 關閉此功能 ： 防止音量驟 升或驟降 關 開 17 重要事項！ 着手準備 使用說明 設置 故障？ 選擇一個裝置 啟動裝置 操作裝置 操作 JVC 錄像機和其他設備 可以使用附帶的遙控器操作 JVC 錄像機和其他設備。 編碼 A 或 1（默認） 1 2 3 操作 VCR， DVD 錄像機或 HDD 錄像機 VCR/DVR 電視（第 12 頁） DVD 播放機 VCR DVD 錄像機 HDD 錄像機 家庭影院系統 每次操作遙控器，指示燈點亮 3 秒鐘。 TV AUDIO VCR/DVR DVD 可以隨時使用其他按鍵操作電視。 如果不能操作錄像機，請嘗試改變遙控器編碼。 按住不放 編碼 C 或 3 按住不放 檢查附帶的使用手冊以確認您錄像機的編碼。 JVC 設備的某些機型不能使用本遙控器進行操作。 JVC DVD 錄像機和 HDD 錄像機默認設置為編碼“C”或“3”。 如果取出電池，遙控器編碼將返回到編碼 A 或 1 。 注意事項 操作 DVD 播 放機 DVD 操作家庭影院 系統 AUDIO 操作 DVD ／ HDD 錄像機菜單 顯示菜單 播放／錄製等 返回到前面的菜單 OK 顯示頂部菜單 選擇 重播／播放／快進 錄製／停止／暫停 選擇一個章節 顯示字幕（DVD ／ HDD 錄像機模式） 操作 DVD 菜單 顯示菜單 返回到前面的菜單 OK 顯示頂部菜單 選擇 顯示字幕 播放等 重播／播放／快進 停止／暫停 選擇一個章節 操作 AUDIO 菜單 顯示菜單 返回到前面的菜單 OK 顯示頂部菜單 選擇 顯示字幕 靜音 音量 選擇環繞聲模式 播放等 重播／播放／快進 停止／暫停 選擇一個章節 18 菜單 項目 調整／設置 畫面模式 畫面模式（明亮／普通／柔和） 系統組成 系統組成（更低 更高） 亮度 亮度（更暗 更亮） 銳度 銳度（更柔和 更銳利） 色彩 色彩（更淺 更深） 色彩微調 對應 NTSC 的色彩微調（偏紅 偏綠） 黑白對比 色彩溫度（暖色／普通／冷色） 功能 調整更好的畫面（第 19 頁） 立體聲／ · 模式／語言（ ：單聲道／ ：立體聲／ ：接口 1／ ：接口 2／單聲道） 低音 低音部分（更弱 更強） 高音 高音部分（更弱 更強） 平衡 揚聲器平衡（左面更強 右面更強） 電影環繞 環繞水平（高／低／單聲道／關） MaxxBass *1 加強低音（關／低／高） 音色調整 使聲音更清晰（開／關） 睡眠鐘 用于關閉電視的定時器（第 15 頁） 頻道鎖定 防止兒童觀看特定頻道（第 15 頁） 外觀 顯示頻道號碼的格式（A 型／B 型） 藍背景 在信號微弱或沒有信號時，顯示藍屏並靜音（第 16 頁） 童鎖 禁用電視的前面板按鍵（開／關） 自動關機 如果沒有收到信號且在 15 分鐘內沒有執行操作，設置電源自動關閉。（第 16 頁） 喜愛的設置 清除喜愛頻道的設置（第 16 頁） 照明 啟動電視時改變電源燈的亮度（第 6 頁）（明亮／柔和） 自動程序 自動注冊頻道（第 8 頁， ） 編輯／手動 改變注冊頻道或增加新的頻道（第 9 頁） 語言 為屏幕菜單選擇一種語言（第 8 頁， ） 視頻 -1 設定 對應使用 VCR 和其他設備（第 14 頁） 視頻 -3 設定 對應使用 VCR 和其他設備（第 14 頁） 自動音控 防止切換頻道時，音量驟升或驟降（第 16 頁） 電文語種 為圖文電視節目選擇一種語言（第 22 頁） HDMI 接口 HDMI-1：尺寸（1／2／自動）HDMI-2：尺寸（1／2／自動） 音頻（數字／模擬／自動） 電腦屏幕位置 電腦屏幕位置調整（第 14 頁） 燈泡定時器重新設定 重新設置投影燈定時器（第 5 頁） �� 顯示菜單欄 選擇菜單 選擇一個項目 調整／設置 滑動 項目將改變。 選擇菜單的標題 項目 圖像 聲音 功能 設置 定制您的電視 回到前面的畫面 退出 1 處于靜止狀態一分鐘后 菜單消失。 