 2003 Sony Corporation トリニトロン カラーテレビ KV-14DA75/KV-21DA75 4-094-967-05 (1) 取扱説明書 お買い上げいただきありがとうございます。 電気製品は安全のための注意事項を守らないと、火災や 人身事故になることがあります。 この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いか たを示しています。この取扱説明書と別冊の「安全のために」をよくお読み のうえ、製品を安全にお使いください。 お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。  2 テレビを見る.......................................................................................... 4 部屋の明るさに合った映像を選ぶ［明るさ設定ボタン］.......................... 6 映像に合った音質を選ぶ［お好み音質ボタン］......................................... 7 サラウンドを楽しむ［サラウンドボタン］................................................ 8 節電しながら見る［消費電力ボタン］....................................................... 9 横長の画面にする（高密ワイド）［ワイド切換ボタン］...........................10 テレビにつないだ機器の画像を見る［入力切換ボタン］........................12 “プレイステーション 2”などを楽しむ ...............................................13 AVマルチ入力端子につないだとき ...................................... 13 ビデオ入力端子につないだとき ........................................... 14 目次 調 整 す る ／ 設 定 す る テ レ ビ の 接 続 と 準 備 見 る 画質を調整する ....................................................................................15 音質を調整する ....................................................................................18 音声を切り換える［二重音声ボタン］.....................................................20 自動で電源を切る［オフタイマーボタン］..............................................21 付属品を確かめる ................................................................................22 手順1：テレビアンテナをつなぐ ........................................................23 手順2：地磁気による画像の傾きなどを補正する ...............................25 手順3：チャンネルを設定する ............................................................27 自動設定する ........................................................................ 27 手動設定する ........................................................................ 29 数字ボタンの組み合わせでチャンネルを選ぶ［10キー選局］..............31 3 故障かな？と思ったら .........................................................................43 自己診断表示—画面が消え、スタンバイ/オフタイマーランプが点滅したら ... 43 テレビの症状と対処のしかた ............................................... 44 ブラウン管表面のお手入れについて....................................................47 保証書とアフターサービス ..................................................................47 主な仕様 ...............................................................................................48 用語集 ..................................................................................................49 各部のなまえ/Identifying parts and controls .................................50 メニュー一覧........................................................................................53 索引 ......................................................................................................55 そ の 他 他 機 と の 接 続 接続端子のなまえとはたらき ..............................................................33 ビデオをつなぐ ....................................................................................35 DVDプレーヤーをつなぐ ....................................................................37 BS・110度CSデジタルチューナーをつなぐ .....................................38 デジタルCSチューナーをつなぐ.........................................................39 “プレイステーション 2”などをつなぐ ..............................................41 その他のテレビゲームなどをつなぐ .................................... 42 オーディオ機器をつなぐ......................................................................42 4 TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 4 テレビを見る ここでは、通常のテレビをはじめ、ビ デオやDVDプレーヤー、テレビゲーム などテレビにつないだ機器の映像を見 るときの操作を説明しています。 画質や音質を選んだり、節電しながら 見たり、横長の画面にするなどの、多 彩な機能の操作も説明しています。 見る 消音ボタン 一時的に音を消す ときに押します。 もう1度押すか、 音量＋ボタンを押 すと音が出ます。 画面表示ボタン チャンネル表示を 出すときに押しま す。 もう1度押すと表 示は消えます。 5 見 る 電源 スタンバイ/ オフタイマー スタンバイ/ オフタイマー 電源 スタンバイ/オフタイマー ランプが消えているときは テレビ本体の電源スイッチ を押す。 ちょっと一言 • スタンバイ/オフタイマーランプが赤く点灯しているとき は、リモコンのチャンネル数字ボタンやチャンネル＋/－ボ タンを押すと自動的にテレビの電源も入ります（チャンネ ルポン機能）。 1 2 3 スタンバイ/オフタイマー ランプが赤く点灯している ときは リモコンの電源スイッチ を押す。 チャンネル数字ボタンで チャンネルを選ぶ。 チャンネル＋/－ボタンでもチャ ンネルを選べます。 テレビの電源を入れる。 音量＋/－ボタンで音量を 調節する。 • 省電力のため、放送が終了して（または放送のないチャン ネルにしたまま）約10分過ぎると、「オートシャットオフ」 と表示されて自動的にスタンバイモードになります。 放送局の信号によっては「オートシャットオフ」機能が働 かないことがあります。 ちょっと一言 音量表示の右にある数値も調節の目安になります。 電源 電　源 チャンネル または 2 3 1 5 6 4 8 9 7 11 12 10 /選局 /0 音 量 地磁気*などの影響を取り除く自動消磁機能 により「ブーン」という音がして、きれいに 安定した画像が10秒前後で映ります。 * 地球が一つの大きな磁石となって発生する磁場で、方位 磁石が南北を示すのも地磁気によるものです。色むらの 原因になることがあります。 6 部屋の明るさに 合った映像を選ぶ ［明るさ設定ボタン］ 明るさ設定ボタンをくり返し押 す。 1回押すと、現在の明るさ設定が表示され ます。