安全警告及注意事项............................. 本机功能介绍................................... 随机附件清单............................................................... 安装.......................................... 基本操作方法.................................. 开机................................................................ ... ........ 待机............................................................................ 信号源选择............................................................ .... .. 菜单操作说明............................................................... 图像........................................................................... 声音........................................................................... 菜单........................................................................... 设置........................................................................... 电视........................................................................... 画中画........................................................................ 1 3 5 6 技术规格.......................................................................3 简单问题的处理方法............................ 概述............................................................................ 3 12 12 12 13 13 14 14 15 16 16 19 20 重要安全注意事项补充说明 .... ....................... 21 简介.......................................... 目 录 1 页 1 简 介 简介： 欢迎您选购BenQ高分辨率多功能数码液晶电视。本产品是为了满足当今现代家庭需要而设 计的。LCD液晶电视集电视、电脑显示功能于一身，具有高显示品质及体积小、重量轻等优 点，同时具有省电及无辐射等特性，新一代的液晶显示技术将提供您舒适、安全、环保的全 新视觉感受。 感谢您购买本公司产品！ 安 全 警 告 及 注 意 事 项 使用本产品前请详细阅读下列注意事项，并请妥善保存以备日后查询。 请不要掩盖或阻塞机体背后散热孔，以免妨碍机体散热。 如果您很长一段时间不使用本产品，请将电源线插头拔下。 请不要用手指直接接触屏幕表面，这样可能会损伤屏幕表面，且皮肤上的油脂若 留在屏幕上将很难清除。 请不要用锐利物、金属或液体触碰信号接头或进入散热孔内，以免电路短路及产 品损坏。 请不要尝试自行分解、拆卸本产品任何部分，这样的行为可能会损坏产品及对人 体造成伤害，并使您所享有的产品保修失效。 