使用滑動欄調整時 2 3 4 從預設中選擇時 選擇 下一步 選擇 調整／選擇 設置 調整 設置 選擇 設置 某些菜單有子菜單。 · 切換寬高比 “縮放”（第 12 頁） · 啟動“電影環繞”功能 “電影環繞”（第 12 頁） 其他設置 *1 MaxxBass 是 Waves Audio 有限公司在美國，日本和其他國家的注冊商標。 聲音 功能 設置 圖像 19 重要事項！ 着手準備 使用說明 設置 故障？ 選擇“圖像” 由于默認設置，電視會自動調整以獲得最佳的圖像。 顯示菜單欄 選擇“功能” 選擇一個項目 切換設置 MPEG 畫面 降噪 超級數字淨化 下拉 色彩管理 畫面處理 彩色制式 4:3 畫面 例，“超級數字淨化” 例，“超級數字淨化” 完成設置 高級圖像調整 回到前面的畫面 退出 1 處于靜止狀態一分鐘后 菜單消失。 2 3 4 5 6 選擇 下一步 選擇 下一步 選擇 下一步 選擇 用來減少 MPEG 視頻噪音 對應更流暢的 圖像 關 ：關閉此功能 最小 最大 自動 ：自動調整 對應更圓滑的 電影畫面 關 ：關閉此功能 開 自動 ：自動調整 ：當圖像沒有銳 度時 ：此功能總是處 于開啟狀態 對應更自然的 圖像 關 ：關閉此功能 開 ：保持自然的色彩平衡 確定亮／暗圖像 關 ：關閉此功能 開 ：更容易觀看亮／暗圖像 當沒有色彩時 主畫面 ：主畫面 子畫面 ：在多畫面模式下的子畫面 （第 15 頁） 選擇想要切換其設置的屏幕 PAL 選擇彩色制式 SECAM NTSC 3.58 NTSC 4.43 自動 設置默認的寬 高比 全景 在“縮放”中為自動選擇一個默認的寬高比（第 12 頁） 常規 14:9 縮放 16 : 9 4 : 3 14 : 9 1 2 智能畫面處理 確定白區的亮度 關 開 ：更容易觀看白區 ：關閉此功能 當“畫面模式”設置為“亮 度”時無效（第 18 頁） ：出現大量噪音時 關 開 ：出現噪音時 ：關閉此功能 對應您所在國家或地區的彩色制式。 “您所在國家或地區的彩色制式”（第 22 頁） 20 嚴重的噪音或雪花 故障排除 雜影，斑点或噪音 不能啟動電視！ 遙控器不工作！ 電視和天線是否連接正確？ 改變天線的方向。 天線或其纜線是否損坏？ 請向銷售商咨詢 鬼影 （重影） 電視是否受到高山或建筑物反射信號的干 擾？ 調整天線的方向，或者換成方向性更好 的天線 是否天線接收受到高壓線或无線傳輸的干 擾？ 請向銷售商咨詢 所連接的設備是否靠電視太近？ 讓天線與引起干擾的物體間的距離加大 到無干擾 電源插頭是否正確插入到 AC 插座上？ 是否電池沒電了？ 離電視的距離是否超過了 7 米？ 是否將“MODE（TV，VCR／DVR，DVD，AUDIO）”設置為 “TV”？ 觀看圖文電視節目時，電視菜單欄不出現。 基于信號的穩定性，在切換頻道時會出現時間延遲。 問題 解決方法 頁 拔下電視電源，等大約 1 個小時直到投影燈完全冷卻。然后再重新插 入電視電源。（很快啟動電視可能會縮短投影燈壽命。） 遙控器不工作 - 色彩不自然 >>> 調整“色彩”和“亮度”。 確認“彩色制式”。 如果已經選擇了“自動”，手動選擇指定的彩色制 式。 噪音 >>> 設置下列功能。 畫面模式： 普通 超級數字淨化： 最大 重影 >>> 設置下列功能。 畫面模式： 明亮 超級數字淨化： 最小 圖像質量不好 18 19 - 18 19- 18 19 如果圖像的上部失真，確認視頻信號的自身質量。 接收播放機等設備的信號，如果使用 625p（逐行掃描制式）時，圖 像移動得不自然，可將外部設備的輸出設置切換成 625i（隔行掃描制 式）。 使用外部設備時出現异常 圖像 -- 基本 屏幕方面 圖像方面 將“童鎖”切換成“關”。 