1 PT50639T 快速使用指南 快速使用指南 外接设备连接说明 ※ 在连接外部设备前，请先确定电视机及外设的电源都已关闭。 ※ 连接时请对照端口名称以及端口颜色连接信号线。 ※ 需要时可按 TV/AV 键显示源选择菜单，再按帮助键查看实时提示。 ※ 连接完毕后，打开电视机，按遥控器上的 TV/AV 键出现信号源菜单， 再重复按此键或∧/∨键选择信号源，按 OK 键或 键快速进入 相应模式，即可开始方便地使用外设。 ※ 连接 VGA 及 HDMI 线缆时请对准插入，以免损坏针脚；VGA 线插好 后请以顺时针方向锁紧 VGA 连接线上两头的螺钉。 1.射频信号输入端口 用于连接天线或有线电视网，接收室外天线信号或闭路电视信号。 2.AV 输出: 可将电视机的监视信号输出作为信号源使用。 3. AV 输入(1)、AV 输入(2) 用于连接音视频设备，如 DVD、VCD 等。 4. S-视频：S-Video 信号输入端口。 5. YPbPr 分量输入 用于连接机顶盒、DVD 等具有分量输出端子的音视频设备。 6. HDMI 输入 支持有 HDMI 连接的 AV 设备(机顶盒、DVD 和数字电视等); HDMI 又称高清晰多媒体接口，使用一根电缆即可传输数字音频和视 频信号。 7. VGA 输入：可用于连接电脑主机。 8. USB(TV)：用于连接 TV。 9.USB(PC)：用于连接 PC。 主电源开关 AC 输入 6 7 5 3 4 1 2 8 9 3 2 PT50639T 快速使用指南 遥控器按键介绍 待机开关 设置睡眠关机 暂时关闭伴音 信号源选择 改变图像尺寸 频道管理 实时帮助 选择图像模式 音量增大/减小 执行相应退出功能 菜单左/右选择 播放上一个/下一个节目 进入/退出 USB 模式 播放/暂停键 选择播放视频的字幕 选择播放的音轨 演示模式的选择 智能设置 数字(字符)键 返回前一个观看的节目/信号源 显示节目信息 静像/解除静像 节能模式的选择 护眼模式的选择 更改节目号 选择声音模式 打开/关闭菜单、返回上级菜单 菜单上/下选择 确认选择 节目快退/快进播放 PC 模式快捷键 AV 模式快捷键 TV 模式快捷键 选择播放的声道 AV TV 3 PT50639T 快速使用指南 节 节目搜索 通过节目搜索的操作，您可以实现节目号、彩色制式、伴音制式、自动搜索、手动搜索、音量微调、微调等操作。 仅在 TV 源下，节目锁定功能为“关”时可进入。 节 目 号：选中此项后，按 键选择节目号（0～235）。 彩色制式：自动、PAL、SECAM、NTSC。 伴音制式：DK、BG、M、I。 自动搜索：选中此项后，按 键或 OK 键，进入自动搜索状态提示条， 根据提示操作。在搜索过程中，电视机将自动存储节目，并 设置制式。搜索完毕，即可观看电视节目。 手动搜索：选中此项后，按 键或 OK 键，进入手动搜索状态提示条，根据提示操作，可以切换节目或者向高频段/低频 段搜索信号。若搜到的节目不是需要的，可再次按下 键继续搜索，直到完成该节目号的搜索。 音量微调：由于各个电视台的信号并不统一，有可能发现不同的台音量差别较大。 可手动微调增大或减小当前频道的音量，尽可能改善不同频道声音大小不一致的情况。 微 调：选中此项后，按 键或 OK 键，进入微调状态提示条，根据提示操作。用微调的方式调整个别节目，可获得最 佳图像效果。 4 PT50639T 快速使用指南 维护保养等注意事项 ※ 请勿将电视机放在高温或潮湿的环境中。 ※ 请勿将任何物件放入电视机中，不能将盛有液体的容器放在电视机上。 ※ 搬动电视机时，请特别注意保护屏幕。切勿用锐利的工具划屏幕！ ※ 清洁本机前，请关闭电源。用微湿的软棉布轻轻擦拭。在等离子屏幕未晾干前不能接通本机电源。 ※ 请勿长期显示高亮度及高对比度静止画面或长期播放不满屏画面，以免降低等离子屏的使用寿命。 简单故障检查 现 象 可能的原因/解决办法 无图像(黑屏)且无声音 * 检查电源插头是否插好，主电源开关是否按下 * 电源指示灯是否亮，是否按待机开关 * 检查天线连接情况 有雪花状干扰 * 检查是否该频道信号差或信号线质量问题 图像失真(条纹或虚线) * 使天线远离其他连接电缆 * 使电视机远离电吹风、摩托车等电器干扰 TV 状态有图像干扰 * 在设置菜单中的节目搜索子菜单中选择微调改善图像效果 没有外接装置输入的信号 * 检查外接装置是否打开，在信号源菜单中选择正确的模式 * 检查电视机与外接装置的连接 图像没有颜色 * 在图像用户自定义菜单中检查对比度、饱和度是否最小值 图像正常但无声音 * 检查是否处于静音状态，按静音或+音量解除 * 检查音量数值是否最小，按+音量调大 遥控器不工作 * 检查电池安装是否正确，以确定重新安装 * 检查电池电量是否已耗尽，以确定更换电池 * 清洁遥控器的顶端边缘 (发射窗) 5 PT50639T 目 录 目 录 安全注意事项················································································································································································ 7 部件名称 ··························································································································································································· 8 遥控器按键介绍 ···············································································································································································10 安装电视机 USB2.0 主控接口 ··············································································································································································12 