请不要对LCD屏幕施加压力，LCD屏幕是非常精致且脆弱的。 产品 插头 在下列情况下，请拔下本产品的电源线： 如果您很长一段时间不使用本产品。 请您依照本使用手册说明进行产品组装或调整，请不要自行以非本手册说明范围 内的方式或程序调整或操作本产品，如果您以非本说明手册的方式或程序调整或 操作本产品及发生不可预期的状况，请您将电源线拔下并通知本公司相关客服/技 术人员为您处理。 如果电源线或电源插座/插头有损坏。 如果产品受撞击或摔落，以致外壳破损时。 当电源插头或器具耦合器用作断接装置时，断接装置应便于操作。 电源线及信号连接线 请不要让电源插座或电源线超负荷使用。 请不要让本产品之电源线或信号连接线置于潮湿的地方。 请不要让任何物体压迫电源线或信号连接线。 请不要让本产品之电源线或信号连接线经过走道，或人们可能常走过的地方，以 避免线体被踩到。 使用本品时请依照下列规范要求 页 2 安 全 警 告 及 注 意 事 项 使用环境 设备不应遭受水滴或水溅，不应放置 诸如花瓶一类的装有液体的物品 请勿将本产品置于不稳定的推车、架 子或桌子上 请勿将本产品置于灰尘较多的地方 请将本产品置于通风环境良好的地方 使用 请勿将本产品置于过热、冷或太潮湿 的地方 请勿将本产品置于阳光直接照射的地方 本 机 功 能 介 绍 页 3 概述 技术规格 工作环境要求： 大气压： ～ 温度： ℃～ ℃ 湿度：10%～85% ● 储存环 ● 86kPa 104kPa 5 40 境要求： 大气压：86kPa～104kPa 温度：-20℃～55℃ 湿度：5%～95% 液晶显示屏作为显示屏幕，无闪烁、低辐射，大大降低眼睛的疲 劳，保护眼睛。 采用高档液晶显示屏，具有高亮度、高对比度、大视角；超快响 应时间大大降低快速运动图像的残影。 电视/显示器二合一，同时附带多种输入接口，轻松切换各种状态。 逐行图像处理，应用业内领先的运动补偿技术，彻底改善运动画 面边沿的锯齿和模糊现象。 具有四种智能声音模式和四种智能图像模式。 动态对比度技术，明显提高各种画面的清晰度及对比度。 采用频率合成高频头，支持全自动搜台和手动搜台。 可设定自动关机时间，在无信号状态下也会自动关机。 在电脑模式下自动调整功能能帮您在几秒内把图像设定在最佳状 态，免去繁琐的调整。 在电脑模式下自动颜色平衡调整技术可以让您的机器达到最佳的 颜色设置。 支持高清逐行输入：YPbPr及双HDMI接口。 全功能可实现遥控控制，真正做到方便操作。 绿色节能设计，待机功耗≤1.0W。 输入端口包括：VGA、分量、S端子、视频、电视、HDMI、USB。 输出端口包括：AV、耳机。 支持USB接口，可浏览JPG格式的图片和播放MP3格式的音乐文件。 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 页 4 本 机 功 能 介 绍 ●整机技术规格 TV 技术 部分 规格 ● 图像 TV 制式：PAL+NTSC TV声音制式：I、B/G、D/K、M ● ● ● ● ● 预置节目记忆量: 199个 天线输入：同轴 75Ω 不平衡式 AV视频输入：75Ω，1Vp-p，RCA端子 AV音频输入：20KΩ，500mV RMS YPbPr/HDMI视频输入： 480i、480P、576i、576P、720P、1080i、1080P、1080P24 最大分辨率： 最佳工作分辨率： 点距： 可视面积： 输入电源： 功耗： V37-5000 伴音功率： 未包装 (宽×高×厚) 尺寸 ： 含包装 (宽×高×厚) 尺寸 ： 未包装质量 ： 含包装质量： 约 . 19 5Kg 1920×1080 1920 1080@60Hz × 0.42675mm 0.42675mm × ≤180W 8W+8W 约16.5Kg 色彩度： 16.7M种 型号 819.36mm×460.89mm AC220V~ 50Hz 911×635×112.5mm 1180×685×225mm 页 5 本 机 功 能 介 绍 注 本 及外包装上所有技术参数 有变更,恕不另行通知； 与实际操作 有差异，请以实际操作为准。 ： 使用手册 如 使用手册 若 ● ： 电源管理 本机符合EPA能源之星标准,兼容VESA DPMS标准， 见下表 VGA 支持的分辨率 ● 注:推荐使用模式1920 1080@60Hz × 电源指示灯状态 灯灭 灯亮 模式 正常工作 待机 V37-5000 180W ≤1.0W 功耗 ≤ 2 随机附件清单 ,7 2 请您确认以下随机提供的附件是否齐全： ● 使用手册、三包卡各一份； ● 遥控器一个 号电池 节。 如果上述任何一样缺少，请您与经销商或本公司售后服务部联系 使用手册、三包卡 三包卡 使用 手册 遥控器 电池 、 分辨率 刷新率 NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 70Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 720×400 640×480 800×600 1024×768 1280×720 1360×768 1600×900 1920×1080 页 6 安 装 要欣赏鲜艳、清晰的影像，最好使用室外天线或有线电视电缆。 注意事项： 连接室外天线到电视机的信号接口时，请事先关掉电视机 的主电源开关。室外天线勿靠近高压电线，以免发生电击。雷 电天气请将室外天线插头拔掉，以免发生雷击。 天线连接 页 7 安 装 电源连接 AC 220V~50Hz 注意: 1、本机使用 的交流电。 2、如果长时间不用，请断开本机与电源的连接。 电脑连接 将VGA连接线（自备）的一 端连接电脑的输出接口（桌上 型或笔记本型都可适用），另 一端接到本机后面电脑的输入 接口。 HDMI数字接口连接 用HDMI数字信号连接线 （自备）将外接HDMI高清信号 源连接到本机的HDMI数字输入 端口；按“信源”键选择 “HDMI”信号源。 电源线 电源输入 至电源插座 AC 220V~50Hz 带有HDMI接口的音视频设备 HDMI信号连接线 VGA连接线 音频连接线 页 8 安 装 如果信号源为DVD、机顶盒或带有YPBPR/YCBCR输出端子的设备， 推荐您使用YPBPR或YCBCR输出端与本机的YPBPR/YCBCR输入端连接，以 便取得更好的图像质量。同时，请将其音频输出与本机的音频输入连 接。如下图所示。若要选择YPBPR/YCBCR信号，请将电视的输入信号源 选择在分量模式下。 YPBPR/YCBCR输入端连接 连接AV输出 /视频电缆连接本机的电视音/视频输出插孔；也可连接到 其它监视器，可同时收看电视。 可通过音 G 绿色(Y) B 蓝色(Pb/Cb) W 白色(音频左声道) R 红色(音频右声道,Pr/Cr) Y 黄色(视频) 影碟机或HDTV接收机 音频线 色差/高清线 音频线 复合视频线 监视器 G B R W R W R Y 页 9 安 装 视频1信号连接 通过复合电缆将AV设备的视频输出端连接至本机的视频输入端， AV设备的音频输出端连接至本机的音频输入端。 为了您能欣赏到更清晰的影像，请您优先使用S端子输入。 若要选择相应S端子视频信号，请将本机输入信号源选择在视频 (S端子)模式下。 W R Y 黄色(视频) W 白色(音频左声道) R 红色(音频右声道) Y W R 音频线 音视频设备(如DVD、VCR、游戏机…) 音频线 复合视频线 S 端 子 视 频 线 页 10 安 装 视频2信号连接 视频2连接方法同视频1。 为了您能欣赏到更清晰的影像，请您优先使用S端 子输入。 若要选择相应S端子视频信号，请将本机输入信号 源选择在视频(S端子)模式下。 耳机插孔：耳机插头插入此耳机插孔后，将自动 关闭本机音箱的声音。 Y 黄色(视频) W 白色(音频左声道) R 红色(音频右声道) W R Y 音视频设备(如DVD、VCR、游戏机…) 复合视频线 S端子视频线 音频线 USB插口 耳机插孔 页 11 安 装 面板控制键 1 2 3 4 5 6 7 指示灯 遥控接收窗口 信源键：按该键进入信号源菜单进行信号源选择 菜单键：按该键进入主菜单 节目+/节目- 键：频道号递增/递减键；在OSD菜单 操作中，按这两个键可上下选择调整项。 