1 ° 型号: 生产序号: 帮助? 如果有问题未包括在此使用 说明书上，或“提示”不能 解决您的电视机问题， 您可 以联系当地的飞利 浦顾客服 务中心。请参阅所附的全球 保 修手册子。在您拨通飞利 浦服务热线之前，请看清电 视机背部或是包装上的型号 和生产序号。 感谢您选购飞利浦电视机。 本使用说明书能帮助您安装并操作您的电视机。 我们强烈推荐您仔细阅读本使用说明书。 我们希望我们的技术能满足您的需求。 本电视机为可回收及再生材料制造。为减少环境中的废弃物，有专 门的公司收集用过的电视机，集中可重新利用的材料 后进行拆除。（具体情况请咨询当地的销售商）。 回收指示 介绍 目录 配有HDMI连接器的设备 配有电视DVI连接器至 HDMI 连接器的设备 配有电视VGA 连接器至 PC-VGA 连接器的电脑 使用HD（高清晰度）模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5 . . . . . . . . . . . . . .6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . . .8 . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . .12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 . . . . . . . . . . . . .14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 . . . . . . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . .11 准备工作 菜单的使用 遥控器 的使用 电视 机 右侧的按键 背面连接 录像机 (VCR- DVD+ RW ) 配有普通分量视频输出连接器的设备（YPbPr） 配有逐行扫描输出端子的 设备 摄像机，游戏机，耳机 使用录像机录制节目 如何搜寻与储存电视频道 频道命名 频道编辑 功能菜单 提示 儿童锁 PIP （画中画） 图文电视 在电脑显示器模式 中使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 . . �� 37PF7320/93 42PF7320/93 42PF7420/93 42PF7320 /93 Z 42PF7 20 /93 Z 50PF7320/93 5 绿 110-240V / 220-240V 22 ) ( 定时 声 图象 键或用键 使用不同的格式 放大 放大 字幕放大，超放大银幕 阔 放大 放大 放大 超放大银幕 阔银幕 • 按 背面连接 您可以把许多视频和音频的外部设备连接到电视机上。以下的连接示意图向您显示连 接的方法。 HDMI VGA 端子 6 /PC-D /PC-D PC-VGA/CVI-2 PC-VGA/CVI-2 MONITOR MONITOR OUT OUT CVI-1 CVI-1 MENU/OK - VOLUME + - PROGRAM + POWER CVI-1 Audio L/R; AV PC-VGA/CVI-2 HDMI/PC-D 配有 YPbPr端子 配有 CVBS 与 Y/C 端子 ， Audio L/R; ， 配有 YPbPr / 与 Audio L/R; ， V D I 配有 / 。 电视机右侧的按键 如果您的遥控器丢失或是损坏， 您能可以使用电视机右侧的按键 更改某些基本设定。 POWER + VOLUME - : + PROGRAM - : • MENU : • • 调整音量 选择节目 菜单键：进入或是关闭菜单。 使用节目＋－键选择某一调整项， 使用音量＋—键进行调整。 按键开启或是关闭电视机。 。 。 端子 把音频电缆两端分别连接到设备的 2Fh YPbPr VGA 1 L R AUDIO 2 配有逐行扫描输出端子的设备（比如数码置顶盒，电视游戏控制台或是逐行扫描 DVD 播放 或是 (480p, 576p, 720p 1080i) 器 把配有 输出端子的设备分别连接到 连接器 （配有随机提供的适配器电缆 VGA 连线）与 端子上的 与 明书）。 注意：该电视机可接收根据电子工业协会标准 EIA770.3 规定的高清晰 度信号标准 480p，576p, 720p 与 1080i。 不同生产商的数码设备可能有不同的输出标准，可能 重要事项：如果您注意到屏幕出现滚动的画面，错误 的颜色，或是没颜色， 没画面，或是上述几种情况同时出现，请检查是否连接正确或是把您的数码设备放 置于离您的电视机较远的地方。 插座中 （参阅高清设备说 & é DVD 2 1 PC-VGA/CVI-2 PC-VGA/CVI-2 PC-VGA/CVI-2 PC-VGA/CVI-2 PC-VGA/CVI-2 9 会造成电视机无法正 常显示画面。 AV 连续按遥控器上的 键直到选中 项。 HDMI(高清晰度多媒体界面)连接器 配有 DVI 连接器至 HDMI 连接器的设备 /PC-D PC-VGA/CVI-2 HDMI/PC-D /PC-D PC-VGA/CVI-2 HDMI/PC-D 1 HDMI DVI 2 10 1 /PC-D /PC-D PC-VGA/CVI-2 PC-VGA/CVI-2 HDMI/PC-D /PC-D PC-VGA/CVI-2 HDMI/PC-D HDMI DVI HDMI=�� !"