开机/关机 开机、关机、无信号自动关机·······················································································································································13 菜单操作简介················································································································································································· 13 设置菜单 节目搜索（节目号、彩色制式、伴音制式、自动搜索、手动搜索、音量微调、微调）·······························································14 节目管理（频道交换、频道开/关、频道命名）························································································································ 15-16 语言/LANG、护眼（6500K 护眼模式、 护眼提示、 护眼图片） ···································································································16 节能（动态节能、动态功耗提示）、屏幕保护（蓝背景、像素移动、消除残影、4:3 边缘优化） ················································17 儿童锁（节目锁定、AV 限制、限时收看、修改密码）··················································································································17 定时（睡眠、时间设置、定时模式、开机节目）··························································································································18 菜单设置（菜单位置、菜单透明度）、开机旋律、恢复出厂设置··································································································18 图像设置 画质选择、用户自定义··································································································································································19 画面尺寸························································································································································································20 专家设置························································································································································································20 6 PT50639T 目 录 声音设置 音质选择、用户自定义、专家设置················································································································································22 USB 功能 进入与退出 USB 模式·····································································································································································23 USB 主操作界面 ·············································································································································································24 文件播放 ························································································································································································24 触摸功能 技术规格 ························································································································································································26 触摸功能的软件安装······································································································································································28 其他直接键功能 浏览、帮助、护眼、节能、演示、智能、单独听 ···················································································································· 27-28 简单故障检查·············································································································································································· 29-30 产品规格 ··························································································································································································31 有毒有害物质或元素含量说明·························································································································································32 ※ 本手册中的屏幕显示和图解仅为示例，请以实物为准。 7 PT50639T 使 用 说 明 安全注意事项 出现异常——发生任何异常或故障，例如无图像、无伴音、本机冒烟或有异常气味等，应立即断开电源拔出插 头，并请专业人员开机检查。 接地良好——本产品为一类电器，请务必使用三相电源插座并确保其地线接地良好。 高压危险——机内有高压电！非专业人员请勿自行拆开后盖，以免导致触电危险。 温度——本机存放环境温度为-20～50℃,使用环境温度为 0～40℃。若超过此范围，可能对本机造成永久性损伤。 本产品从低温环境搬到高温环境时，因为机内会结露，所以不要立即使用，以免发生火灾、触电或其它危险。请勿将机器 放在阳光直射或靠近热源处。 湿度——20%～80%。海拔高度——0～2000 米。 防潮——请勿将电视机放置在潮湿、脏乱之处。避免电视受潮或被打湿的可能性，并防止异物进入机体。应避免在水源附近使用本 机，比如靠近浴室、水池、水槽、游泳池或潮湿的地下室等。 电视机顶部不要放置盛水（或其他液体等）容器，以免机箱、屏幕变形及水汽浸入。 通风——请保持安放场地通风良好，不要遮盖或堵塞电视机后部的通风孔，以免影响散热。本机与周围的距离应保持 10CM 以上。 悬挂——当产品需要悬挂在墙上时，必须按照厂家推荐的方法安装，使用厂家推荐的器材，确保安全。 平稳——请将本机放置在平稳少振动处，同时禁止小孩攀爬电视机，防止机体倾倒伤人损物。 天线——安装室外天线时请远离高架线并加装避雷装置。遇到雷雨天气时请拔掉电源插头及天线插头，以防雷击。天线输入器是保 证电视机安全使用的关键部件，因此请务必在确保天线输入器安装好以后再使用电视机。 电源——请勿在同一个交流电源插座上连接过多的电器，否则可能会引发火灾或触电。 保护好电源线及电源插头，不要以任何方式损伤电源线；插上插头时，请保证插头与插座完全接触；拔取电源插头时请捏 住插头的塑料部分，切忌拽线拔插头。 离家外出时，请务必关闭电视机总电源；若长期不用，请拔出电源插头及天线插头，以免发生意外。 开/关机——请勿频繁开关机，以免影响电视机使用寿命。使用交流关机后，请过三分钟后再开机。 观看——当以本机操作电视游戏机或类似机件时，请将亮度及对比度设为较低值。若画面长期显示高亮度及高对比度静止画面或长 期播放不满屏画面，会降低等离子屏的使用寿命。 请不要持续显示静止图像超过 10 分钟，这样会造成本机出现永久的影像残留现象。 8 PT50639T 使 用 说 明 请尽量避免长时间在 4:3 模式下观看，以免出现影像残留现象。此乃操作失误造成，不在我们的品质保证范围内。 移机——移动本机时要小心，避免被撞击。特别要注意保护屏幕部分，手不要接触等离子屏。此外特别注意，挤压可能造成等离子 屏幕的永久性损坏。如果使用手推车，要提防产品翻倒引起伤害。急刹车、用力过猛和地面不平会导致产品从手推车上翻倒。 安装——等离子屏为玻璃制品，易碎。在公共场所使用本产品时，建议在屏的正前方安装防护玻璃，并保持通风。 禁止使用玩具枪、硬物等射击和碰撞本产品屏幕。 维护保养注意事项 清洁——清洁本机前，请关闭电源。用微湿的软棉布轻轻擦拭。在等离子屏幕未晾干前不能接通本机电源。另外切勿让机壳长时间 接触橡胶等物品。对于不易擦掉的污垢，可用棉布蘸经过稀释的中性洗剂（如餐具洗涤剂）后拧干擦拭。切勿使用液态或 喷雾式清洁剂及有机溶剂来清洁电视机。 请定期清洁交流电源插头。不要用潮湿的手触摸等离子电视机，以免导致触电或将其损坏。 附件——请使用本机配有的相关附件和制造商推荐的附件。使用不合适的附件可能会导致意外。 像素疵点——等离子屏是尖端科技产品，可显示精细的图像。偶尔会有极少数的固定像素长亮，但不会影响使用。 部件名称 正面 ① 菜单 —— 打开/关闭菜单、执行返回上级菜单操作 ② 节目源 —— 打开/关闭节目源菜单, 可在“电视、AV1、AV2、 S 视频、分量、VGA、HDMI、USB 之间切换 ③∧节目∨ —— 更改节目号 ④ +音量- —— 增大/减小音量 ⑤ 待机——待机开关键 ⑥ 电源指示灯 在正常工作状态下，指示灯不亮 在待机状态下，指示灯亮 在设定过定时/睡眠关机的状态下，指示灯亮 在 VGA 睡眠状态下，指示灯亮 接收遥控时，指示灯闪烁 ⑦ 红外接收窗：接收遥控器的信号 注意：整机右侧所贴机号标签是产品的唯一身份标识。 ⑥ ⑦ ① ② ③ ④ ⑤ 9 PT50639T 使 用 说 明 背面 主电源开关 AC 输入 6 7 5 3 4 1 2 1.射频信号输入端口 用于连接天线或有线电视网，接收室外天线信号或闭路电视信号。 2.AV 输出: 可将电视机的监视信号输出作为信号源使用。 3. AV 输入(1)、AV 输入(2) 用于连接音视频设备，如 DVD、VCD 等。 4. S-视频：S-Video 信号输入端口。 5. YPbPr 分量输入 用于连接机顶盒、DVD 等具有分量输出端子的音视频设备。 6. HDMI 输入 支持有 HDMI 连接的 AV 设备(机顶盒、DVD 和数字电视等); HDMI 又称高清晰多媒体接口，使用一根电缆即可传输数字音频和视 频信号。 7. VGA 输入：可用于连接电脑主机。 8. USB(TV)：用于连接 TV。 9.USB(PC)：用于连接 PC。 ※ 在连接外部设备前，请先确定电视机及外设的电源都已关闭。 ※ 连接时请对照端口名称以及端口颜色连接信号线。 ※ 需要时可按 TV/AV 键显示源选择菜单，再按帮助键查看实时提示。 ※ 连接完毕后，打开电视机，按遥控器上的 TV/AV 键出现信号源菜单， 再重复按此键或∧/∨键选择信号源，按 OK 键或 键快速进入相应模 式，即可开始方便地使用外设。 本机支持对 AV、SV、YPbPr、VGA 模式输入信号的自动检测（USB 模式下 不支持）；检测到信号的模式在源菜单中相应的名称颜色变为棕色。 ※ 连接 VGA 及 HDMI 线缆时请对准插入，以免损坏针脚；VGA 线插好 后请以顺时针方向锁紧 VGA 连接线上两头的螺钉。 8 9 3 10 PT50639T 使 用 说 明 遥控器按键介绍 遥控器与电视机上的同名按键功能相同。 其中面板上的“∧节目∨”键、“+音量-” 键分别对应遥控器上的“∧/∨”键、 “ ” 键。 使用遥控器可方便地对电视进行操作。 本手册将以介绍遥控器的操作方法为主。 遥控器型号：RP57HB 待机开关 设置睡眠关机 暂时关闭伴音 信号源选择 改变图像尺寸 频道管理 实时帮助 选择图像模式 音量增大/减小 执行相应退出功能 菜单左/右选择 播放上一个/下一个节目 进入/退出 USB 模式 播放/暂停键 选择播放视频的字幕 选择播放的音轨 演示模式的选择 智能设置 数字(字符)键 返回前一个观看的节目/信号源 显示节目信息 静像/解除静像 节能模式的选择 护眼模式的选择 更改节目号 选择声音模式 打开/关闭菜单、返回上级菜单 菜单上/下选择 确认选择 节目快退/快进播放 VGA 模式快捷键 AV 模式快捷键 TV 模式快捷键 选择播放的声道 AV TV 11 PT50639T 使 用 说 明 遥控器电池安装及操作注意事项 1. 取下遥控器背部的电池盖板，对应遥控器内的+/-标志装入两节 7 号电池后盖上盖板（示例图仅供参考）。 a. 打开电池仓盖。 b. 对应（+）、（-）极标识, 装入两节 7 号电池。 c. 装上仓盖直到锁紧。 ※ 不要混用新旧电池或不同品牌的电池。 ※ 长时间不用遥控器或电池耗尽，为防止漏液，请将电池取出。 ※ 请将废电池放在规定的处置区域。 2. 使用时，将遥控器对准电视机的红外接收窗，并请勿连续操作按键。 ※ 跌落，弄湿，拆卸遥控器，可能导致遥控器失灵。 安装电视机 ※ 安装使用前请仔细阅读“维修保养及安全注意事项”的有关内容。 ※ 请选购厂家指定的底座或壁挂架将本机放置在合适的位置。详细安装方法请参见其包装箱内的《安装使用规范》。 电视机底座、壁挂架配置表： 型号 底座 壁挂架 PT50639T 本机不支持底座安装 BG14 将本机放置好后，把天线插入电视机后部的天线输入端口，并使用随机配备的电源线接通交流电源。 ※ 本机底座橡胶垫选用性能优良的橡胶材料制造，具有很好的稳定性。但由于家具油漆种类繁多、化学成分复杂，少数特殊家具长 时间接触仍有可能发生化学反应——污染家具表面。 特建议使用浅色家具或高档家具作为电视机底座放置台面的用户，在底座与家具之间放上具有防滑功能的隔离层。 12 PT50639T 使 用 说 明 ※ 接通电源前请确保接地有效，以免发生意外，不能使用不可靠的交流电源，不能将本机电源线上的地线去掉或不使用。 ※ 请注意交流电源的电压范围应符合本机的后盖铭牌所标识的范围。 ※ 使用室外天线时，请安装避雷装置并注意定期检修。天线电缆不应与电源线等捆在一起。 ※ 打开包装箱时，请将包装箱及箱内填充物保管好，以便将来搬运时使用。 为了能舒适地欣赏电视节目： 请保持电视屏幕中心比眼睛高度略低，距离为屏幕显示部分对角线长度的 3～5 倍，环境亮度以能够轻松阅读报纸为佳。 USB2.0 主控接口 本机具有 USB2.0 主控接口，采用精密插槽技术，不正确的接入方式或不符合规范要求的 USB 存储设备等可能会引起 USB 接口损坏 而无法读取的故障。 操作前请仔细阅读本手册的 USB 接入方式的介绍及 USB 存储设备的说明书。 对于因不正确的接入引起的故障，本公司不承担任何责任。 ※ 为了防止数据丢失或损坏，建议您做好重要数据的备份。本公司对任何形式的数据丢失概不负责。 为了能够在电视上浏览，USB 存储设备必须是 FAT16、FAT32 或 NTFS 文件系统格式。 对于其它文件格式，本机不保证兼容。 ※ 本机 USB 接口依照 USB2.0 标准设计，USB 接口提供 5V，1000mA 电流输出来驱动外部 USB 存储设备。 ※ 因本机 USB 接口属于高速数据线接口，为保障 USB 接口稳定可靠地工作，请尽量将外部 USB 设备的 USB 接口直接连接到本机。 若使用 USB 延长线，请确认该线束能够驱动需要连接的 USB 存储设备。 不标准的延长线将可能导致 USB 存储设备无法正常工作，属正常现象，与本机性能无关。 ※ 本机支持 USB 热插拔，但为了保证 USB 存储设备卡中数据的安全，请在进入 USB 模式前将 USB 存储设备插入本机的 USB 接口处； 如果要取出 USB 存储设备，请先退出 USB 模式。对于因不正确操作引起的 USB 存储设备损坏，本公司概不负责。 ※ 本机支持的文件格式为：MP3 音乐格式和 JPG 图片格式。 但是由于 USB 文件的开放性，个别文件信息本身不完整，带来显示不正确，属于正常现象，不影响播放。 13 PT50639T 使 用 说 明 开机/关机 开机 电视机安装妥当后插好电源插头，按电视机下面的主电源开关，电视机进入待机状态。 此时按遥控器或本机上的待机开关键，电视机将进入开机状态。 