音量+/音量- 键：音量增大/减小键； 在OSD菜单操作中，按这两个键可调整被选择项模 拟量值的大小。 电源开关键。 3 6 4 5 7 1 2 页 12 安 装 遥控器 4 基 本 操 作 方 法 开机 4 待机 4 开机状态下，按遥控器上的“待机”键，电视机进入待机状态。 特别提示： 本机采用环保节能技术： 1、 2、 在开机状态下如无信号输入，大约5分钟后将自动进入 待机状态； 如到了您所设定的自动关机时间，将自动进入待机状态。 遥控器控制键图 备注：遥控器实物外观可能与该图不一样，请以实物为准 遥控器电池安装方法 遥控器使用提示 取下电池盒盖，装入两节AAA（7号，1.5伏）电池，确保电池的极 性与遥控器电池盒内的极性标记“+”、“-”一致。 为确保正常工作，遥控器必须在电视遥控器感应接收窗口的30度 角内且距离不超过6米的范围使用，并且不要在电视正前方放置物品以 免妨碍感应。 将电源插头插入电源插座接通电源，按面板上“ ”键，打开 电视机电源，按遥控器上的“待机”键打开电视机。 频道编辑 画面冻结 菜单 静音 无作用 图像模式 节目递增/递减 缩放 丽音 信号源 开机/待机 数字键 屏显 定时 色温 确认 光标键 声音模式 音量增大/减少 频道交替 彩色制式 按键名称 待机 静音 数字键 画面冻结 频道编辑 菜单 声音模式 图像模式 信源 光标键 音量+/- 节目+/- 屏显 定时 返回 缩放 丽音 色温 制式 确认(OK) 功能说明 正常工作与待机转换键 消除声音 数字输入键 图像静止开或关 查看或编辑节目清单 按此键可显示出主菜单 声音模式转换键： 图像模式转换键： 按此键可显示出信号源选择菜单 上下光标键：功能选择；左右光标键：模拟量调整 声音增大或减小键 节目递增或递减键 系统屏幕信息显示键 定时设置键，按此键可设定关机时间： 按此键可快速返回上次观看的频道 切换显示模式： 色温转换键： 彩色制式选择： 丽音转换键（立体声、单音、双语 、双语 共四种模式） 注：此功能需丽音信号支持。 Ⅰ Ⅱ 确认所做的操作 标准 新闻 音乐 个人 标准 动态 柔和 个人 全屏 电影 字幕 4:3 非线性 关 15 30 45 60 1 0 2 标准 暖色 冷色 PAL NTSC 自动 备注：如果您的遥控器丢失，在待机状态下可按节目+/节目-键开机。 页 13 基 本 操 作 方 法 菜单操作说明 按遥控器的“菜单”键或面板上的“菜单”键，屏幕将显示 出主菜单: 按遥控器的左右光标键或面板上的“音量+、音量-”键可选择 调整类别菜单，调整类别菜单包括：图像、声音、菜单、设置、 电视、画中画。 按遥控器的上下光标键或面板上的“节目+、节目-”键可进入 调整类别菜单。 按遥控器的上下光标键或面板上的“节目+、节目-”键可选择 类别菜单中需要调整的项目。 按遥控器的左右光标键或面板上的“音量+、音量-”键可改变 被选择调整项目的模拟量或设定。 当屏幕上有主菜单显示时，按“菜单”键可退出主菜单；当屏 幕上有类别菜单显示时，按“菜单”键可返回上一级菜单；按 “信源”键则显示出“信号源选择菜单”，再按“信源”键则 退出信号源选择菜单。 在菜单操作过程中，当前状态下不能操作的选项将自动隐藏，图 标颜色将变为灰色。 本说明书菜单操作说明，均以TV状态下为例，其它状态下菜单操 作和TV状态下基本一样，请用户自行参考。 1 2 3 4 5 6 7 信号源选择 4 按遥控器的“信源”键或面板上的“信源”键，屏幕将显示出 “信号源选择菜单”，这时可按遥控器的上下光标键或面板上的 “节目+、节目-”键选择信号源，如电视、视频1、视频2、S端子1、 S端子2、分量、HDMI1、HDMI2、电脑、USB。按遥控器的“确认” 键或面板上的“菜单”键，机器将切换到您选定的输入信号源。 