その後押すたびに、次のように切 り換わります。 ダイナミック 映像の輪郭とコントラストを強調したメ リハリの非常に効いた映像になります。 スタンダード 明るめの部屋で見るのに適したコントラ ストの映像になります。 リビング 明るさや色あい、色の濃さなどの調整が できます（115ページ）。「標準」では、 標準的な部屋の明るさに合わせた適度な コントラストのある映像になります。 明るさ設定ボタンを押すだけで、部屋の明るさ や映像の内容に合わせた画質に設定できます。 画質は、入力切換用のボタンで選べる各入力ご と*に設定できます。 また、「リビング」を選ぶと、より細かく調整 できます（115ページ）。 ご家庭で通常ご覧になるときは、 「リビング」 を選ぶことをおすすめします。 * ただし、以下のときは共通になります。 – 入力切換ボタンで切り換えたAVマルチRGBとAVマルチ Y/CB/CRのとき – AVマルチボタンで切り換えたAVマルチRGBとAVマル チY/CB/CRのとき b TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 明るさ 設定 スタンダード ダイナミック リビング 明るさ設定 ボタン ちょっと一言 メニュー画面でも操作できます。「 （画質）」メニューで 「明るさ設定」を選び、「ダイナミック」、「スタンダード」ま たは「リビング」にしてください。 7 見 る 映像に合った音質 を選ぶ ［お好み音質ボタン］ お好み音質ボタンを押すだけで、映像に合った 音質を選べます。 また、「パーソナル」を選ぶと、より細かく調 整できます（118ページ）。 お好み音質ボタンをくり返し押 す。 1回押すと、現在のお好み音質モードが表 示されます。その後押すたびに、次のよ うに切り換わります。 ダイナミック 低域および高域の両方を強調した迫力の あるクリアな音質になります。 ドラマ 音声および高域を強調した音質になりま す。 ソフト 自然な音質になります。 パーソナル 低域や高域および人の声域など、きめ細 かな調整ができます（118ページ）。 「標準」では、すべての音域を均等化した 音質になります。 b お好み音質 パーソナル 100 300 1k 3k 8k ソフト 100 300 1k 3k 8k ドラマ 100 300 1k 3k 8k ダイナミック 100 300 1k 3k 8k お好み音質 ボタン TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 ちょっと一言 メニュー画面でも操作できます。「（音質）」メニューで 「お好み音質」を選び、「ダイナミック」、「ドラマ」、「ソフト」 または「パーソナル」にしてください。 8 ちょっと一言 • サラウンドボタンで「WOW」や「TruSurround」を選ぶ と、次にサラウンドボタンを押して選び直すまで、同じ設 定になります。目的にあった設定により、効果的なサラウ ンド音場を楽しめます。 • メニュー画面でも操作できます。「（音質）」メニューで 「サラウンド」を選び、「WOW」、「TruSurround」または 「切」にしてください。 サラウンド ボタン サラウンドを 楽しむ ［サラウンドボタン］ サラウンドボタンをくり返し押 す。 1回押すと、現在のサラウンド設定が表示 されます。その後押すたびに、次のよう に切り換わります。 WOW* WOWの搭載により、豊かで質の良い低 音とクリアな高音が再現でき、更にサラ ウンド効果によってゲームセンターのよ うな立体的で大迫力のゲーム音になりま す。 「WOW」では、BBEハイディフィニショ ンサウンドがフル作動して、サウンドエ フェクトを最大限に向上させます。 TruSurround* TruSurroundの搭載により、テレビ左右 のスピーカーで映画館にいるような、臨 場感あふれる音を再現します。 ご注意 サラウンド設定が「TruSurround」のときは、入力音 量安定モード（119ページ）の設定はできません。 切 オリジナル音声をそのまま再現します。 * WOW、TruSurround、SRSと 記号はSRS Labs, Inc.の商標です。WOW、TruSurround技術 はSRS Labs, Inc.からのライセンスに基づき製品化 されています。 サラウンドボタンを押して、ゲームや映画に適 した音質を選べます。 サラウンド設定は各入力共通の設定になりま す。 通常は「切」を選ぶことをおすすめします。 b サラウンド 切 TruSurround WOW TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 9 見 る 節電しながら見る ［消費電力ボタン］ 消費電力ボタンを押す。 節電をやめるには もう1度、消費電力ボタンを押す。 「消費電力：標準」と表示されます。 さらに節電するには 節電レベルの大小を選べます。 「消費電力：標準」のときは、設定できませ ん。 1 メニューボタンを押して、メニューを出 す。 2 V/vで「 （初期設定）」を選び、 （決定） ボタンを押す。 3 V/vで「消費電力減レベル」を選び、 （決 定）ボタンを押す。 4 V/vで「小」（お買い上げ時の設定）または 「大」を選び、 （決定）ボタンを押す。 5 メニューボタンを押して、メニューを消 す。 ちょっと一言 •「消費電力：減」のときに電源を切ると、次に電源を入れた ときも「消費電力：減」のままになります。 • 明るさ設定で「リビング」を選んでいるときは、「消費電 力：減」でも、画質を調整できます（115ページ）。ただ し、「ピクチャー」や「明るさ」を上げると節電にならない 場合があるため、おすすめしません。 b TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 消費電力 消費電力：減 消費電力 ボタン 10 TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 ワイド切換 ボタン BS・110度CSデジタル放送やDVDプレイ ヤー、ビデオカメラなどの横縦比16：9映像を 縦長に記録した映像は、16：9のワイド映像に 戻して見ることができます。また、画面上下の 黒帯部分を除いた部分（映像が表示されている 部分）に、水平走査線を集める技術によって、 高密度な16：9映像をお楽しみいただけます。 ちょっと一言 BS・110度CSデジタルチューナー側の「テレビ選択」の設 定を「4：3ワイドモード」や「16：9」などに合わせてくださ い。また、DVDソフトやビデオカメラで記録されたワイド （スクィーズ）映像対応の映像を見るには、各接続機器の「TV タイプ」の設定を「16：9」にしてください。詳しくは、各接 続機器の取扱説明書をご覧ください。 横長の画面にする （高密ワイド） ［ワイド切換ボタン］ 高密ワイド「切」のときの映像（16：9映像を縦長 にした映像） 高密ワイドが働いているときの映像（16：9映像） 走査線を密にしてより高画質にします。 水平走査線数525本 走査線なし 水平走査線数525本 高密ワイド 11 見 る b ワイド切換 高密ワイド：　切 高密ワイド：　入 ちょっと一言 メニュー画面でも操作できます。「 （初期設定）」メニューで 「高密ワイド」を選び、「オート」、「入」または「切」にしてく ださい。 高密ワイドについてのご注意 • 通常のテレビ放送など横縦比4：3の映像は、「高密ワイド： 入」にすると、縦方向に圧縮されて不自然に見えます。 • 高密ワイド機能を、喫茶店やホテル等で、営利目的、また は公衆に視聴させる目的として使用すると、著作権法で保 護されている著作者の権利を侵害する恐れがありますので ご注意願います。 • ワイドクリアビジョン放送や上下に黒帯が入っている横長 の映画などのワイド画像のときは、「切」にしてください。 「入」を選ぶと、従来から入っていた黒帯の部分まで縦方向 に圧縮されて、よりつぶれた映像になるためです。 • このテレビのビデオ出力端子につないだビデオで、高密ワ イドにした映像（16：9映像）をそのままの画面サイズで録 画することはできません。テレビのビデオ出力端子から は、元のオリジナル映像（16：9映像を縦長に圧縮した映 像）の信号で出力されるためです。 b ワイド切換 ワイド切換ボタンを押す。 1回押すと、現在のワイド設定が表示され ます。その後押すたびに、次のように切 り換わります。 コンポーネントD1映像入力端子から の映像のとき 「高密ワイド：オート」を選ぶと 横縦比の信号（D1入力端子からの横縦比 情報の入った映像）を自動判別して、縦 方向を圧縮した横縦比16：9ワイド画面に します。それ以外の映像はオリジナルそ のままに映します。つなぐ機器にD1、 D2、D3、D4映像出力端子があるとき は、D映像コードで接続すると、正しく 判別されます。 「高密ワイド：入」を選ぶと すべての映像を縦方向に圧縮します。 「高密ワイド：切」を選ぶと すべての映像をオリジナルそのままに映 します。 その他の映像のとき 「高密ワイド：入」を選ぶと すべての映像を縦方向に圧縮します。 「高密ワイド：切」を選ぶと すべての映像をオリジナルそのままに映 します。 高密ワイド：　オート 高密ワイド：　入 高密ワイド：　切 12 テレビにつないだ 機器の画像を見る ［入力切換ボタン］ 入力を切り換えて、テレビにつないだビデオ機 器やDVDプレーヤー、テレビゲーム、BS・ 110度CSデジタル放送、デジタルCS放送など の映像を見ることができます。接続のしかたに ついては、133～42ページをご覧ください。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 → → → → 1 入力切換用のボタンを押して、 見たい画面を選ぶ。 ボタンを押すたびに、それぞれの端子につ ないだ機器の画像に切り換わります。 * S映像端子につないでいるときは、「Sビデオ1」ま たは「Sビデオ2」と表示されます。 