关机 在开机状态下，按待机开关键，电视机回到待机状态。 在待机状态下，按下本机上的主电源开关或将电源插头拔出均可实现关机。 ※ 如果您长时间不观看电视，请将电视机的电源插头拔下，以节约能源。因为电视机在待机状态下一样会消耗能源。 ※ 在使用中如果遇到意外停电，电视机将自动关闭。为保证安全，请将电源插头从交流电网中拔出。 TV 无信号自动关机 当无信号（如电视台停止播放节目）且无按键操作，约 15 分钟后电视机将自动关机进入待机状态。 若此时距离已设定的睡眠/定时关机时间不到 15 分钟，则优先执行睡眠/定时关机。 菜单操作简介 本机许多功能的设定、调整都是从选择菜单开始的。 按菜单键，屏幕显示菜单。此时若按∧/∨键可循环选择不同的菜单(图像、声音、设置)。选中某个菜单，再按 键或 OK 键可 以继续选择需要调整的项目。按照屏幕下方的提示，你可以进行相应的调整或设置。 完成所需的操作后，可按菜单键关闭显示的菜单；若在一定的时间内没有操作，菜单也会自动关闭。 在后面的功能介绍中，将省略菜单的选择过程。 ※ 本机和遥控器上的同名按键功能相同。当遥控器丢失或失灵时，使用本机按键也能进行一些菜单的操作。 ※ 菜单中的部分选项会根据不同的信号源或状态自动显示或隐藏。 14 PT50639T 使 用 说 明 设置菜单 在设置菜单中，可以实现“节目搜索、节目管理、语言/LANG、护眼、节能、 屏幕保护、儿童锁、定时、菜单设置、开机旋律、恢复出厂设置”等操作。 ※“节目搜索、节目管理”仅在 TV 源下可选。 ※ 菜单中间出现的▼提示小箭头表示菜单选项未能完全显示，可按∧/∨键 显示其它项目。 节目搜索 通过节目搜索的操作，节目号、彩色制式、伴音制式、自动搜索、手动搜索、 音量微调、微调等操作。 仅在 TV 源下，并且锁定功能为“关”时可进入。 节 目 号：按 键选择节目号（0～235）。 彩色制式：自动、PAL、SECAM、NTSC。 伴音制式：DK、BG、M、I。 自动搜索：选中此项后，按 键或 OK 键，进入自动搜索状态提示条，根 据提示操作。在搜索过程中，电视机将自动存储节目，并设置制 式。搜索完毕，即可观看电视节目。 手动搜索：选中此项后，按 键或 OK 键，进入手动搜索状态提示条，根 据提示操作，可以切换节目或者向高频段/低频段搜索信号。 若搜到的节目不是需要的，可再次按下 键继续搜索，直到完 成该节目号的搜索。 音量微调：由于各个电视台的信号并不统一，有可能发现不同的台音量差别 较大。可手动微调增大或减小当前频道的音量，尽可能改善不同频道声音大小不一致的情况。 微 调：选中此项后，按 键或 OK 键进入微调状态提示条，根据提示操作。用微调方式调整个别节目可获得最佳图像。 15 PT50639T 使 用 说 明 节目管理 仅在 TV 源下，锁定功能为“关”时可进入。可对 236 套节目进行管理。 频道交换： 按∧/∨移动至相应的节目，按 OK 键选中需交换的节目，右侧显示上下箭头▲/▼，此时按∧/∨键选择交换的目标节目号，当目标 和当前不重合时按 OK 键交换，如下图所示： 频道开/关： 按∧/∨选择相应的节目，按 键选中“开/关”项，按 OK 键更改当前节目的跳跃状态（开/关）。 当选为“开”时，按 P+/P-选择频道时该频道就被跳过。 若需再切换到该频道，只能通过遥控器上的数字键直接输入该频道号，或者通过节目管理菜单切换。 节目 开/关 名称 节目 开/关 名称 16 PT50639T 使 用 说 明 频道命名： 请先按∧/∨键选择需编辑的节目，按 键移到“名称”一栏，按 OK 键进入编辑状态。按任意数字键，在右侧会同时出现字符 下拉列表，用∧/∨键选择相应的字符。按 键选中字符并高亮自动向右/向左移动一个位置，编辑下一个字符。编辑完成后， 按 OK 键退出并返回到选中频道名称的状态。 按键对应的字符列表： 语言/LANG 选择屏幕显示和菜单文字（中文或英文）。 护眼 可实现以下项目的选择： 6500K 护眼模式：开启护眼色温功能，以改善观看时眼睛的舒适度，保护您的视力。关闭此功能时恢复原来的色温。 护眼提示：“护眼提示”设为“开”时，每间隔约两小时，屏幕上将自动弹出护眼提示，提醒您注意眼睛休息。 此时按 键或OK键均可实现护眼图片播放。无操作时约30秒自动退出。 护眼图片：循环播放精心挑选的护眼图片，并伴有优美的背景音乐。 播放过程中，按 键/+音量键/音量-键/静音键控制音量，按 OK 键暂停。 暂停时用 键分别转到上一个/下一个演示图片，并解除暂停，按其它键退出（USB 模式下无效）。 按键名称 对应字符 按键名称 对应字符 0 0 空格 - . / 1 1 : * + 2 2 A B C 3 3 D E F 4 4 G H I 5 5 J K L 6 6 M N O 7 7 P Q R S 8 8 T U V 9 9 W X Y Z 节目 开/关 名称 17 PT50639T 使 用 说 明 节能 可实现以下项目的选择： 动 态 节 能 ：将为您实现实时功率控制，便于省电。可在“自动”或“超低节能”间切换。 动态功耗提示：此功能设为“开”时，当无其它菜单显示并且在有信号的情况下，屏幕将显示功耗表，刻度线左边的柱状条表示 当前功耗百分比，右边的柱状条表示历史功耗百分比（在 USB 模式下无效）。 屏幕保护 蓝 背 景：设置无信号时是否启用屏幕保护。设置为“开”时为蓝背景；设置为“关”时为黑背景（TV 下为噪声点）。 像素移动：开启此功能，每隔一定时间，图像会自动移动一定的相对位置，达到保护等离子屏幕的目的（建议开启像素移动功能）。 消除残影：屏幕可能出现残影，此功能可以消除或者减轻残影。 4：3 边缘优化：开启此功能，可将 4:3 模式下两侧边缘设置为灰色，以减少屏幕损耗。关闭此功能时为黑色。 儿童锁 此功能可限制儿童收看某些节目。 节目锁定：设置为“开”时，只能收看当前频道，若要收看其他频道，需输 入正确的密码。 AV 限 制：设置为“开”时，需输入密码才能切换信号源。 限时收看：可设置收看时间：“关、30、60、90、120”（分钟）。 设置的时间到后，在非 USB 模式下自动进入待机状态，开机后需 输入正确密码才能进行其它操作。 修改密码：用遥控器上数字键重新设定新密码。 ※ 出厂时设置的初始密码“1234”，万能密码 “6688” （不可更改）。 18 PT50639T 使 用 说 明 定时 通过定时设置，电视可以在（非 USB 模式下）设定的时间自动 进入待机模式或者开机并转到预定的节目。 也可直接用睡眠键设置。 睡 眠：可设置从当前时间开始计算的关机时间：关、10、20、30、60 (分 钟)。