前控制按鍵不工作 18 儘管 HD-ILA 材料是用高科技生產的，但有些像素還是會丟失或殘留 顯示。 屏幕上出現黑色或白色的 小点 - 按“ ”鍵返回到您的設置。 無意中改變寬高比 12 調整“電腦屏幕位置”。 關閉了電腦屏幕對齊 14 將“藍背景”切換成“關”。 藍屏出現在顯示屏上 16 21 重要事項！ 着手準備 使用說明 設置 故障？ 問題 解決方法 頁 OUT 端子 OUT 端子不輸出某些輸入。 沒有圖像，沒有聲音 14 不是故障。基于某种情況菜單中有些功能（暗背景）不工作。 一些功能不工作 - 功能方面 在切換“HDMI”設備的信號制式后，請等待片刻以待信號穩定。 畫面呈綠色并且圖像失真 - 確認設備是否與 HDMI 兼容。 在“HDMI 接口”中，對應 HDMI 設備將“音頻”切換成“數字” 或“自動”，或對應 DVI 設備切換成“模擬”或“自動”。 （不適用于 HDMI-2） 沒有聲音 - 18 在“HDMI 接口”中將“尺寸”切換成“1”或“2”。 屏幕尺寸不對 18 HDMI 在子畫面中不能選擇“VIDEO-1（分量視頻信號）”，“VIDEO-3 （分量視頻信號）”，“HDMI-1”，“HDMI-2”輸入和電腦模 式。 在子畫面中有些輸入无法 選擇 - 聲音效果不好 調整“低音”和“高音”。 如果選擇“立體聲／ · ”時信號接收不良，切換成“單聲道”。 使用“手動”調整頻道接收效果。 18 18 9 聲音方面 LAMP 指示燈快速閃爍 關閉電視片刻，然后再重新啟動電源。如果電視進入警告模式，待 冷却運行結束后拔下電視電源，並向銷售商咨詢。（可能是內部電 路出現故障。） 電源燈和 LAMP 指示燈交 替閃爍 關閉電視片刻，然后再重新啟動電源。如果電視進入警告模式，待 冷却運行結束后拔下電視電源，並向銷售商咨詢。（內部溫度异常 升高，或者是冷却扇受阻。） 電源燈和 LAMP 指示燈同 時快速閃爍 如果在投影燈更換后不久發生此种情況，重新安裝此新燈。（投影 燈可能未正確插入到燈室內。） 按操作步驟重新安裝投影燈時，注意遵守所有的警告事項。 - 確保讓投影燈平放到燈室內。 - 確保重新安裝燈蓋。 如果不是在更換投影燈后發生此种情況，關閉電視片刻，然后再重 新啟動電源。如果電視進入警告模式，待冷却運行結束后拔下電視 電源，並向銷售商咨詢。（可能是投影燈出現故障。） 投影燈方面 問題 解決方法 頁 6 - - - 使用帶有 HDMI 徽標的纜線。 沒有圖像，沒有聲音 - 22 電文語言組 單聲道聲音 可以顯示的電腦信號 連接 DVI 設備 您所在國家或地區的彩色制式 區域 國家或地區 制式 亞洲、中東 巴林、科威特、阿曼、卡塔爾、阿拉伯聯合酋長國、也門等，印度尼西亞、馬來西亞、新加坡、泰國、印度等 PAL 中國、越南等 香港等 伊朗伊斯蘭共和國、黎巴嫩、沙特阿拉伯等 SECAM 菲律賓、中國台灣、緬甸等 NTSC 歐洲 俄羅斯等 SECAM 捷克共和國、波蘭等 PAL 德國、芬蘭、比利時等 英國等 大洋洲 澳大利亞、新西蘭等 PAL 非洲 南非共和國等 PAL 尼日利亞等 埃及、摩納哥等 SECAM 區域 國家或地區 制式 亞洲、中東 巴林、科威特、阿曼、卡塔爾、阿拉伯聯合酋長國、也門等，印度尼西亞、馬來西亞、新加坡、泰國、印度等 B/G 中國、越南等 D/K 香港等 I 伊朗伊斯蘭共和國、黎巴嫩、沙特阿拉伯等 B/G 菲律賓、中國台灣、緬甸等 M 歐洲 俄羅斯等 D/K 捷克共和國、波蘭等 德國、芬蘭、比利時等 B/G 英國等 I 大洋洲 澳大利亞、新西蘭等 B/G 非洲 南非共和國等 I 尼日利亞等 B/G 埃及、摩納哥等 您所在國家或地區的聲音系統 如果信號不出現，確認電腦上的垂直頻率設置為 60 Hz。 