信号源选择菜单 图像菜单 选择 调整 退出 菜单 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 图 像 对比度 亮 度 色 调 饱和度 清晰度 图像模式 比 例 色 温 3 D 降噪 标 准 全 屏 标 准 中 电 视 视 频1 视 频2 S端 子1 S端 子2 分 量 H D M I 1 H D M I 2 电 脑 U S B 页 14 基 本 操 作 方 法 图像 选择 进入图像子菜单，按遥控器的上下光标键或面板上的 “节目+、节目-”键选择您要调整的项目，按遥控器的左右光标键 或面板上的“音量+、音量-”键调整项目的模拟量大小或状态（见 下表）。 遥控快捷键 图像 ： 按遥控器的“图像 ”键可以在以下四种模式中切换：标准、 、柔和、个人。 模式 模式 动态 特别提示 色调功能只有在 制 信号时才有效。 用户自行调整的对比度、 亮度、色调、饱和度、 清晰度的模拟量值，将 被机器自动保存为个人 模式。 ： 、 、 1 NTSC 2 图像子菜单 选择 调整 退出 菜单 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 图 像 对比度 亮 度 色 调 饱和度 清晰度 图像模式 比 例 色 温 3 D 降噪 标 准 全 屏 标 准 中 声音 4 选择 进入声音子菜单，按遥控器的上下光标键或面板上的 “节目+、节目-”键选择您要调整的项目，按遥控器的左右光标键 或面板上的“音量+、音量-”键调整项目的模拟量大小或状态（见 下表）。 模拟量增大提高层次感，模拟量减小降低层次感（0~100）。 模拟量增大亮度变亮，模拟量减小亮度变暗（0~100）。 模拟量增大色调变绿，模拟量减小色调变紫（0~100）。 模拟量增大色彩加深，模拟量减小色彩变淡（0~100）。 模拟量增大提高清晰度，模拟量减小降低清晰度（0~100）。 “标准、动态、柔和、个人”四种选择。 “全屏、电影、字幕、4:3、非线性”五种模式。 “标准、暖色、冷色”三种色温。 “高、关、低、中”四种等级 对比度 亮度 色调 饱和度 清晰度 图像模式 比例 色温 3D降噪 调整图像的整体层次感 调整图像的整体明暗度 调整图像的色调 调整图像的色彩深浅度 调整图像的清晰度 调整图像整体效果 选择画面显示比例 调整图像的整体色温 设置3D降噪等级 说 明 功 能 选项 注：1.建议在全屏幕显示模式下观看，不要长时间使用屏幕两侧有黑带的显示模式（如4：3模式等），以免导致液晶屏永 久性损伤。 2.当信号源为HDMI或电脑输入时，显示比例可调为 电脑模式 ，从而实现1080P模式下的点对点全屏显示。 “ ” 页 15 基 本 操 作 方 法 特别提示： 1、一般情况下，请将平衡设 置为50。 2、用户自行调整的高音、低音 的模拟量值，将被机器自动 保存为个人模式。 声音子菜单 选择 调整 退出 菜单 声 音 5 0 5 0 5 0 低 音 高 音 平 衡 音 效 标 准 遥控快捷键 声音模式： 按遥控器的“ 声音模式”键可以在以下 四种模式中切换：标准、新闻、音乐、 个人。 静音：切换有声或无声。 音量+、音量-：按遥控器的“音量+” “音量-”调整声音大小。 说 明 模拟量增大提高低音，模拟量减小降低低音（0~100）。 模拟量增大提高高音，模拟量减小降低高音（0~100）。 模拟量增大左边音量变小，模拟量减小右边音量变小（0~100）。 “标准、新闻、音乐、个人”四种音效模式。 选项 低音 高音 平衡 音效 功 能 调整低音大小 调整高音大小 调整左右声道平衡度 调整声音音效模式 菜单 菜单子菜单 选择 调整 退出 菜单 菜 单 5 0 5 0 6 0 1 0 0 菜单水平位置 菜单垂直位置 菜单显示时间 菜单透明度 菜单语言 中 文 选择 进入菜单子菜单，按遥控器的上下光标键或面板上的 “节目+、节目-”键选择您要调整的项目，按遥控器的左右光标键 或面板上的“音量+、音量-”键调整项目的状态。（见下表） 页 16 基 本 操 作 方 法 说 明 模拟量增大OSD菜单右移　模拟量减小OSD菜单左移（0~100）。 