2 接続している機器を操作する。 詳しくは、各機器の取扱説明書をご覧く ださい。 入力切換 押すた びに 以下につないだ機器 の画像になります。 • ビデオ1入力端子 • ビデオ2入力端子 • ビデオ3入力端子 • コンポーネント 入力端子 • AVマルチ入力 端子 • AVマルチ入力 端子 詳しくは、「AVマル チ入力端子につない だとき」（113ペー ジ）をご覧ください。 画面表示も 変わります。 ビデオ1* ← ビデオ2* ビデオ3 コンポーネント （D端子） AVマルチ RGB AVマルチ Y/CB/CR チャンネル番号 （テレビ） AVマルチ RGB 　Y AVマルチ Y/CB/CR テレビ画面に戻すときは チャンネル数字ボタンまたはチャンネル ＋/－ボタンを押す。 チャンネル または 2 3 1 5 6 4 8 9 7 11 12 10 /選局 /0 1 チャンネル 数字ボタン チャンネル ＋/－ボタン ちょっと一言 テレビ本体の入力切換ボタンをくり返し押して、入力を切り 換えることもできます。 テレビ → ビデオ1* → ビデオ2* → ビデオ3 ↑ ↓ 　AVマルチ　 ←　 AVマルチ 　 ← 　 コンポーネント 　Y/CB/CR 　　 　RGB　　　　 　　（D端子） AVマルチ → → 13 見 る “プレイステーション 2”、 “プレイステーション”（PS one）および “プレイステーション”の取扱説明書もあわせ てお読みください。 AVマルチ入力端子につないだとき （141ページ） RGB接続またはY/CB/CR接続になり、高画質 な映像でゲームを楽しめます。 ご注意 ソフトウェアによっては、AVマルチ入力端子のRGB接続ま たはY/CB/CR接続に適していないものもあります。 “プレイステーション 2” などを楽しむ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 AVマルチボタンをくり返し押す。 押すたびに、入力が次のように切り換わ ります。 “プレイステーション 2”を使うには AVマルチボタンをくり返し押して、“プ レイステーション 2”の映像が出る入力 （「AVマルチRGB」または「AVマルチY/ CB/CR」）にする。 ご注意 下の表のように、“プレイステーション 2”側の設定 にテレビ側のAVマルチ入力を合わせてください。 設定が異なっていると、映像が乱れたり、正しく表示 されないことがあります。 “プレイステーション”（PS one）および “プレイステーション”を使うには AVマルチボタンをくり返し押して、「AV マルチRGB」を選ぶ。 テレビ側の AVマルチ入力を 「AVマルチRGB」にする。 「AVマルチY/CB/CR」にする。 “プレイステーション 2” 側のシステム設定画面で 「コンポーネント映像出力」が 「RGB」のときは、 「Y Cb/Pb Cr/Pr」のときは、 AVマルチ RGB AVマルチ Y/CB/CR b 次のページにつづく AVマルチ AVマルチ ボタン 14 “プレイステーション 2”、 “プレイステーション”（PS one）および “プレイステーション”の画面の左右位置を 調整するには 1 メニューボタンを押して、メニューを出す。 2 V/vで「 （初期設定）」を選び、 （決定） ボタンを押す。 3 V/vで「AVマルチ画面位置」を選び、 （決 定）ボタンを押す。 4 V/vで画面の左右位置を調整する。 5 メニューボタンを押して、メニューを消す。 ちょっと一言 • AVマルチ入力端子は、ビデオ入力端子に比べて色の帯域が 広くなっています。色あいが異なる場合がありますが、テ レビに影響はありません。 •「AVマルチ画面位置」は、「AVマルチ」の映像でのみ、調 整できます。 • 将来の“プレイステーション 2”用の高解像度ゲームソフ トなどには、このテレビは対応していません。 詳しくは、各ソフトウェアの取扱説明書をご覧ください。 ビデオ入力端子につないだとき （142ページ） 入力切換ボタンをくり返し押す。 “プレイステーション 2”、 “プレイステーション”（PS one）および “プレイステーション”などの映像が出る 入力（「ビデオ1」～「ビデオ3」）にする。 詳しくは、112ページをご覧ください。 入力切換 “プレイステーション 2”などを楽 しむ（つづき） TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 入力切換 ボタン 15 調 整 す る ／ 設 定 す る 画質を調整する 明るさ設定ボタンで「リビング」を選ぶと（16 ページ）、画質をより細かく調整できます。 画質は、入力切換用のボタンで選べる各入力ご と*に設定できます。 * ただし、以下のときは共通になります。 – 入力切換ボタンで切り換えたAVマルチRGBとAVマルチ Y/CB/CRのとき – AVマルチボタンで切り換えたAVマルチRGBとAVマル チY/CB/CRのとき 調整する/ 設定する ここでは、画質や音質を調整する応用 的な操作を説明しています。 テレビに内蔵されているタイマーを 使って、自動的に電源を切ったりする 操作も説明しています。 次のページにつづく メニュ－ 終了 決定 選択 ピクチャー 明るさ 色の濃さ 色あい シャープネス 標準 画質調整 リビング TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 1 2,8 3~7 16 6 V/v/B/bで調整し、 （決定）ボ タンを押す。 項目 V/bを押すと v/Bを押すと ピクチャー 明暗の差が 明暗の差が 大きくなる 小さくなる 明るさ 明るくなる 暗くなる 色の濃さ 濃くなる 薄くなる 色あい 緑がかる 赤みがかる シャープネス 映像の輪郭が 映像の輪郭が くっきりする 柔らかくなる ちょっと一言 調節バーの右に表示される数値も調節の目安になりま す。 7 他の項目を調整するときは、手 順5と6をくり返す。 8 メニューボタンを押して、メ ニューを消す。 *「 （画質）」メニューで「明るさ設定」を選び、「リビング」 にすることもできます。 お買い上げ時の状態に戻すには 手順5で、「標準」を選び、 （決定）ボタンを 押す。 ご注意 •「ダイナミック」と「スタンダード」（16ページ）では、画 質調整できません。 • AVマルチRGBのときは、「色の濃さ」と「色あい」、 「シャープネス」は調整できません。 b 1 明るさ設定ボタンをくり返し押 して、「リビング」*を選ぶ。 2 メニューボタンを押す。 3 V/vで「 （画質）」を選び、 （決定）ボタンを押す。 4 V/vで「画質調整」を選び、 （決定）ボタンを押す。 5 V/vで調整したい項目を選び、 （決定）ボタンを押す。 b 画質を調整する（つづき） b メニュー b 明るさ 設定 リビング メニュ－ 終了 決定 選択 明るさ設定： リビング 　画質調整 インテリジェントピクチャー： 入 画質 b メニュ－ 終了 決定 選択 明るさ設定： リビング 　画質調整 インテリジェントピクチャー： 入 画質 b メニュ－ 終了 決定 選択 ピクチャー 明るさ 色の濃さ 色あい シャープネス 標準 画質調整 リビング ピクチャー 31 メニュ－ 終了 決定 選択 ピクチャー 明るさ 色の濃さ 色あい シャープネス 標準 画質調整 リビング 17 調 整 す る ／ 設 定 す る ノイズを抑えたり、映像シーンに合わせた 画質に自動コントロールするには （インテリジェントピクチャー） 映像信号の各種成分を自動的に検知し、映像 シーンに合わせた最適な画質に調整するのが 「インテリジェントピクチャー」機能です。ビ デオ映像に入りやすいノイズも抑える効果があ り、メリハリの効いたコントラストのある映像 になります。 お買い上げ時は「入」に設定されています。 1 メニューボタンを押して、メニューを出 す。 2 V/vで「 （画質）」を選び、 （決定）ボタ ンを押す。 3 V/vで「インテリジェントピクチャー」を選 び、 （決定）ボタンを押す。 4 V/vで「入」または「切」を選び、 （決定） ボタンを押す。 5 メニューボタンを押して、メニューを消 す。 18 音質を調整する お好み音質ボタンで「パーソナル」を選ぶと （17ページ）、音質をより細かく調整できます。 音質は、入力切換用のボタンで選べる各入力ご と*1に設定できます。 *1 ただし、以下のときは共通になります。 – 入力切換ボタンで切り換えたAVマルチRGBとAVマルチ Y/CB/CRのとき – AVマルチボタンで切り換えたAVマルチRGBとAVマル チY/CB/CRのとき 1 お好み音質ボタンをくり返し押 して、「パーソナル」*2を選ぶ。 2 メニューボタンを押す。 3 V/vで「（音質）」を選び、 （決定）ボタンを押す。 4 V/vで「音質調整」を選び、 （決定）ボタンを押す。 5 V/vで「調整」を選び、 （決定） ボタンを押す。 b b b メニュー お好み音質 b b TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 3~6 2,7 メニュ－ 終了 決定 選択 明るさ設定： リビング 　画質調整 インテリジェントピクチャー： 入 画質 メニュ－ 終了 決定 選択 お好み音質： パーソナル 　音質調整 バランス 入力音量安定モード： 切 サラウンド：　　　　　　　　切 二重音声：　　　　　　　　　主 音質 メニュ－ 終了 決定 選択 調整 標準 音質調整　　　パーソナル 8k 3k 1k 300 100 メニュ－ 終了 決定 選択 調整 標準 音質調整　　　パーソナル 8k 3k 1k 300 100 パーソナル 100 300 1k 3k 8k 1 19 調 整 す る ／ 設 定 す る 6 B/bで調整したい周波数域を選 び、V/vで調整する。 5バンドイコライザーの各周波数域を好み の音質に調整してください。低周波数で は低域を、高周波数では高域を調整でき ます。 