选择“关”，表示未设置睡眠关机。 启动睡眠关机功能后，首次按睡眠键，屏幕显示剩余关机时间， 再按该键，将重新设置。在非 USB 模式下，睡眠时间到之前 60 秒屏幕提示即将关机, 此时按除待机键外的任一键均可取消睡 眠关机。执行睡眠关机后，电视机将进入待机状态。 时间设置：包括当前时间、开机时间、关机时间的设置。 选择时间设置项目后，按 键或数字键直接输入数字改变时 间值 (小时或分钟)。 开机节目：可设置开机节目号。 定时模式：设置定时开机或关机模式。可设置为“关”、“一次”或“每天”三种模式。 “关”：不执行定时任务；“一次”：只执行一次；“每天”：每天都执行定时任务。 菜单设置 可根据喜好，调整非 USB 模式的菜单位置和菜单透明度。 菜 单 位 置：中间，左上，右上，右下，左下。 菜单透明度 ：提供“不透明、10%、30%、50%”四种选项。 开机旋律 “开机旋律”设为“开”时，开机时有音乐提示。 恢复出厂设置 恢复用户常用的设置到出厂时的状态：图像/声音的相关参数全部恢复为出厂值。 19 PT50639T 使 用 说 明 图像设置 可通过图像菜单操作选择更适合自己习惯的图像模式。 按下菜单键，按∧/∨键选择图像菜单，按 键或 OK 键进入。根据需要对 “画质选择、用户自定义、画面尺寸、专家设置”进行调整。 画质选择 整机在出厂前已设置了图像模式 (标准、亮丽、柔和、用户自定义)。 可根据不同的观看环境选择相应的图像模式。按个人喜好设置的图像质量被 存储为用户模式。 用户自定义 如需自行设定图像质量，请在选择相应的项目后按 键进行调整。 对比度：调整屏幕图像的对比度。 亮 度：设置整个屏幕的亮度。 饱和度：调整颜色的浓淡深浅。 清晰度：将显示图像的轮廓调整得更为锐化或钝化。 色 调：调整图像颜色使其更自然地偏红或偏绿（仅对 NTSC 信号有效）。 ※ 在 PC 信号格式下，“饱和度”、“色调”、“清晰度”选择项均不出现。 ※ 通过降低显示屏的亮度，可显著地降低电视机在使用过程中的能耗，也 能为您降低电视机的运行成本。 20 PT50639T 使 用 说 明 画面尺寸 您可以选择改变图像尺寸以符合自己的习惯。 全 屏：正常处理放大信号，图像在屏中央，上/下/左/右满屏。 4:3 ：水平线性压缩到 4:3，画面显示在屏幕中间，上/下满屏，左右为灰色或者黑色（根据“4:3 边缘优化”的设置而定）。 全景模式：更好地在 16:9 屏幕上显示 4:3 画面的缩放模式，且用户可细调垂直方向以满足不同信号全屏显示的需要。 调整后也可复位到初始状态。 动态扩展：图像采用非线性缩放，中间用线性缩放，边缘用非线性。 电影模式：将图像上下削去部分（削掉电影上下的黑边），做全屏显示，且用户可细调以满足不同信号全屏显示的需要。 调整后也可复位到初始状态（PC 信号格式下电影模式默认为全屏，用户可手动调整）。 ※“画面尺寸”仅在有信号时有效。 ※ “动态扩展”和“全景模式”在 PC 信号格式下无效。 ※ 请勿长时间将图像模式设置为 4:3，以免降低屏幕使用寿命。 专家设置 1. 在复合视频格式下（TV/AV/SV 信号源的复合视频信号格式） 色 温：提供“标准、暖色、冷色”色温模式。 3D 降 噪：“3D 降噪”设为“开”时，可减少图像噪声，但会影响图像 清晰度。可根据图像质量设置为“关”或“开”。 彩色制式：自动、PAL、SECAM、 NTSC。 微 调： 用 键调整，按 OK 键后保存调整结果并返回上级菜单， 按菜单键放弃调整结果并返回上级菜单（仅在 TV 状态下有 效，AV/SV 下无此项）。 画面位置：调整图像画面上/下/左/右位置。 复 位：恢复当前信号格式的画面效果设置。 21 PT50639T 使 用 说 明 2. 在 YPBPR 信号格式下（YPBPR/VGA/HDMI 通道的 YPBPR 信号格式） 色 温：提供“标准、暖色、冷色”色温模式。 3D 降 噪：“3D 降噪”设为“开”时，可减少图像噪声，但会影响图像 清晰度。可根据图像质量设置为“关”或“开”。 画面位置：调整图像画面上/下/左/右位置。 复 位：恢复当前信号格式的画面效果设置。 3. 在 PC 信号格式下（VGA 通道的 PC 信号格式） 可通过对“色温、自动调整、画面位置、同步时钟、同步相位、复位的调整，使图像达到最佳显示效果。 色 温：进入色温子菜单后，可直接在色温模式中选择，或者按个人 喜好手动调整红、绿、蓝比例，调整得到的色温同时被存储 为用户模式。 分辨率选择：用户可根据输入的信号格式（1280×768、1360×768 或 1366×768）进行切换（只有当输入信号为这三者之一时才 有效，当输入信号与信号格式匹配时才能保证显示正常）。 自动调整：对当前图像的位置、相位、时基等进行自动调节以达到最佳 显示效果（仅在 VGA 通道下 PC 格式有效）。 画面位置：调整图像画面上/下/左/右位置； 同步时钟：调整图像采样的时基（仅在 VGA 通道下 PC 格式有效）。 同步相位：调整图像的相位（仅在 VGA 通道下 PC 格式有效）。 复 位：恢复当前信号格式的画面位置、同步相位和同步时钟的设置。 22 PT50639T 使 用 说 明 声音设置 在声音菜单中，您可以设置自己喜欢的声音效果。 音质选择 出厂前已设置了声音模式 (标准、剧场、音乐、新闻、用户自定义)，可根据 观看节目的不同，选择相应的声音模式。 按个人喜好设置的声音质量被存储为用户模式。 用户自定义 用户可自行调整声音频率均衡，调整后的声音效果被自动存储为用户模式。 环绕声：选择“开”或“关”以达到最佳的伴音效果。 专家设置 平 衡：选择“平衡”，按 键根据需要调整左右声道的平衡。 音量微调：可手动微调增大或减小当前信号通道的音量，尽可能改善不同信 号通道声音大小不一致的情况。 伴音制式：DK、BG、M、I（仅在 TV 源下有效）。 超强接收：一般设置为“关”。但当个别频道噪声较大时，此项设置 为“开”可改善声音效果（仅 TV 源下有效）。 微 调：用 键调整，按 OK 键保存调整结果并返回上级菜单。 按菜单键放弃调整结果并返回上级菜单（仅 TV 源下有效）。 23 PT50639T 使 用 说 明 USB 功能 本机的 USB 功能可支持 U 盘、USB 移动硬盘、USB 读卡器等 USB 移动存储设备，对 USB 移动存储设备中相应文件进行照片显示、 音乐播放、设备等操作。 本机 USB 功能可播放照片或音乐等文件。照片可播放 JPEG 格式文件。音频可播放 MP3 格式文件。 