分辨率 640 x 480 (VGA) 1024 x 768 (XGA) 垂直頻率（Hz） 60.0 60.0 垂直頻率（kHz） 31.5 48.4 技術信息 當收聽不到立體聲或雙語聲音時，使用此功能。 設置“立體聲／ · ”為“單聲道”。 （第 18 頁） 使用“DVI-HDMI”轉換電纜連接“DVI”設備至“HDMI-1”。連接 DVI 設備的模擬聲音輸出至 IN HDMI-1 中的 L 和 R 端子。 在“HDMI 接口”中將“音頻”設置為“模擬”或“自動” （第 18 頁） HDMI-2 輸入不支持模擬聲音（IN HDMI-1）。 HDMI-2 輸入不支持 DVI 設備。 想要使用插入功能（第 9 頁）時，請在此表中找到與電視的頻道號碼相對應的“CH/CC”號碼。 US： US 頻道號碼是在美國、菲律賓等國家使用的頻道號碼。 CCIR： CCIR 頻道號碼是在中東、東南亞等地區使用的頻道號碼。 OIRT： OIRT 頻道號碼是在東歐、俄羅斯、越南等地區使用的頻道號碼。 AUSTRALIA： AUSTRALIA 頻道號碼是在澳大利亞等國家使用的頻道號碼。 CH/CC 列表 組 語言 組-1 土耳其語、匈牙利語、英語、德語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、希腊語、瑞典語、芬蘭語 組-2 波蘭語、塞爾維亞語、克羅地亞語、斯洛文尼亞語、捷克語、斯洛伐克語、羅馬尼亞語、匈牙利語、德語、法語、意大利語、瑞典語、芬蘭語 組-3 俄語、保加利亞語、列托語、立陶宛語、愛沙尼亞語、烏克蘭語、塞爾維亞語、克羅地亞語、斯洛文尼亞語、捷克語、斯洛伐克語、英語、德語 組-4 阿拉伯語、捷克語、斯洛伐克語、匈牙利語、英語、德語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、瑞典語、芬蘭語 組-5 波斯語、捷克語、斯洛伐克語、匈牙利語、英語、德語、法語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、瑞典語、芬蘭語 如果不能讀取文字。 選擇不同的電文語言組。 CH 頻道 US CCIR OIRT AUSTRALIA CH 02 US-02 E2 R1 AU-0 CH 03 US-03 E3 AU-1 CH 04 US-04 E4 R2 AU-2 CH 05 US-05 E5 R6 AU-6 CH 06 US-06 E6 R7 AU-7 CH 07 US-07 E7 R8 AU-8 CH 08 US-08 E8 R9 AU-9 CH 09 US-09 E9 CH 10 US-10 E10 R10 AU-10 CH 11 US-11 E11 R11 AU-11 CH 12 US-12 E12 R12 CH 13 US-13 CH 14 US-14, W+29 CH 15 US-15, W+30 CH 16 US-16, W+31 CH 17 US-17, W+32 CH 18 US-18, W+33 CH 19 US-19, W+34 CH 20 US-20, W+35 CH 21 US-21, W+36 E21 CH 22 US-22, W+37 E22 CH 23 US-23, W+38 E23 CH 24 US-24, W+39 E24 CH 25 US-25, W+40 E25 CH 26 US-26, W+41 E26 CH 27 US-27, W+42 E27 CH 28 US-28, W+43 E28 CH 29 US-29, W+44 E29 CH 30 US-30, W+45 E30 CH 31 US-31, W+46 E31 CH 32 US-32, W+47 E32 CH 33 US-33, W+48 E33 