7 メニューボタンを押して、メ ニューを消す。 *2「（音質）」メニューで「お好み音質」を選び、「パーソナル」 にすることもできます。 お買い上げ時の状態に戻すには 手順5で、「標準」を選び、 （決定）ボタンを 押す。 音量のバランスをかえるには（バランス） テレビ左右のスピーカーから出る音の強さをか えたいときは、「バランス」を調整してくださ い。 1 メニューボタンを押して、メニューを出す。 2 V/vで「 （音質）」を選び、 （決定）ボタン を押す。 3 V/vで「バランス」を選び、 （決定）ボタ ンを押す。 4 V/bまたはv/Bで左右のバランスを調整す る。 5 メニューボタンを押して、メニューを消す。 入力端子ごとの音量差が気になるときは （入力音量安定モード） 以下のようなときなど、音声信号による音量差 が気になる場合には、入力音量安定モードを 「入」に設定してください。 －テレビからデジタルチューナーの放送に切り 換えたら音が小さくなった －コマーシャルの音が大きく感じる －ビデオに切り換えたら音が聞き取りにくく なった 入力音量安定モードは、入力切換用のボタンで 選べる入力ごとに別々に設定できます。ただ し、AVマルチ（RGB）入力とAVマルチ（Y/ CB/CR）入力は同じ設定になります。 1 入力音量安定モードを設定したい入力に切 り換える。 2 メニューボタンを押して、メニューを出す。 3 V/vで「 （音質）」を選び、 （決定）ボタン を押す。 4 V/vで「入力音量安定モード」を選び、 （決定）ボタンを押す。 5 V/vで「入」を選び、 （決定）ボタンを押 す。 6 メニューボタンを押して、メニューを消す。 ご注意 • サラウンド設定が「TruSurround」のときは（18ペー ジ）、設定はできません。 • 映画やライブなど音量の変化による臨場感を楽しむときは 「切」にしてください。 b メニュ－ 終了 決定 選択 調整 標準 音質調整　　　パーソナル 8k 3k 1k 300 100 20 二か国語放送など二重音声放送のときに、聞き たい音声を選べます。 二重音声ボタンをくり返し押す。 押すたびに下表のように切り換わります。 画面表示 主 主音声 主音声 副 副音声 副音声 主/副 主音声 副音声 右スピーカー の音声 左スピーカー の音声 音声を切り換える ［二重音声ボタン］ ちょっと一言 メニュー画面でも操作できます。「（音質）」メニューで 「二重音声」を選び、「主」、「副」または「主/副」にしてくだ さい。 VHF/UHFのステレオ放送で雑音が気にな るときは 音声をモノラルにして、雑音を軽減できます。 1 雑音の多いチャンネルを映した状態で、メ ニューボタンを押して、メニューを出す。 2 V/vで「 （初期設定）」を選び、 （決定） ボタンを押す。 3 V/vで「オートステレオ」を選び、 （決定） ボタンを押す。 4 V/vで「切」を選び、 （決定）ボタンを押 す。 5 メニューボタンを押して、メニューを消す。 例：「主/副」を選んだとき 右 スピーカー （副音声） 左 スピーカー （主音声） TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 二重音声 10 こんばんは Good evening 主/副 二重音声 ボタン 21 調 整 す る ／ 設 定 す る 自動で電源を切る ［オフタイマーボタン］ オフタイマーボタンをくり返し 押す。 押すたびに、次のように設定時間が切り 換わります。また、テレビ本体のスタン バイ/オフタイマーランプがオレンジ色に 点灯します。 オフタイマーを途中でやめるには オフタイマーボタンをくり返し押して、「オフ タイマー：切」を選ぶ。 ちょっと一言 • オフタイマーが働いているときに、オフタイマーボタンを 押すと、電源が切れるまでの残り時間（例：「オフタイ マー：あと17分」）が表示されて、数秒後に消えます。 • 電源を入れ直したときは、「オフタイマー：切」に戻りま す。 • メニュー画面でも操作できます。「 （タイマー）」メニュー で「オフタイマー」を選び、終了させたい時間を設定して ください。 見ている番組の終わる時間などに合わせて、自 動的にテレビの電源を切るように設定できま す。設定できる時間は15分、30分、45分、60 分、75分、90分後です。 TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 オフタイマー ：90分 オフタイマー ：75分 オフタイマー ：60分 オフタイマー ：45分 オフタイマー ：30分 オフタイマー ：15分 オフタイマー ：切 オフタイマー ボタン b オフタイマー 22 付属品を確かめる 箱を開けたら、付属品がそろっているかをお確 かめください。 テレビの接続 と準備 リモコン（1個）と 単3型乾電池（2個） 取扱説明書 安全のために 安全点検のおすすめ ソニーご相談窓口のご案内 保証書 （各1部） リモコンに電池を入れるには 必ずイラストのようにE極側か ら電池を入れてください。 ここでは、テレビアンテナのつなぎか たやチャンネル設定について説明して います。 手順1～3（123～30ページ）まで済ま せれば、テレビを見ることができます。 他の機器をつないでお使いになるとき は、「他機との接続」（133ページ）を ご覧ください。 22 23 テ レ ビ の 接 続 と 準 備 テレビアンテナのつなぎかたは、壁のアンテナ 端子の形や、使うケーブルによって異なりま す。下の例から最も近いものを選び、つないで ください。 いずれにも当てはまらない場合は、販売店など にご相談ください。 手順1： テレビアンテナを つなぐ VHF/ UHF VHF/UHF混合、 またはVHF、 またはUHF 壁のアンテナ端子 同軸ケーブル （別売りEAC-230、250など） VHF/UHF用アンテナ コネクター （別売りEAC-35Bなど） 同軸ケーブル（別売りEAC-315など） そのままつなぎます つなぎかた 1 同軸ケーブルの芯線とアミ線を 出す EAC-230など3C-2Vケーブル の場合 6 4 10mm EAC-250など5C-2Vケーブル の場合 6 4 10mm 2 VHF/UHF用アンテナ コネクターの両側を広 げてふたを開ける 3 4 ふたを閉める 1点線部分のリード 線をはずし、金属 部分に接触しない ように折り返す 同軸ケーブル VHF/UHF用アンテナ コネクター 折り返す 次のページにつづく 2同軸ケーブルを差し込み、 アミ線が他の金属部分に接 触しないようにペンチなど でしっかり締めつける 3芯線を他の金属部分に接触しない ようにしっかり巻きつける 24 ご注意 フィーダー線は同軸ケーブルよりも雑音電波などの影響を受 けやすいため、信号が劣化します。万が一、フィーダー線で つなぐときは、テレビからできるだけ離してください。 VHF/ UHF VHF/ UHF VHF、 またはUHF 壁のアンテナ端子 フィーダー線（別売り） VHF/UHF用アンテナ コネクター （別売りEAC-35Bなど） VHF UHF 壁のアンテナ端子 アンテナ混合器（別売りEAC-68など） つなぎかた フィーダー線（別売り） VHFの同軸ケーブル UHFのフィーダー線 ネジをゆるめて 芯線を巻きつけ、 ネジを締める 同軸ケーブル （別売りEAC- 315など） 手順1： テレビアンテナをつなぐ（つづき） つなぎかた 1 2 芯線をよじる 15mm ネジをゆるめて 芯線を巻きつけ、 ネジを締める VHF/UHF用アンテナコネクター フィーダー線 25 テ レ ビ の 接 続 と 準 備 地磁気など磁界によって発生する画像の傾きを 補正できます。これらの症状は、テレビの故障 ではありません。 お買い上げ時は、テレビアンテナをつないでか ら、必ず画像の傾きを補正してください。 お引っ越し後や、テレビの設置場所を変えたと きも、必ずメニュー画面で補正し直してくださ い。 補正される前に確認してください。 • 外部のスピーカー（防磁型も含む）は、テレビから30cm以 上離して置いてください。スピーカーの磁気により、うま く補正されなかったり、スピーカーから雑音が出たりする ためです。 • 強い磁界（高圧電線や電車、鉄筋コンクリート、鉄製機材 の近辺など）では、うまく補正されないことがあります。 このときは、磁界の影響を受けない場所に設置されるか、 ソニーサービス窓口やお買い上げ店などにご相談くださ い。 手順2： 地磁気による画像の 傾きなどを補正する TV 4 5 6 7 8 9 10 11 12 チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 1 2~4 次のページにつづく 1 テレビ本体の電源スイッチを押 す。 画面が正常に映っているときは 補正する必要はありません。メニューボ タンを押して手順4以降を行ってくださ い。 b 電　源 終了〔メニュー〕 決定〔入力切換〕 回転〔－音量＋〕 傾き補正　回転 〔音量＋〕 〔－音量〕 画面上下に表示されている バーを目安にしてください。 26 2 B/bで調整し、 （決定）ボタン を押す。 画面の傾きを補正します 画面上下のバーができる限り水平になる ようにします。 ご注意 調整をするときは、一度に大きく回転させないでくだ さい。 3 V/vで調整し、 （決定）ボタン を押す。 画面の上下位置を補正します 画面の上下のバーが、画面の上下の端か らできるだけ均等になるようにします。 決定すると、今後電源コードを抜き差し するたびに、「傾き補正」画面を表示させ るかどうかを確認するメッセージが出ま す。 手順2： 地磁気による画像の傾きなどを補正する（つづき） メニュ－ 終了 決定 上下 傾き補正　上下 画面上下に表示されている バーを目安にしてください。 b 4 V/vで「はい」または「いいえ」 を選び、 （決定）ボタンを押 す。 「いいえ」を選ぶと、今後電源コードを入 れたときに「傾き補正」画面は表示されま せん。 