#$%&'()*(+,-./ �� !"#$%&'()*+,-.HDMI�� �� DVD-R, AV �� !!" H D M I �� !"#$%&' (AV �� !"# (HD)�� (PC)�� !"#$%&'()�()* �� �� !"#$% (EDTV) 720 x 576p �� ! (EDTV) 1280 x 720p 1920 x 1080i VGA (PC) 640 x 480 60 Hz SVGA 800 x 600 60 Hz XGA 1024 x 768 60 Hz 1280 x 1024 & �� H D �� !"D V D �� !"#$% �� !"#$H D M I �� !"#$%&'( ��HDMI/PC-D�� 1� �� J ��eajf=�� !"#$%&'()*+ J �� !"#$%&'()*��#+,- �� !"#$%&'()*+,- J �� !"#$%&'()* !"+,-) �� !"#$%&'()*+,-./01 �� !"#$%& é �� !"#$%AV�� !HDMI/PC-D�� �� “ �� !"#$%X�� !HDMI�� & �� HD-DVI�� !"DVI�� HDMI�� 1 �� !"#$%&'()*+2 �� ! �� !"#$HD�� AUDIO�� !"# �� !" R�� ! L�� CVI-2 �� !" é �� !"#$%AV�� !HDMI/PC-D�� �� “ �� !"#$%X�� !PC-HD�� 60 Hz 1 VGA 1 2 AUDIO R L VGA 把 VGA 电缆 的一端连接到电脑的视频卡上，另一 端连接到电视机底部的 连接器上。 用螺钉将连接器牢牢固定在插座上。 电脑的音频输出端子与 （右）与 （左）输入端子中。 如果是多媒体电脑， 把音频电缆 连接到您多媒体 连接器允许以下的电视与显示器显示模式： PC-VGA/CVI-2 PC-VGA/CVI-2 PC-VGA/CVI-2 1 2 & é “ VGA 640 x 480 60 Hz SVGA 800 x 600 60 Hz 1024 x 768 60 Hz XGA 1024 x 768 60 Hz 1280 x 1024 60 Hz PC-VGA/CVI-2 AV 连续按遥控器上的 键直到选中 项。 配有 VGA 连接器至 PC-VGA 连接器的电脑 注意：如果可能，使用 XGA1024x768@60Hz 视频模式获得最佳的画质。 11 & é VIDEO 2 AUDIO R 3 S-VIDEO 1 AUDIO 3 1 2 L 摄像机，游戏机，耳机 照相机，游戏机或是便携式摄像机 如图所示，连接您的照相机，游戏机或是可携式 摄像机。 如果单声道设备，连接至 与 AUDIO L 3。 如 。 将 S-VHS 电缆连接到 输入 与 输入 上，可获得 S-VHS 录像机的 S-VHS 视频效果。 不能同时连接电缆 与 ， 否则有可能造成 画面失真！ 耳机 如图所示，将插头插入耳机插孔中 。 耳机的阻抗必须在 8 到 4000 欧姆之间。 耳机的插座插孔为 3.5 毫米。 12 IN IN IN IN 1 2 3 3 2 1 �� ! 果是立体声设备， 同时连接 “ AV ‘ ( 按光标右移键 。 �� !"# L �� !" & REAR/SVHS �� !"#$ �� ® & é MONITOR OUT 使用录像机录制节目 录制某一电视节目 您可使用您的录像机调谐器录制电视节目，且不影响您观看电视。 选择您的录像机上的频道号码。 设置您的录像机开始录制节目。 请参阅录像机的使用手册。 更换您的投影电视上的当前频道号码并不影响节目的录制。 从 端子录制节目 选择您希望录制的节目与您录像机上正确的输入端子。 设定您的录像机开始录制。 在录制时不要切换至另一电视频道，AV 连接到 CVI 或是 HDMI 的设备中的节目不影响录制。 节目。 注意：您无法通过 CVI 或是 HDMI 已连接的设备录制节目。 您可从电视谐调器、已连接到 AV 端子的某一设备，或是侧置连接器在您的录像机 上录制 & é 节目或是已连接到侧置设备中的节目。 切换至已 13 噪声抑制 定时器 儿童锁 对比度加强 睡眠定时 时间 开启时间 终止时间 频道 图象 声 图象 噪声抑制 定时器 儿童锁 对比度加强 儿童锁 声 图象 (无此功能) 选择PC-VGA模式 遥 控 器 上 的 按 键 显 示 信 源 列 单。 选择PC-D模式 遥 控 器 上 的 按 键 显 示 信 源 列 单。 键调整 画面 亮 水 画 色温 周相移动 时 格 小 图象 自 复原设置 伴音选择 复原设置 的 的 色温 周相移动 图象 执行标准: Q/320500GSMH661-2004 ( 42PF7320/93 ; 42PF7320Z/93 ; 50PF7320/93 ) Q/320500GSMH662-2004 ( 37PF7320/93 ; 42PF7420/93 ) 本机不需另行接地 ** 产品设计及规格如有更改,恕不另行通知. 产品型号: 37PF7320/93 , 42PF7420/93 42PF7320/93 , 42PF7320Z/93 , 50PF7320/93 2005010808156693 ; 2005010808156694 ; 2005010808156690 2005010808156692 ; 220 240 110 240