在 USB 模式下， 本机可播放 JPEG 格式图片和 MP3 格式音频文件。 图片文件支持 Base-line mode: Resolution﹤1600 万像素 （4992X3328），不支持 Progressive mode。 对于不兼容的音频格式，本机不保证兼容播放。 ※ 请正确插入带有 USB 接口的存储设备，请仔细阅读接入存储设备的说明书。 对于不正确的接入引起的故障, 不在我们的品质保证范围以内。 ※ 某些类型的 USB 数码照相机和音频设备等可能与本机不兼容。 ※ 为了防止数据丢失或损坏，建议您做好重要数据的备份。 本公司对任何形式的数据丢失概不负责。 ※ 支持低速 USB 存储设备，但读取速度会相对稍慢，请耐心等待。 ※ 对于带有虚拟光驱引导启动盘的移动设备，本机不保证兼容播放 ※ 对于多分区的移动设备，可进入“设备”菜单选择要播放的分区。 ※ 本节描述的 USB 模式对应的接口是 USB（TV）接口，USB（PC）接口不适用于该模式。 进入与退出 USB 模式 按 TV/AV 键显示节目源选择菜单，再重复按此键或用∧/∨键移动光标选中 USB，按 OK 或者 键进入 USB 模式或者按 USB 播放 快捷键进入 USB 模式。 利用源选择菜单，也可以退出 USB 模式选择其它节目源。 24 PT50639T 使 用 说 明 USB 主操作界面 进入 USB 模式后，如果识别到 USB 存储设备即可使用遥控器方便地进行菜单操作。 按∧/∨键实现照片/音乐/设备操作选择。图标右边相应的目录内容跟随图标的选择变化（只显示在当前图标下可以播放的文件 和子目录名），按 键或 OK 键进入下面目录或文件。 按∧/∨键选择文件或子目录，按 OK 键进入子目录或播放选中的文件。 照 片：进入照片播放子菜单 音 乐：进入音频播放子菜单 设 备：进入设备子菜单 ※ 当没有存储设备接入时，无法进行选择操作，等待存储设备插入并识 别正确后方可继续操作。 ※ 如无任何按键操作，2 分钟后主菜单将消失，屏幕显示提示画面。 文件播放 显示风格： 进入文件播放功能后，按菜单键屏幕左边显示 USB 播放子菜单。 如果无任何按键操作，大约 5 秒后该菜单将消失，再次按相应键时显示该菜单。 播放音乐时，左边显示歌曲名称，右边显示歌曲属性。 按键操作： 播放图片或音乐时，按菜单键调出快捷子菜单，按∧/∨键选择，按 OK 键执行选中项目的操作。 在音乐播放过程中，按∧/∨键选择歌曲名称，按 OK 键播放，按+音量键或音量-键或 键调整音量大小。 按遥控器上 USB 快捷键 “播放/暂停、退出、 ”执行相应功能。 在播放过程中，如果菜单消失，可按菜单键显示快捷菜单。 25 PT50639T 使 用 说 明 具体功能请参见以下描述： 1. 播放/暂停：开始播放同一级文件夹中选定的文件或暂停播放。 2. 停止播放：停止播放，并返回 USB 主界面。 3. 旋转：在图片播放和暂停状态下改变图片的方向。 4. 放大：可对播放中的图片实现多倍放大。 5. 前一文件：用户可在正常播放模式下手动选择要播放的上一个文件。 6. 后一文件：用户可在正常播放模式下手动选择要播放的下一个文件。 7. 文件信息：显示正在播放的文件信息。 8. 快进：在播放 MP3 时快进。 9. 快退：在播放 MP3 时快退。 10. 设置：可设置三种播放模式 正 常 播 放：播放列表中的所有文件一次。 单文件重复 ：循环播放当前文件。 列 表 重 复：循环播放列表中的所有文件。 26 PT50639T 使 用 说 明 触摸功能 本机集成了触摸功能，用户可以使用随机附带的触摸笔在屏幕上直接操作内置电脑。 本机提供的触摸功能可在所有源下工作。 为保证触摸效果良好，要求使用直径大于５mm 的触摸体。不能使用过小或透明的触摸体。 请不要使用尖锐的物体触摸屏幕表面，避免划伤屏幕。 本机在安装了特定软件的前提下可支持单点模式、多点模式、鼠标模式（详见“触摸屏驱动程序安装与校正说明”）。 多点模式可实现对象的放大，缩小，拖动，旋转等功能。 免校正功能:本机集成的触摸功能支持免校正功能。用户可即插即用（出厂设置为鼠标模式）。 技术规格： 名称 描述 多点触控 支持 WIN7 多点触控，支持两点书写，手势识别 免驱免校正 触摸屏无需驱动,无需校正,即插即用 触控模式 单点、多点、鼠标三种模式可热切换 感应物体 手指、笔等任何不透明物体 感应大小 直径大于等于５mm，推荐大于等于７mm 防光衰功能 防光衰电路，有效防止因长时间工作造成性能下降 检测软件 配套触摸屏检测软件，提供全屏画线检测功能 使用寿命 大于 6000 万次点击 27 PT50639T 使 用 说 明 触摸功能的软件安装 安装步骤（1～2）： 1. PC 触摸功能驱动安装 1）用 USB 线将您的电脑上的 USB 接口和电视的 USB(PC)接口连接好。 2）根据“触摸屏驱动程序安装与校正说明” 进行触摸功能对应的驱动程序的安装。 ※ 触摸功能不能操作电视本身的菜单，请使用遥控器或侧面的按键调整电视的功能。 ※ 触摸功能只要连接良好就会工作，如不需要触摸功能时，请不要连接 USB 线到电视的 USB（PC）接口。 2. 电子白板软件的安装或使用 本机可选配置电子白板软件。 ※ 仅在 PC 源下，并且需安装操作系统后，电子白板软件才可正常使用。 ※ 电子白板软件相关应用程序的安装，详见“白板软件用户操作手册”。 ※ 完成电子白板软件安装后，需要手动启动白板软件才能正常工作。 ※ 1～2 步骤中相关程序安装说明，将会根据您的配置情况提供。 其他直接键功能 浏览 按浏览键可在 TV 模式下进行逐个频道内容的自动浏览。 帮助 在有菜单时按帮助键可调出跟当前项目相关的帮助信息，按菜单键返回原菜 单。在没有菜单时直接进入帮助首页，在帮助菜单下按∧/∨键翻页(仅在中 文状态下有效)。 28 PT50639T 使 用 说 明 护眼 开启 6500K 护眼色温功能，以改善观看时眼睛的舒适度，保护您的视力。关闭此功能时恢复原来的色温。 节能 “动态节能”将为您实现实时功率控制，便于省电。 演示 按演示键，进入演示模式选择窗口，按∧/∨键可选择“护眼优势演示”、“480HZ 动态高清” 或“量子芯演示”，按 键或 OK 键进入选中的演示功能（在 USB 模式下无效）。 护眼优势演示 ：演示过程中，可按 键或+音量键或音量-键或静音键控制 音量，按 OK 键暂停。 暂停时用 键分别转到上一个/下一个 演示图片，并解除暂停。按其它键退出播放并返回。 480HZ 动态高清 ：沿水平方向进行往返扫描。