ちょっと一言 リモコンが使えないときなど、本体のボタンで操作したいと きは、本体の電源を入れたときに出る本体ボタン用のガイド に従って操作してください（151ページ）。リモコンで操作 すると、リモコン操作用のガイドに切り換わります。 テレビの設置場所を変えたときは 画像の傾きや画面上下位置のずれを補正してく ださい。 1 メニューボタンを押して、メニューを出す。 2 V/vで「 （初期設定）」を選び、 （決定） ボタンを押す。 3 「画像傾き補正」を選び、 （決定）ボタンを 押す。 4 V/vで「傾き補正　回転」または「傾き補正 上下」を選び、 （決定）ボタンを押す。 画像が傾いているときは「傾き補正　回転」 を、画面の上下位置がずれているときは 「傾き補正　上下」を選びます。 5 B/bまたはV/vで調整し、 （決定）ボタン を押す。 6 メニューボタンを押して、メニューを消す。 ご注意 うまく補正しきれないときは、いったんテレビの電源を切 り、設置の場所を変えるか、テレビの向きを変えてから、も う1度、傾き補正の手順を行ってください。 電源を切らずに移動したり、向きを変えたりすると、補正が うまくされなかったり、色むらを起こす原因になります。 色むらが出たときは、移動したり、向きを変えたあとに、 いったん電源を切って30分以上待ってから電源を入れてくだ さい。または、電源を入れたままで30分以上待ってから、 いったん電源を切って、もう1度、電源を入れ直してくださ い。 b 決定 選択 初期設定 今後もこのメッセージを出しますか？ はい いいえ 27 テ レ ビ の 接 続 と 準 備 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 手順3： チャンネルを設定 する 3~5 2,7 VHF/UHF放送は、自動でも手動でも受信設定 できます。はじめに自動設定することをおすす めします。 自動設定する 受信できるVHF/UHF放送を、リモコンの数字 ボタンに自動的に設定します。 放送のある時間帯に行ってください。 自動設定したチャンネルを変更したり、放送の ないチャンネルをとばすときは、129、30 ページをご覧ください。 1 電源を入れて、VHF/UHF放送 を映す。 2 メニューボタンを押す。 3 V/vで「 （テレビ設定）」を選 び、 （決定）ボタンを押す。 4 V/vで「自動チャンネル設定」を 選び、 （決定）ボタンを押す。 b メニュー b 次のページにつづく メニュ－ 終了 決定 選択 明るさ設定： リビング 　画質調整 インテリジェントピクチャー： 入 画質 メニュ－ 終了 決定 選択 自動チャンネル設定： 入 チャンネル設定変更 チャンネル表示書換 バンド： UHF 選局：　　　　　　　　　　　ダイレクト テレビ設定 b メニュ－ 終了 決定 選択 自動チャンネル設定： 入 チャンネル設定変更　　　　　切 チャンネル表示書換 バンド： 選局：　　　　　　　　　　　 テレビ設定 28 ケーブルテレビを見るには ケーブルテレビ放送会社との受信契約が必要で す。なお、ケーブルテレビを受信できない地域 もあります。このテレビでは、C13～C35まで のケーブルテレビチャンネルを受信できます。 詳しくは、お近くのケーブルテレビ放送会社に お問い合わせください。 1 ダイレクト選局になっていることを確認す る（131ページ）。 2 メニューボタンを押して、メニューを出す。 3 V/vで「 （テレビ設定）」を選び、 （決 定）ボタンを押す。 4 V/vで「バンド」を選び、 （決定）ボタン を押す。 5 V/vで「CATV」を選び、 （決定）ボタン を押す。 6 V/vで「チャンネル設定変更」を選び、 （決定）ボタンを押す。 7 V/vでケーブルテレビを映したいリモコンの 数字ボタンを選び、 （決定）ボタンを押 す。 8 V/vで「CH」の数字をケーブルテレビの チャンネルにし、 （決定）ボタンを押す。 ケーブルテレビのチャンネルには、表示の 前に「C」がつきます。 例：C24 9 メニューボタンを押して、メニューを消す。 ご注意 • ケーブルテレビとUHF放送を同時に受信したり、チャンネ ル設定したりすることはできません。 • ケーブルテレビで「10キー選局」（131ページ）をすると きは、上記で受信設定をしたあと、「10キー選局」に切り 換えてください。 5 「自動チャンネル設定」が「入」 になっていることを確認して、 （決定）ボタンを押す。 「切」になっているときは、V/vで「入」を選 び、 （決定）ボタンを押してください。 「自動チャンネル設定実行中です」と表示 され、自動的に設定が始まります。 設定が終わると、下のメニューに変わり ます。　 * 地域によっては、これまでご覧になっていたチャン ネル番号と異なる場合があります。 6 設定されたチャンネルを確認す る。 手動で設定し直したいときは 129ページをご覧ください。 7 メニューボタンを押して、メ ニューを消す。 手順3： チャンネルを設定する（つづき） チャンネル設定を途中でやめるには 手順5で「自動チャンネル設定実行中です」の メッセージが出ている間に、メニューボタンを 押す。 ご注意 「10キー選局」のときは自動チャンネル設定ができません。 「ダイレクト選局」に戻してから行ってください（131 ページ）。 リモコンの数字ボタン 設定したチャンネル （新聞のテレビ欄などに 載っているチャンネル）* b メニュ－ 終了 自動チャンネル設定実行中です 自動チャンネル設定： メニュ－ 終了 決定 選択 1： 2： 3： 4： 5： CH 　1 －－ 　3 －－ 　5 チャンネル設定変更 29 テ レ ビ の 接 続 と 準 備 手動設定する 自動設定したチャンネルを変えたり、表示を書 き換えたり、放送のないチャンネルをとばすこ とができます。 1～12のチャンネル数字ボタンのすべてを、手 動で設定できます。 リモコンの数字ボタンに設定したチャンネ ルを変えるには リモコンの数字ボタンに好きなチャンネルが映る ように変えられます。 1 メニューボタンを押して、メニューを出す。 2 V/vで「 （テレビ設定）」を選び、 （決 定）ボタンを押す。 3 V/vで「チャンネル設定変更」を選び、 （決定）ボタンを押す。 4 V/vで変更したいリモコンの数字ボタンを選 び、 （決定）ボタンを押す。 5 V/vで見たいチャンネルに変更し、 （決 定）ボタンを押す。 6 メニューボタンを押して、メニューを消す。 例：2を押して46チャン ネルを見たいとき は、ここを選ぶ 例：2を押して46チャン ネルを見たいとき は、ここを「46」に する リモコンの数字ボタン 設定したチャンネル （新聞のテレビ欄などに 載っているチャンネル） 次のページにつづく チャンネル表示を書き換えるには 画面に出るチャンネル表示は、新聞のテレビ欄 などに載っているチャンネルになっています。 これを、好きなチャンネル番号に書き換えるこ とができます。 1 メニューボタンを押して、メニューを出す。 2 V/vで「 （テレビ設定）」を選び、 （決 定）ボタンを押す。 3 V/vで「チャンネル表示書換」を選び、 （決定）ボタンを押す。 4 V/vで書き換えたいチャンネルを選び、 （決定）ボタンを押す。 5 V/vでチャンネル表示を書き換え、 （決 定）ボタンを押す。 6 メニューボタンを押して、メニューを消す。 ちょっと一言 チャンネルと表示が1対1で対応するように、チャンネル表示 を書き換えてください。複数のチャンネルを同一のチャンネ ル表示にすることもできますが、おすすめしません。 例：46チャンネルを「2」 と表示したいとき は、ここを選ぶ 例：46チャンネルを「2」 と表示したいときは、 ここを「2」に変える リモコンの数字ボタン 設定したチャンネル （新聞のテレビ欄などに 載っているチャンネル） チャンネル表示 メニュ－ 終了 決定 選択 1： 2： 3： 4： 5： CH 　1 －－ 　3 －－ 　5 チャンネル設定変更 メニュ－ 終了 決定 選択 1： 2： 3： 4： 5： チャンネル設定変更 CH 　1 －－ 　3 －－ 　5 メニュ－ 終了 決定 選択 1： 2： 3： 4： 5： CH 　1 46 　3 －－ 　5 表示 　1 －－ 　3 －－ 　5 チャンネル表示書換 メニュ－ 終了 決定 選択 1： 2： 3： 4： 5： チャンネル設定変更 CH 　1 46 　3 －－ 　5 メニュ－ 終了 決定 選択 1： 2： 3： 4： 5： CH 　1 46 　3 －－ 　5 表示 　1 －－ 　3 －－ 　5 チャンネル表示書換 メニュ－ 終了 決定 選択 1： 2： 3： 4： 5： CH 　1 46 　3 －－ 　5 表示 　1 　2 　3 －－ 　5 チャンネル表示書換 30 放送のないチャンネルをとばすには チャンネル＋/－ボタンでチャンネルを選ぶと きに、放送のないチャンネルをとばす（選局し ない）ように設定できます。 1 メニューボタンを押して、メニューを出す。 2 V/vで「 （テレビ設定）」を選び、 （決 定）ボタンを押す。 3 V/vで「チャンネル設定変更」を選び、 （決定）ボタンを押す。 4 V/vでとばしたいチャンネルを選び、 （決 定）ボタンを押す。 5 V/vで「CH」を「－－」に変えて、 （決 定）ボタンを押す。 6 メニューボタンを押して、メニューを消す。 リモコンの数字ボタン 設定したチャンネル （新聞のテレビ欄などに 載っているチャンネル） 手順3： チャンネルを設定する（つづき） メニュ－ 終了 決定 選択 1： 2： 3： 4： 5： CH 　1 －－ 　3 －－ 　5 チャンネル設定変更 メニュ－ 終了 決定 選択 　6： 　7： 　8： 　9： 10： チャンネル設定変更 CH 　6 　7 　8 　9 10 例：7チャンネルをとばす ときは、ここを選ぶ メニュ－ 終了 決定 選択 　6： 　7： 　8： 　9： 10： チャンネル設定変更 CH 　6 －－ 　8 　9 10 例：7チャンネルをとばす ときは、ここを 「－－」に変える 31 テ レ ビ の 接 続 と 準 備 数字ボタンの組み 合わせでチャンネ ルを選ぶ［10キー選局］ お買い上げ時は「ダイレクト選局」になってい ます。