模拟量增大OSD菜单下移，模拟量减小OSD菜单上移（0~100）。 模拟量增大OSD菜单显示时间延长，反之缩短（5~60）。 模拟量增大提高透明度，模拟量减小降低透明度（0~100）。 有两种语言可供选择。 选 项 菜单水平位置 菜单垂直位置 菜单显示时间 菜单透明度 菜单语言 功 能 调整OSD菜单水平位置 调整OSD菜单垂直位置 调整OSD菜单显示时间 调整OSD菜单的透明度 选择OSD菜单显示语言 选择 进入设置子菜单，按遥控器的 上下光标键或面板上的“节目+、节目-” 键选择您要调整的项目，按遥控器的左右 光标键或面板上的“音量+、音量-”键调 整项目的状态（见下表）。 设置 4 设置子菜单 选择 调整 退出 菜单 设 置 睡眠时间 动态对比 蓝 屏 复位 关 开 关 说 明 “关、15、30、45、60、120”，单位：分钟 有“开、关”二种状态。 有“开、关”二种状态。 恢复工厂设定 选项 睡眠时间 动态对比 蓝屏 复位 功 能 设置是否打开动态对比功能 设置无信号时是否打开蓝屏 设置机器的睡眠时间 恢复工厂设定 电视 4 选择 进入电视子菜单，按遥控器的上下光标键或面板上的 “节目+、节目-”键选择您要调整的项目；按遥控器的左右光标键 或面板上的“音量+、音量-”键，调整模拟量的大小或状态（见下 表）。 页 17 基 本 操 作 方 法 选择 进入电视子菜单，按遥控器的上下光标键或面板上的 “节目+、节目-”键选择手动搜台。再按遥控器的右光标键或面板 上的“音量+”键，进入手动搜台子菜单。再按遥控器的左右光标 键或面板上的“音量+、音量-”键，选择频道号。按遥控器的上下 光标键选择搜台，再按遥控器的左右光标键，机器开始从低频或高 频搜台（在搜台过程中按遥控器的“菜单”键可中断搜索）。 手动搜台 选择 进入电视子菜单，按遥控器的上下光标键或面板上的 “节目+、节目-”键选择自动搜台。再按遥控器的右光标键或面板 上的“音量+”键，机器开始自动搜台（在自动搜台过程中按遥控 器的“菜单”键可中断搜索）。 自动搜台 CH 1 5 2 . 7 5 MHZ 频道 搜台 2 5 5 . 2 5 MHZ 手动微调 5 5 . 2 5 MHZ 自动搜台 手动搜台 手动微调 选 项 彩色制式 声音制式 丽音 跳跃 自动搜台 手动搜台 手动微调 频道编辑 功 选择彩色制式 选择声音制式 选择丽音模式 选择是否跳跃 选择自动搜台 选择手动搜台 选择手动微调 选择频道编辑 能 说 明 “PAL、NTSC、自动”三种模式。 “I、D/K、M、自动、B/G”五种模式 “立体声、单音、双语Ⅰ、双语Ⅱ”四种模式 注：此功能需丽音信号支持。 “开、关”两种状态 请参照“自动搜台” 请参照“手动搜台” 请参照“手动微调” 请参照“频道编辑” 选择 调整 退出 菜单 电 视 彩色制式 声音制式 丽 音 跳 跃 自动搜台 手动搜台 手动微调 频道编辑 单 音 关 D / K N T S C 电视子菜单 页 18 基 本 操 作 方 法 频道编辑 选择 进入电视子菜单，按遥控器的上下光标 键或面板上的“节目+、节目-”键选择“频道编辑”， 再按遥控器的右键进入频道编辑子菜单（也可直接按 遥控器上的“频道编辑”键进入）。 ： 按遥控器的光标键选择频道，然后按遥控器上的 “1”键命名，再按遥控器的上下光标键选择频道名 的字母或数字，接着按遥控器左右光标键移动光标位 置，之后按遥控器的上下光标键选择频道名的字母或 数字，最后按遥控器上的“1”键确认。 1 命名 手动微调 选择 进入电视子菜单，按遥控器的上下光标键或面板上的“节目 +、节目-”键选择“手动微调”，然后遥控器的右键进入手动微调设置子 菜单。再按遥控器左右光标键从低频或高频进行调节，边调节边观察图像 、声音到最佳效果。 2 3 删除 按遥控器的光标键选择你需要删除的频道，然后按遥控器的“2” 键，最后按遥控器的“1”键确认。 交换 按遥控器的光标键选择你需要改变位置的频道名，按遥控器的 “3”键，然后按遥控器的上下光标键选择频道，再按遥控器上的 “1”键确认。 