分界线左侧为 480Hz 效果区域， 右侧为普通效果区域。按任意键退出演示。 量 子 芯 演 示：可选择“手动”、“自动”两种模式。 手动模式下，可自己选择演示项目。自动模式下，每隔 10 秒钟左右自动进入下一个演示模式。 演示结束自动退出。演示过程中，可重复按 OK 键进入各种量子芯演示模式。按其他任意键退出演示。 ※ 在 VGA 和 HDMI 通道下，无法对“480HZ 动态高清”或“量子芯演示” 进行演示。在其它通道下，有信号时才能演示。 智能 智能化操作是将节目调谐、彩色制式的设置、图像伴音状态的调整等繁锁操作简化为轻轻一按。让您真正感受到数字智能技术带 来的方便和快捷。 单独听 只播放声音，不显示图像。 29 PT50639T 使 用 说 明 简单故障检查 当您遇到如下常见问题时，可尝试自行对照检查即可排除而无需联系技术人员。 图像 现 象 可能的原因/解决办法 无图像(黑屏)且无声音 * 检查电源插头是否插好，主电源开关是否按下 * 电源指示灯是否亮，是否按待机开关 * 检查天线连接情况。 无图像, 无声音, 指示灯亮 * 按待机键或输入 VGA 信号 * 接好信号线 图像异常 * 调节对比度、亮度、色度 * 将彩色制式设置正确 有重影 * 检查天线/电缆连接状况；检查天线的位置和方向 有雪花状干扰 * 检查是否该频道信号差或信号线质量问题 图像失真(条纹或虚线) * 使天线远离其他连接电缆 * 使电视机远离电吹风、摩托车等电器干扰 TV 状态有图像干扰 * 在设置菜单中的节目搜索子菜单中选择微调改善图像效果 AV 状态下出现蓝屏或图像干扰 * 视频信号线是否接插正确或牢靠 * 是否同时插入了 S 视频线和视频信号线，只保留一个 PC 图像位置不居中 图像模糊，抖动或有黑色水平干扰 线(PC 信号时) * 可能是 PC 图像未调整好。需进入“图像”菜单下“专家设置”，选择“自 动调整”进行自动调整或调整“同步相位”、“同步时钟”或进入“画面位置” 菜单进行图像位置调整 PC 图像显示颜色严重偏色 * 重新调整色温 没有外接装置输入的信号 * 检查外接装置是否打开，在信号源菜单中选择正确的信号源 * 检查电视机与外接装置的连接 屏幕上出现像素疵点 * 属正常现象 图像没有颜色 * 在图像下用户菜单中检查对比度、饱和度是否最小值 图像位置不正确 * 需进入“图像”设置菜单下的“专家设置”子菜单，选择“复位”菜单项， 按 OK 键或 键进行画面位置复位。 30 PT50639T 使 用 说 明 声音 现 象 可能的原因/解决办法 没有声音 * 没有音频信号或没有接好音频线 图像正常但无声音 * 检查是否处于静音状态，按静音键或+音量键解除 * 检查音量数值，按+音量调大 伴音异常 * 将伴音制式设置正确 有杂音 * 在声音菜单中选择微调改善声音效果 其他 现 象 可能的原因/解决办法 电视机自动关机(进入待机状态) * 检查是否启动了定时关机/睡眠关机功能 自动开机 * 检查是否启动了定时开机功能 遥控器不工作 * 检查电池安装是否正确，以确定重新安装 * 检查电池电量是否已耗尽，以确定更换电池 * 清洁遥控器的顶端边缘(发射窗) 图片质量不好 * 是否电视机受强电磁干扰，应远离这些干扰源。 * 尽量使用质量好的源文件 31 PT50639T 使 用 说 明 产品规格 型 号 PT50639T 最大可视图像尺寸 对角线约 127cm 固有分辨力 1365×768 彩 色 制 式 PAL、SECAM、NTSC 伴 音 制 式 D/K、M、I、B/G VGA 支持输入格式 VGA(640×480/60Hz)、SVGA(800×600/60Hz)、XGA(1024×768/60Hz)、 WXGA(1280×768/60Hz)/(1360×768/60Hz)/(1366×768/60Hz)、SXGA(1280×1024/60Hz) HDMI 支持输入格式 VGA(640×480/60Hz)、SVGA(800×600/60Hz)、XGA(1024×768/60Hz)、 WXGA(1280×768/60Hz)/(1360×768/60Hz)/(1366×768/60Hz)、SXGA(1280×1024/60Hz)、 480I、480P、576I、576P、720P(50/60Hz)、1080I(50/60Hz)、1080P(50/60Hz)、1080P(24Hz) YPbPr 支持输入格式 480I、480P、576I、576P、720P(50/60Hz)、1080I(50/60Hz)、1080P(50/60Hz)、1080P(24Hz) 音频输出功率 2×8 W 输入电压及平均功率 见后盖铭牌 待机功耗(约) ≤1W 机身尺寸（约） (宽×高×厚) 1227mmX769mmX94mm（不含底座） 净 重（约） 34.5Kg（不含底座） 装箱清单 电视机 一台 使用说明书 一份 保修卡 一份 USB 延长线 一根 遥控器 一个 电池( 7# ) 一对 电源线 一根 VGA 音频线 一根 安装光盘 1～2 张 触摸笔 二支 VGA 线 一根 ※ 等离子屏面板参数以供应商规格为准。 ※ 本公司产品不断更新，规格如有更改，恕不另行通知。 ※ 用户手册中内容如有更改，恕不另行通知。 JUC0.018.00048528 32 PT50639T 使 用 说 明 有毒有害物质或元素含量说明 有毒有害物质或元素 部件名称 铅(Pb) 汞(Hg) 镉(Cd) 六价铬(Cr6+) 多溴联苯(PBB) 多溴二苯醚(PBDE) 电路板组件* × ○ ○ ○ ○ ○ 等离子屏 × ○ ○ ○ ○ ○ 电源开关 ○ ○ × ○ ○ ○ 扬声器、自攻螺钉 ○ ○ ○ × ○ ○ 接 插 件 ○ ○ ○ ○ × ○ 遥 控 器 × ○ ○ ○ ○ ○ *：电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电路等。 ○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量在 SJ/T 11363-2006 标准规定的限量要求以下。 ×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 标准规定的限量要求。 包装箱上的 符号表示包装材料可回收利用，请不要随意丢弃。 ：表示在正常工作和使用条件下产品的环保使用期限为 10 年，在环保使用期限内可放心使用。 为保护环境健康，废电池和废旧产品可交正规经销商和厂家回收处理，请不要随意丢弃。