「ダイレクト選局」は、リモコンの数字 ボタンと同じチャンネルが映る選局方法で、受 信できるチャンネル数は最大12局です。 そのため、ケーブルテレビなど見たいチャンネ ルの数が12局を越えるときは、「10キー選局」 に変えてください。 「10キー選局」では、数字ボタンを十の位・一 の位の順に押したあと、qs（=選局）ボタンを 押して、チャンネルを選びます。0は0ボタン を使います。 例）14チャンネル 20チャンネル 1 メニューボタンを押す。 2 V/vで「 （テレビ設定）」を選 び、 （決定）ボタンを押す。 b b 1 4 12 /選局 2 10 12 /選局 /0 TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 メニュー 次のページにつづく 2~4 1,5 メニュ－ 終了 決定 選択 明るさ設定： リビング 　画質調整 インテリジェントピクチャー： 入 画質 メニュ－ 終了 決定 選択 自動チャンネル設定： 入 チャンネル設定変更 チャンネル表示書換 バンド： UHF 選局：　　　　　　　　　　　ダイレクト テレビ設定 32 チャンネル＋/－ボタンで選ぶ放送を設定す るには チャンネル＋/－ボタンは1～12チャンネルが 順に選ばれるように設定されています。ケーブ ルテレビなどでこれ以外のチャンネルを選ぶと きや、放送がないチャンネルをとばすときは、 次のように設定します。 1 メニューボタンを押して、メニューを出す。 2 V/vで「 （テレビ設定）」を選び、 （決 定）ボタンを押す。 3 V/vで「チャンネル設定変更」を選び、 （決定）ボタンを押す。 4 見たいチャンネル、またはとばしたいチャ ンネルを選び、 （決定）ボタンを押す。 例：24チャンネルのとき 5 V/vで見たいチャンネルのときは「受信」 を、とばしたいチャンネルのときは「－－」 を選び、 （決定）ボタンを押す。 6 複数のチャンネルを設定するときは、手順4 と5をくり返す。 7 メニューボタンを押して、メニューを消す。 ダイレクト選局に戻すには 手順4で「ダイレクト」を選ぶ。 ご注意 • チャンネルを自動設定する（127ページ）ときは、ダイレ クト選局に戻してから行ってください。 • ケーブルテレビのときは、手順2のあと、下記の操作を 行ってください。 1 V/vで「バンド」を選び、 （決定）ボタンを押す。 2 V/vで「CATV」を選び、 （決定）ボタンを押す。 3 手順3以降を行う。 3 V/vで「選局」を選び、 （決定） ボタンを押す。 4 V/vで「10キー」を選び、 （決 定）ボタンを押す。 5 メニューボタンを押して、メ ニューを消す。 b b 2 4 12 /選局 数字ボタンの組み合わせでチャンネ ルを選ぶ［10キー選局］（つづき） メニュ－ 終了 決定 選択 自動チャンネル設定： チャンネル設定変更 チャンネル表示書換 バンド： 選局：　　　　　　　　　　　ダイレクト テレビ設定 10キー メニュ－ 終了 決定 選択 自動チャンネル設定： 入 チャンネル設定変更 チャンネル表示書換 バンド： UHF 選局：　　　　　　　　　　　10キー テレビ設定 他 機 と の 接 続 33 映像 左 右 音声 S映像 ビデオ 2 入力 1 2 テレビ前面（ふたの中） 接続端子のなまえ とはたらき 他機との接続 ここでは、接続端子のなまえとはたら き、およびビデオデッキなど他の機器 のつなぎかたについて説明していま す。 テレビを見るための接続と準備につい ては、「テレビの接続と準備」（122 ページ）をご覧ください。 テレビ前面 1のページに詳しい説明があります。 1 ビデオ2入力端子（S映像/映像/音声） （142ページ） テレビゲームやビデオカメラレコーダーなどの ビデオ出力端子につなぎます。 2 ヘッドホン端子 ヘッドホンをつなぎます。 次のページにつづく 34 音声 左 右 VHF/ UHF コンポーネント入力 ビデオ入力 ビデオ 出力 音声 左 右 1 3 S映像 D1映像 映像 AVマルチ 入力 7 4 5 3 6 1のページに詳しい説明があります。 3 コンポーネント入力端子（D1映像/音声） （137、38、39ページ） D1映像入力端子 BS・110度CSデジタルチューナーやデジタルCS チューナー、ビデオ機器、DVDプレーヤーなどのD 映像出力端子につなぎます。 音声入力端子 BS・110度CSデジタル放送用の受信アダプターや ビデオ機器の音声出力端子につなぎます。 4 ビデオ1、3入力端子（S映像/映像/音声） （136、37、38、39～40ページ） ビデオデッキやレーザーディスクプレーヤーな ど、ビデオ機器のビデオ出力端子につなぎま す。 テレビ後面 テレビ後面 接続端子のなまえとはたらき （つづき） 5 ビデオ出力端子（映像/音声）（142ページ） ビデオデッキなどのビデオ入力端子やオーディ オ機器の音声入力端子につなぎます。 VHF/UHF、ビデオ1*～3入力、AVマルチの信号を 出力します。 * ただし、ビデオ1入力の信号については、メニューの 「初期設定」の「ビデオ出力設定」で出力されるように 設定する必要があります（135ページ）。 ご注意 コンポーネント入力端子につないだ機器の映像信号は出 力しません。 6 AVマルチ入力端子（141ページ） 別売りのAVマルチケーブル（VMC-AVM250） を使って、“プレイステーション 2”、“プレイス テーション”（PS one）および “プレイステーション”のAVマルチ出力端子につ なぎます。RGB接続、またはY/CB/CR接続にな り、高画質な画像でゲームを楽しめます。 7 VHF/UHFアンテナ端子（123～24ページ） VHF/UHF用のアンテナ接続ケーブルやケーブル テレビのケーブルをつなぎます。 他 機 と の 接 続 35 次のページにつづく ビデオをつなぐ ビデオデッキ、ビデオカメラ、またはレーザー ディスクプレーヤーなどをつなぎます。それぞ れの機器の取扱説明書もあわせてご覧ください。 Ｓ映像端子と映像端子のどちらにつなぐか 迷ったときは よりよい画質でご覧いただくために、つなぐ機 器にS映像端子がある場合はS映像端子につな いでください。 S映像端子がない場合は、映像端子につなぎま す。 ご注意 テレビのビデオ1入力またはビデオ2入力のS映像入力端子と 映像入力端子の両方につないだときは、S映像入力端子から 入力された画像が映ります。 ビデオ1入力の信号をビデオ出力端子から 出力するときは お買い上げ時は、ビデオ1入力端子につないだ 機器の信号は、ビデオ出力端子から出力されな いようになっています。 そのため、ビデオ出力端子につないだオーディ オ機器などで、ビデオ1入力の音声を楽しむと き（142ページ）などは、以下の設定をしてく ださい。ビデオ1入力端子につないだ機器の映 像および音声がビデオ出力端子から出力されま す。 1 メニューボタンを押して、メニューを出 す。 2 V/vで「 （初期設定）」を選び、 （決定） ボタンを押す。 3 V/vで「ビデオ出力設定」を選び、 （決定） ボタンを押す。 4 V/vで「ビデオ1あり」を選び、 （決定）ボ タンを押す。 5 メニューボタンを押して、メニューを消 す。 画像の乱れやノイズが気になるときは、 ビデオデッキなどの機器をテレビから離 して設置してください。 ご注意 ビデオデッキなど一部の機器をテレビに近い場所に設 置すると、テレビがビデオデッキなどから干渉を受け やすくなるため、画像の乱れや画面上のノイズの原因 になることがあります。このときは、ビデオデッキな どをテレビから離して設置してください。 36 ビデオ入力 音声 左 右 1 S映像 映像 3 VHF/ UHF ビデオ ビデオをつなぐ（つづき） ：映像・音声信号の流れ VHF/UHF 出力端子へ VHF/UHF 入力端子へ アンテナより テレビ後面 S映像・音声コード （別売り：YC-810Sなど） ビデオにS映像出力端子がないと きはS映像のかわりに映像コード でつないでください。 S映像・音声出力端子へ ビデオを見るには 入力切換ボタンをくり返し押して、ビデオをつ ないだビデオ1入力（「ビデオ1」）を表示させ る。 詳しくは、112ページをご覧ください。 アンテナコード （別売り： EAC-315など） ご注意 テレビをモニターとして使い、ビデオなどで編集するとき は、再生機をビデオ1入力を除いたビデオ2入力端子またはビ デオ3入力端子につないでください。お買い上げ時は、ビデ オ1入力端子につないだ機器の信号はビデオ出力端子から出 力されない設定になっているためです（135ページ）。 37 他 機 と の 接 続 ビデオ入力 音声 左 右 1 S映像 映像 DVDプレーヤー 3 DVDを見るには コンポーネントビデオ出力端子のあるDVDプ レーヤーのときは 入力切換ボタンをくり返し押して、DVDプ レーヤーをつないだコンポーネント入力「コン ポーネント（D端子）」を表示させる。 詳しくは、112ページをご覧ください。 コンポーネントビデオ出力端子のない DVDプレーヤーのときは テレビ後面 ビデオ2、3入力にも つなげます。 S映像・音声コード （別売り：YC-810Sなど） DVDプレーヤーにＳ映像 出力端子がないときは、S 映像コードのかわりに映 像コードでつないでくだ さい。 S映像・音声 出力端子へ ：映像・音声信号の流れ DVDを見るには コンポーネントビデオ出力端子のないDVDプ レーヤーのときは 入力切換ボタンをくり返し押して、DVDプ レーヤーをつないだビデオ入力（「ビデオ1」～ 「ビデオ3」のいずれか）を表示させる。 詳しくは、112ページをご覧ください。 