1 2 3 0 0 1 0 0 3 0 0 4 0 0 5 0 0 6 0 0 7 0 0 8 0 0 9 0 1 0 0 0 2 0 1 1 0 1 2 0 1 3 0 1 4 0 1 5 0 1 6 0 1 7 0 1 8 0 1 9 0 2 0 0 2 1 0 2 2 0 2 3 0 2 4 0 2 5 0 2 6 0 2 7 0 2 8 0 2 9 0 3 0 命名 删 除 交换 退出 菜单 频道编辑子菜单 按遥控器的上的节目键或控制面板的“节目+、节目-”键，选 择频道。 按遥控器的“返回”键，机器将会返回到上次观看的频道。例 如，上次观看的频道号为10频道，现正观看的频道号为20频道，按 “返回”键机器将返回10频道，再按“返回”键机器又返回到20频 道，可以让您在喜爱的2个频道中来回切换。 用频道递增、递减键选台 用数字键选台 选择一位数频道号操作方法：直接按遥控器的0-9数字键即可； 选择二位数频道号操作方法：分别连续按遥控器选择的频道号的 十位数、个位数； 选择三位数频道号操作方法：分别连续按遥控器选择的频道号的 百位数、十位数、个位数； 1 2 3 页 19 基 本 操 作 方 法 注：在 、 、 、 、 、 、HDMI2、 模式 下的调整功能及调整方法同TV模式下基本一样，请用户自行参考。 视频1 视频2 S端子1 S端子2 分量 HDMI1 电脑 HDMI接口可通过外接HDMI与DVI转接头实现与 DVI接口连接功能 。 USB信号源操作 将USB存储器插到电视USB接口上，按遥控器或控制面板的“信 源”键选择USB信号源（如不插入USB存储器不能操作），按“OK” 键确认。 注意：该USB接口只能支持移动U盘，不能连接移动硬盘，也不能和电脑的USB 接口连接。USB支持的文件格式为MP3/JPG。有部分移动U盘可能会不兼 容，请更换移动U盘。 选择 调整 退出 菜单 画中画 多画面 副画面 大小 P I P 位置 边框颜色 声音通道 交换 分量 P I P 大 右 上 红 色 主画面 上下光标键或面板上的“节目+、节目-”键 选择您要调整的项目；按遥控器的左右光标 键或面板上的“音量+、音量-”键，调整模 拟量的大小或状态，见下表。 选择 进入画中画子菜单，按遥控器的 画中画 画中画子菜单 选 项 多画面 副画面 大小 P I P 位置 边框颜色 声音通道 交换 功 选择画中画模式 选择副画面的信号源 选择副画面大小 选择PIP位置 选择PIP边框颜色 切换主信号源和次信号源的声音 交换主次信号源画面 能 说 明 “ 、 、 、 关”四种模式 有多种信号源可供选择 “大、小、中”三种模式 “左上、右上、左下、右下”四种位置 “红色、蓝色”两种颜色 “主画面、副画面” PIP POP FULL POP 4:3 备注 只有多画面处于 模式时，才能操作画中画功能 但是TV、S－video、AV 三个source之 间不能实现PIP 功能 ： PIP ， 。 简 单 问 题 的 处 理 方 法 屏幕没有任何显示,没有 声音,指示灯不亮 电视图像有点线或条纹 干扰 信号受干扰,如汽车、霓虹灯、 电吹风机等。 不要在机器旁使用电吹风机，调整天线方向， 以降低干扰。 电视图像重影 1 2 电视信号受周围高山或大厦 反射 天线朝向不对 1 2 使用高定向天线，使用“电视”的微调功 能。 调整天线朝向 电视没有伴音 1 2 3 音量设置过低 声音被静音 伴音制式设置不当 1 2 3 调节音量至合适音量 按压遥控器“静音”按键解除静音 进入“电视”改变声音制式 电脑无显示，提示无信 号输入，指示灯闪 信号连接线松动或脱落 检查信号连接线是否松动、脱落，重新连接 好。 图像无彩色 1 2 色饱和度调节过低 彩色制式设置不当 1 2 进入“图像”加大色饱和度 进入“电视”改变彩色制式 1 2 电源插头松动，电源没接通。 电源开关没打开。 1 2 检查电源线是否连接好 按压面板上的“ ”开关机键 电视图像有雪花状斑点， 伴音有噪声 电视图像良好，有噪声 电视伴音设置不当 进入“电视”菜单，重新设置伴音制式。 