CH 34 US-34, W+49 E34 CH 35 US-35, W+50 E35 CH 36 US-36, W+51 E36 CH 37 US-37, W+52 E37 CH 38 US-38, W+53 E38 CH 39 US-39, W+54 E39 CH 40 US-40, W+55 E40 CH 41 US-41, W+56 E41 CH 42 US-42, W+57 E42 CH 43 US-43, W+58 E43 CH 44 US-44, W+59 E44 CH 45 US-45, W+60 E45 CH 46 US-46, W+61 E46 CH 47 US-47, W+62 E47 CH 48 US-48, W+63 E48 CH 49 US-49, W+64 E49 CH 50 US-50, W+65 E50 CH 51 US-51, W+66 E51 CH 52 US-52, W+67 E52 CH 53 US-53, W+68 E53 CH 54 US-54, W+69 E54 CH 55 US-55, W+70 E55 CH 56 US-56, W+71 E56 CH 57 US-57, W+72 E57 CH 58 US-58, W+73 E58 CH 59 US-59, W+74 E59 CH 60 US-60, W+75 E60 CH 61 US-61, W+76 E61 CH 62 US-62, W+77 E62 CH 63 US-63, W+78 E63 CH 64 US-64, W+79 E64 CH 65 US-65, W+80 E65 CH 66 US-66, W+81 E66 CH 67 US-67, W+82 E67 CH 68 US-68, W+83 E68 CH 69 US-69, W+84 E69 CC 頻道 US CCIR OIRT AUSTRALIA CC 01 S-1 AU-5 CC 02 S-2 CC 03 S-3 CC 04 S-4 CC 05 S-5 CC 06 S-6 AU-5A CC 07 S-7 CC 08 S-8 CC 09 S-9 CC 10 S-10 CC 11 S-11 CC 12 S-12 CC 13 S-13 CC 14 A S-14 CC 15 B S-15 CC 16 C S-16 CC 17 D S-17 CC 18 E S-18 CC 19 F S-19 CC 20 G S-20 CC 21 H S-21 CC 22 I S-22 CC 23 J S-23 CC 24 K S-24 CC 25 L S-25 CC 26 M S-26 CC 27 N S-27 CC 28 O S-28 CC 29 P S-29 CC 30 Q S-30 CC 31 R S-31 CC 32 S S-32 CC 33 T S-33 CC 34 U S-34 CC 35 V S-35 CC 36 W S-36 CC 37 W+1 S-37 CC 38 W+2 S-38 CC 39 W+3 S-39 CC 40 W+4 S-40 CC 41 W+5 S-41 CC 42 W+6 CC 43 W+7 CC 44 W+8 CC 45 W+9 CC 46 W+10 CC 47 W+11 CC 48 W+12 CC 49 W+13 CC 50 W+14 CC 51 W+15 CC 52 W+16 CC 53 W+17 CC 54 W+18 CC 55 W+19 CC 56 W+20 CC 57 W+21 CC 58 W+22 CC 59 W+23 CC 60 W+24 CC 61 W+25 CC 62 W+26 CC 63 W+27 CC 64 W+28 CC 75 X CC 76 Y R3 