音声 左 右 コンポーネント入力 D1映像 DVDプレーヤー DVDプレーヤーを つなぐ コンポーネントビデオ出力端子のあるDVDプ レーヤーはテレビのコンポーネント入力端子に つなぐと、より高画質な画像をお楽しみいただ けます。 DVDプレーヤーの取扱説明書もあわせてご覧 ください。 テレビ後面 コンポーネントビデオ出力端子のある DVDプレーヤーのときは 音声出力 端子へ D映像 出力 端子へ 音声コード （別売り） D映像コード （別売り：VMC- DD20CVなど） ：映像・音声信号の流れ コンポーネ ントビデオ 出力端子へ D映像コードのか わりに映像コード （別売り：VMC- DP20CVなど） を使ってつなぐこ ともできます。 38 音声 左 右 コンポーネント入力 D1映像 ビデオ入力 音声 左 右 1 S映像 映像 3 VHF/ UHF BS・110度CSデジタルチューナー ビデオ テレビ後面 S映像・音声コード （別売り：YC-810Sなど） ビデオにＳ映像出力端子が ないときは、Ｓ映像コード のかわりに映像コードでつ ないでください。 S映像・音声 出力端子へ S映像・音声入力端子へ S映像・音声コード （別売り：YC-810Sなど） ビデオにＳ映像入力端子がないときは、Ｓ映像コード のかわりに映像コードでつないでください。 S映像・音声出力端子へ D映像コード （別売り：VMC- DD20CVなど） D映像出力端子へ 音声出力端子へ 音声コード （別売：RK-C310など） BS・110度CSデジタル放送を見るには 入力切換ボタンをくり返し押して、BS・110 度CSデジタルチューナーをつないだコンポー ネント入力「コンポーネント（D端子）」を表示 させる。 詳しくは、112ページをご覧ください。 VHF/UHF 出力端子へ アンテナより VHF/UHF 入力端子へ BS IF入力 端子へ BSアンテナより ご注意 • このテレビにはD映像入力端子がついています。BS・110 度CSデジタルチューナー側でD端子に合った設定にしてく ださい。 • BS・110度CSデジタルチューナー側のテレビ選択の設定 を「4：3ワイドモード」や「16：9」など、このテレビに合 わせた設定にしてください。 詳しくは、BS・110度CSデジタルチューナーの取扱説明 書をご覧ください。 BS・110度CSデ ジタルチューナー をつなぐ BS・110度CSデジタル放送を見るには、 BS・110度CSデジタルチューナーが必要です。 また、110度CSデジタル放送を見るには、110 度CSデジタル放送に対応したアンテナや分配器 などが必要です。BS・110度CSデジタルチュー ナーの取扱説明書もあわせてご覧ください。 アンテナコード （別売り：EAC- 315など） ：映像・音声信号の流れ 39 他 機 と の 接 続 ビデオ入力 音声 左 右 1 S映像 映像 3 VHF/ UHF デジタルCSチューナー ビデオ 音声 左 右 コンポーネント入力 D1映像 デジタルCSチュー ナーをつなぐ デジタルCS放送*を見るには、デジタルCS放 送局との受信契約が必要です。詳しくは、デジ タルCS放送局へお問い合わせください。 デジタルCSチューナーの取扱説明書もあわせ てご覧ください。 * スカイパーフェクTV！のことです。110度CSデジタル放 送ではありません。 テレビ後面 S映像・音声 出力端子へ S映像・音声コード（別売り：YC-810Sなど） ビデオにＳ映像入力端子がないときは、S映像コー ドのかわりに映像コードでつないでください。 S映像・音声 出力端子へ ：映像・音声信号の流れ S映像・音声 入力端子へ S映像・音声コード （別売り：YC-810Sなど） ビデオにＳ映像出力端子が ないときは、Ｓ映像コード のかわりに映像コードでつ ないでください。 D映像出力端子のあるデジタルCSチューナーのとき D映像出力端子へ 音声出力端子へ アンテナより CS IF入力 端子へ CSアンテナより VHF/UHF 入力端子へ VHF/UHF 出力端子へ D映像コード （別売り：VMC- DD20CVなど） 音声コード （別売：RK-C310 など） デジタルCS放送を見るには 入力切換ボタンをくり返し押して、デジタル CSチューナーをつないだコンポーネント入力 「コンポーネント（D端子）」を表示させる。 詳しくは、112ページをご覧ください。 次のページにつづく 40 VHF/ UHF ビデオ入力 左 右 1 3 映像 S映像 音声 デジタルCSチューナー ビデオ デジタルCS放送を見るには 入力切換ボタンをくり返し押して、デジタル CSチューナーをつないだビデオ入力（「ビデオ 2」または「ビデオ3」）を表示させる。 詳しくは、112ページをご覧ください。 テレビ後面 映像・音声コード （別売り：VMC- 810Sなど） S映像・音声 出力端子へ S映像・音声 出力端子へ ：映像・音声信号の流れ 映像・音声 出力端子へ S映像・音声 入力端子へ S映像・音声コード （別売り：YC-810Sなど） ビデオにＳ映像出力端子がないと きは、Ｓ映像コードのかわりに映 像コードでつないでください。 ビデオ2入力にも つなげます。 D映像出力端子のないデジタルCSチューナーのとき アンテナより CS IF入力 端子へ CSアンテナより VHF/UHF 入力端子へ VHF/UHF 出力端子へ S映像・音声コード （別売り：YC-810Sなど） ビデオにＳ映像出力端子が ないときは、S映像コード のかわりに映像コードでつ ないでください。 デジタルCSチューナーをつなぐ （つづき） 41 他 機 と の 接 続 AVマルチ 入力 “プレイステーション 2” などをつなぐ “プレイステーション 2”、 “プレイステーション”（PS one）および “プレイステーション”の取扱説明書もあわせ てお読みください。 “プレイステーション”は、（株）ソニー・コンピュータエン タテインメントの登録商標です。 また、“PS one”は同社の商標です。 ご注意 “プレイステーション 2”の一部の機種では、マルチAV ケーブル（VMC-AVM250）で接続し、DVDビデオを再 生した場合、出力信号（RGB）がコンポーネント映像信号 （Y Cb/Pb Cr/Pr）に固定されるため、画面が乱れることが あります。このテレビのAVマルチ入力端子は、コンポー ネント映像信号に対応していますが、「AVマルチ入力」が 「AVマルチRGB」に選択されているとDVDが正しく再生 されません。AVマルチボタンをくり返し押して、「AVマ ルチY/CB/CR」を表示させ、入力を切り換えてください。 詳しくは、“プレイステーション 2”本体の取扱説明書を ご覧いただくか、下記にお問い合わせください。 株式会社　ソニー・コンピュータエンタテインメント インフォメーションセンター ナビダイヤル .................................... 0570-000-929 携帯電話・PHSでのご利用は .................. 03-3475-7444 受付時間：10:00～18:00（土日祝日を除く） テレビ後面 ：映像・音声信号の流れ AVマルチ入力端子専 用のマルチAVケーブ ルVMC-AVM250 （別売り） “プレイステーション 2”、 “プレイステーション”（PS one） および“プレイステーション” “プレイステーション 2”、 “プレイステーション”（PS one）および “プレイステーション”を使うには AVマルチボタンをくり返し押して、 “プレイステーション 2”、 “プレイステーション”（PS one）および “プレイステーション”をつないだ入力（「AVマ ルチRGB」または「AVマルチY/CB/CR」）を表 示させる。 詳しくは、113ページをご覧ください。 別売りのマルチAVケーブルでつなぐときは RGB接続、またはY/CB/CR接続になり、高画 質な画像でゲームを楽しめます。 ご注意 ソフトウェアによっては、AVマルチ入力端子のRGB、 Y/CB/CR映像信号に適していないものもあります。 次のページにつづく マルチAV ケーブルのf マークがAV マルチ入力 端子の右側 を向くよう につなぐ。 42 ビデオ入力 ビデオ 出力 音声 左 右 1 3 S映像 映像 オーディオ機器 （ステレオやアンプ、カセットデッキなど） オーディオ機器を つなぐ つないだオーディオ機器でテレビの音量を調節 したり、つないだスピーカーからテレビの音声 を聞いたりできます。 オーディオ機器の取扱説明書もあわせてご覧く ださい。 テレビ後面 音声入力端子へ ：音声信号の流れ ご注意 コンポーネント入力につないだ機器の音声信号も出力できま す。ただし映像信号は出力されません。 ちょっと一言 お買い上げ時は、ビデオ1入力につないだ機器の映像および 音声信号は出力しない設定になっています。ビデオ1入力に つないだ機器の映像および音声を出力するときは、メニュー の「初期設定」で、「ビデオ出力設定」を「ビデオ1あり」にし てください（135ページ）。 音声コード （別売り： RK-C310 など） 映像 左 右 音声 S映像 ビデオ 2 入力 テ レ ビ ゲ ー ム その他のテレビゲームなどをつなぐ テレビ前面のビデオ2入力端子にテレビゲーム をつなぎます。 テレビゲームの取扱説明書もあわせてお読みく ださい。 テレビゲームに付属の ケーブル、またはテレビ ゲームに対応した別売り のケーブル テレビ後面のビデ オ1、3入力にも つなげます。 テレビ前面 ：映像・音声信号の流れ テレビゲームをするには 入力切換ボタンをくり返し押して、テレビゲー ムをつないだ入力（「ビデオ1」～「ビデオ3」の いずれか）を表示させる。 詳しくは、114ページをご覧ください。 “プレイステーション 2”などを つなぐ（つづき） 43 そ の 他 故障かな？ と思ったら 修理に出す前に、もう1度、点検をしてくださ い。それでも、正常に動作しないときは、お買 い上げ店またはソニーサービス窓口にご相談く ださい。 ご相談になるときは、次のことをお知らせくだ さい。 