症状 解决方法 可能因素 天线连接头松动，电缆损坏。 频道设置不当 天线类型不合适 天线朝向或位置不对 信号微弱 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 检查天线插头是否松动，电缆是否完好。 参照“电视”方法，重新设置。 检查天线类型（VHF/UHF） 调整天线方向和位置 尝试使用信号增强器 页 20 电脑显示图像偏移、不 满屏、超屏 请不要让机器长时间显示同一画面，应设置屏幕保护程序。如果长时间显示同一高对比度 画面，会在屏幕上留下“残影”，且关机后不会消失，此不良现象不在保修范围之内。 注 ： 1 2 调节不当 选择模式不对 遥控距离短、失控 1 2 机器遥控接收窗有物品挡住 遥控器电池电量低 1 2 移开物品，避免挡住遥控接收窗。 更换电池 电脑显示模糊 1 2 调节不当 显示模式不对 1 2 使用自动调整功能 使用本机推荐模式,请参照VGA输入模式表。 1 2 3 使用自动调整功能 进入“几何”调节水平或垂直位置 使用本机推荐模式,请参照VGA输入模式表。 页 21 针对用户使用不当增加特殊说明内容： 外部环境的影响可能造成本机不能正常工作，例如闪电、静电、插 座打火、回路连接中大功率负载、有线电视或天线带电等都有可能干扰 本机正常工作，若使用过程中因此造成的异常，请拔掉交流电源线等待 1到2分钟后再重新插上即可。 BenQ还特别提醒您： 遥控关机虽然方便，但不要长时间（超过12小时）使用遥控待机键 关机（因为待机并未切断电网电源，此时电视机部分电路仍在工作）请 您在长时间（超过12小时）不使用本机时务必拔掉220V交流电源线，完 全切断电网电源、以免雷电袭击或其他浪涌电压的冲击，避免电击、着 火事故的发生。 重要安全注意事项补充说明 重要安全注意事项补充说明 在清洁之前，务必关闭电视电源并断开主电源。 请勿使用油脂、液体或喷雾清洁剂。仅可使用略微蘸湿并拧干（不滴水） 、不掉棉絮的干净软布轻轻擦拭电视。请定期清理电视表面与电源线上的 灰尘，避免灰尘积聚导致短路或火灾。 必要时，使用另一块不掉棉絮的干净布蘸取用水稀释的pH- 中性液体洗涤 剂后擦去油渍。然后，用一块不掉棉絮的洁净干净布擦去污渍。 近距离观察时或在特定情况下，您会注意到屏幕上有少许非活动像素，即 颜色固定的点，请注意，在正常观看距离时通常看不到它们，因此这并不 影响产品的性能。 若长时间不使用电视（如外出度假）时，应关闭电源并从墙壁电源插头上 拔掉电源线，及取下电视天线的线缆。此外，还应考虑取出遥控器电池 （否则电池内的电解液可能泄漏）。 液晶显示（LCD）屏幕与等离子（PDP）和传统阴极射线管（CRT）屏幕类 似，屏幕上也可能产生所谓的“烙痕”或“屏幕烧伤”现象。此现象是指 屏幕上产生肉眼可见的固定线条和阴影等图像残留，而无法去除。为防止 此种现象发生，请您在使用本液晶电视时采取如下预防措施： （1）避免长时间（2小时以上）在画面上固定位置显示静止不动的图像， 例如屏显菜单、电视台的图标、固定的文字或图案等等。 （2）经常改变屏幕图像宽高比，并尽量将图像填满整个屏幕。例如请避免 长时间以4：3宽高比观赏画面，否则可能会在屏幕上形成两条可见痕迹。 （3）本电视仅适合一般家庭观赏使用，请勿将之使用在公共场所等需要长 时间演示画面之用途。若未正确采取上述预防措施而产生屏幕之损害，恕 不在产品保固的范围之内。 China WEEE-废弃电器电子产品回收处理管理条例 产品废弃时请交给当地有资质的回收单位处理。 废电池 本产品含有电池，废弃时请交给当地有资质的回收单位处理。 为了保护环境并达成节能减排之目的，本公司积极致力于产品节能之设计与制造，依据 能源效率标识管理办法 及 平板电视能源效率标识实施规则 ，本产品之能效等级 符合国家标准GB24850-2010之二级标准。详细有关信息请查阅中国能效标识网 http://www.energylabel.gov.cn/ “ ” “ ” 中国能效等级