CC 77 Z R4 AU-3 CC 78 Z+1 R5 CC 79 Z+2 AU-4 CC 95 A-5 CC 96 A-4 CC 97 A-3 CC 98 A-2 CC 99 A-1 23 端子名稱 端子類型 信號類型（IN） 信號類型（OUT） 輸入端子 VIDEO-1 RCA 接頭 x 6 S-VIDEO 接頭 x 1 復合視頻信號，S-端子，模擬分量信號 (576i (625i) / 480i (525i)， 逐步信號：576p (625p) / 480p (525p)， HD：1080i (1125i)，720p (750p)) 音頻 L / R VIDEO-2 RCA 接頭 x 3， S-VIDEO 接頭 x 1 復合視頻信號，S-端子，音頻 L / R VIDEO-3 RCA 接頭 x 6 復合視頻信號，模擬分量信號 (576i (625i) / 480i (525i)， 逐步信號：576p (625p) / 480p (525p)， HD：1080i (1125i)，720p (750p)) 音頻 L / R VIDEO-4 RCA 接頭 x 3， S-VIDEO 接頭 x 1 復合視頻信號，S-端子，音頻 L / R HDMI-1 HDMI 接頭 x 2 HDMI (576i (625i) / 480i (525i) / 576p (625p) / 480p (525p)， 1080i (1125i)，720p (750p)) HDMI-2 IN HDMI-1 RCA 接頭 x 2 音頻 L / R PC IN D-SUB（15 針）x 1 模擬電腦信號（第 22 頁） 輸出端子 OUT RCA 接頭 x 3， S-VIDEO 接頭 x 1 復合視頻信號， S-端子, 音頻 L / R 耳機 立體聲微型插孔 x 1 （直徑 3.5 毫米） 耳機輸出 主機 端子／接頭 演示 想要開始演示功能： 按 MENU 鍵顯示菜單欄。然后按黃色鍵。 在 DEMO MODE 菜單上選擇 DEMO 1（超級數字淨化），DEMO 2（MaxxBass）或 DEMO 3（光圈）。 按 / 鍵，然后按 OK 鍵。 想要退出演示功能： 按黃色鍵，BACK 鍵，CHANNEL / 鍵或任意數字鍵。 型號 HD-Z56RG7 廣播系統 B / G / I / D / K / K1 / M（參閱“技術信息”，第 22 頁） 彩色制式 PAL，SECAM，NTSC 3.58/4.43MHz 頻道和頻率 VHF 低頻道（VL）= 46.25 至 140.25 MHz VHF 高頻道（VH）= 147.25 至 423.25 MHz UHF 頻道（U）= 431.25 至 863.25 MHz · 接收中波段（X 至 Z+2，S1 至 S10），超速波段（S11 至 S20）和极速波段（S21 至 S41）的有線頻道。 多重聲音系統 NICAM (I / B / G / D / K)，A2 (B / G / D / K) 圖文電視系統 FLOF (Fastext)，WST（標準系統） 電源要求 AC 110 V - 240 V，50/60 Hz 音頻輸出（額定功率輸出） 10 W + 10 W 揚聲器 （8.5 cm x 12.5 cm）橢圓 x 2 功率消耗 〔待機〕 177 W [0.6 W] 屏幕尺寸 （對角線側量的可視區域尺寸） 142 cm 外型尺寸（W x H x D：mm） 1292 x 943.5 x 449.8 重量 41 kg 附件 （參閱“確認附件”，第 6 頁） 重要事項！ 着手準備 使用說明 設置 故障？ 設計和規格若有更改，恕不另行通知。 規格 2006 Victor Company of Japan, Limited 1106TKH-MW-BJ C