テレビ本体の型名： ケーブイ ディーエイ ケーブイ ディーエイ KV-14DA75、KV-21DA75 画面サイズ（番号）がどれかわからないとき は、保証書に記載されている型名をお知らせく ださい。 アールエム ダブリュー リモコンの型名：RM-W152 故障の状況：できるだけくわしく 購入年月日： その他 ここでは、テレビが正常に動かないと きに解決する方法や、お手入れのしか たなどについて説明しています。 また、各部のなまえや索引を使って、 知りたい情報を探すこともできます。 次のページにつづく 自己診断表示－画面が消え、スタンバ イ/オフタイマーランプが点滅したら このテレビには自己診断表示機能がついています。これ はテレビに異常が起きたときに、スタンバイ/オフタイ マーランプの点滅およびその回数でテレビの状態をお知 らせし、よりスムーズにサービス対応させていただくた めの機能です。スタンバイ/オフタイマーランプが赤く点 滅したら、下の手順にそって、お買い上げ店またはソ ニーサービス窓口にご相談ください。ご相談の内容に よっては、修理が必要な場合もあります。 1 スタンバイ/オフタイマーランプの点滅回数を数えてく ださい。3秒おきに点滅します。 たとえば、2回点滅t3秒あきt2回点滅…この場合の 点滅回数は2回です。 2 テレビ本体の電源スイッチで電源を切り、電源コンセ ントを抜いてから、お買い上げ店またはソニーサービ ス窓口に点滅回数をお知らせください。 スタンバイ/オフタイマーランプ（赤） 44 故障かな？と思ったら （つづき） • 電源コードをしっかりつないでください。 • テレビ本体の電源を入れてください。 • アンテナ線をしっかりつないでください。 • チャンネルを合わせ直してください（127ページ）。 • テレビの消し忘れを防ぐため、放送終了後、または放送のないチャ ンネルを受信している状態で約10分過ぎると、「オートシャットオ フ」と表示されて、自動的にスタンバイ状態になります。 • オフタイマーを設定していませんでしたか？（121ページ） • 接続コードをしっかりつないでください。 • リモコンの入力切換用のボタンを押してください（112～14ページ）。 • アンテナ線をしっかりつないでください。 • アンテナの位置、方向、角度を調整してください。 • アンテナが風でこわれたり曲がったりしていないか確認してくださ い。 • アンテナの寿命を確認してください（通常3～5年、海辺では1～2 年）。 • ヘアードライヤー、自動車、バイクなどからの雑音電波の干渉を受 けています。アンテナはなるべく道路から離して設置してくださ い。 • 明るさ設定ボタンを押して、画質を設定してください （16ぺージ）。 • メニューの「 （画質）」で画質を調整してください（115ぺージ）。 •「消費電力：減」のときは、画面が暗くなります（19ぺージ）。 • 明るさ設定ボタンを押して、画質を設定してください （16ぺージ）。 • テレビをマンションの壁、金属スタンド、ビデオデッキまたはス ピーカーなどから離して置いてください。 • テレビをしばらく見たあと、テレビの向きを変えると色むらが発生 することがあります。このときは、地磁気の影響を受けています。 1度電源を切り、約30分後にテレビを見る向きにしてから電源を入 れ直すと、自動消磁回路が働き、地磁気の影響が軽減されます。 • ハロゲンヒーターなどの電化製品の影響を受けて色むらが発生する ことがあります。そのときは、一度テレビの電源を切り、約30分後 にハロゲンヒーターなどの電化製品の電源を切った状態で、テレビ の電源を入れなおし、次にハロゲンヒーターなどの電源を入れてく ださい。テレビの電源を入れるときは、ハロゲンヒーターなどの電 源をいったん切った状態で入れるようにすると影響を受けにくくな ります。 テレビの症状と対処のしかた 症状　　 対処のしかた すべてのチャンネルが映らな い。 特定のチャンネルだけが映らない。 テレビの電源が突然切れた/い つのまにか消えていた（スタン バイ状態になった）。 つないだ機器の画像が出な い。 画像が二重、 三重になる。 雪が降るような 画面、うすい画面、 風がふくとちら つく。 斑点や点模様が 走る。 色がつかない、 色がおかしい、 画面が暗い。 画面がまぶしい。 画面の一部に 色むらがある。 画 像 が 出 な い き れ い に 映 ら な い 45 そ の 他 • メニューの「 （初期設定）」で「画像傾き補正」を選び、「傾き補正 　回転」と「傾き補正　上下」を調整してください（125ページ）。 • 高圧線の近くや鉄筋コンクリート造りの家などでは、磁界の影響の ためうまく補正されないことがあります。このときは、ソニーサー ビス窓口またはお買い上げ店などにご相談ください。　　　　　　 また、テレビの近くに大きなスピーカーがあると、うまく補正され ません。スピーカーからテレビを離して置いてください。 • アンテナ線は他の電源コードや接続ケーブルからできるだけ離して ください。 • フィーダー線や室内アンテナは特に電波妨害を受けやすいため、使 わないでください。 • ビデオヘッドが干渉しています。できるだけビデオをテレビから離 して置いてください。 • AVマルチボタンで切り換えた「AVマルチRGB」、「AVマルチY/ CB/CR」のときは、メニューの「 （初期設定）」で「AVマルチ画面 位置」を調整してください（114ページ）。 • 音量が下がりきっていないか確認してください。 • 画面に「消音」の表示が出ているときは、リモコンの消音ボタン か、音量＋ボタンを押して表示を消してください。 • ヘッドホンを抜いてください。 • アンテナ線は他の電源コードや接続ケーブルからできるだけ離して ください。 • フィーダー線や室内アンテナは特に電波妨害を受けやすいため、使 わないでください。 • テレビ放送など通常の音質のときはリモコンのサラウンドボタンを 押して設定を「切」にしてください（18ページ）。 • メニューの「 （初期設定）」で「オートステレオ」を「切」にしてく ださい（120ページ）。 • 通常のテレビ放送など横縦比4：3の映像は、「高密ワイド：入」に すると、縦方向に圧縮されて不自然に見えることがあります。リモ コンのワイド切換ボタンを押して「高密ワイド：切」にしてくださ い（110ぺージ）。 症状　　 対処のしかた き れ い に 映 ら な い 画像が傾いてい る。 縞状のノイズが多い。 ビデオの再生/録画時に縦縞状 のノイズが出る。 AVマルチ入力端子につないだ “プレイステーション 2”、 “プレイステーション”（PS one） および“プレイステーション”の 画像がずれる。 画像は出るが、音が出ない。 雑音が多い。 画面がつぶれて見える。 音 が 出 な い ／ 雑 音 が 多 い つ ぶ れ て 見 え る 次のページにつづく 46 リ モ コ ン が 働 か な い 「ピシッ」というきしみ音が出 る。 電源を入れたときにブーンと いう音がする。 テレビの電源を切った直後に、 テレビの後ろからパチパチ音 がする。 暗い部屋で電源を入れたとき に、画面周辺が一瞬光って見 える。 リモコンで操作できない。 リモコンのチャンネル数字ボ タンを押しても、チャンネル が選べない。 • 周囲の温度変化でキャビネットが伸縮し、「ピシッ」という音が出 ることがありますが、テレビに影響はありません。 • 地磁気などの影響を取り除く消磁回路の動作音で、テレビに影響 はありません。 • テレビ内部で発生する静電気が原因で、テレビに影響はありませ ん。 • ブラウン管内で、電源が入る際に発生する高電圧のために、ブラ ウン管内の蛍光部が光るためです。テレビの性能その他に影響は ありません。 • 電池を交換してください。 • 電池のeEを正しい向きに入れてください。 • テレビ本体のスタンバイ/オフタイマーランプが赤く点灯していな いときは、テレビ本体の電源スイッチを押してください。 • リモコンをリモコン受光部に正しく向けて、近くから操作してく ださい。 • リモコン受光部の近くに蛍光灯などの強い照明があたっていると きは、離して置いてください。 ダイレクト選局の場合（131ページ） • メニューの「 （テレビ設定）」で「選局」が「ダイレクト」になって いるかを確認してください。 10キー選局の場合（131ページ） • メニューの「 （テレビ設定）」で「選局」が「10キー」になってい るかを確認してください。 • 11チャンネルは1を2回、12チャンネルは1と2を続けて押して から、qs/選局を押してください。 • チャンネル数字ボタンに続けてqs/選局を押してください。 症状　　 対処のしかた 画面に細い横線が出たら（ダンパーワイ ヤー） 画像によっては、極めて細い水平線が見えるこ とがあります。これは、ダンパーワイヤーと呼 ばれる線材の影で、位置は右図に示されている とおりです。ダンパーワイヤーはトリニトロン 管内部のアパチャーグリルの振動を抑えるため に取り付けられており、より高画質な映像をお 楽しみいただけるように工夫されたものです。 ダンパーワイヤー 故障かな？と思ったら （つづき） 画 面 が 一 瞬 光 る テ レ ビ か ら 異 音 が す る 47 そ の 他 このテレビは日本国内専用です。電源電圧や放 送規格の異なる海外ではお使いになれません。 保証書について • この製品は保証書が添付されていますので、お買い上げの 際、お買い上げの店からお受け取りください。 • 所定事項の記入および記載内容をお確かめのうえ、大切に 保存してください。 • 保証期間は、お買い上げ日より1年間です。ただし、ブラ ウン管代およびブラウン管の交換にともなう技術料、出張 料は2年間無料です。 アフターサービス 調子が悪いときはまずチェックを 「故障かな？と思ったら」の項を参考にして、故障かどうかを お調べください。 それでも具合が悪いときはサービス窓口へ お買い上げ店、または添付の「ソニーご相談窓口のご案内」 にある、お近くのソニーサービス窓口にご相談ください。 保証期間中の修理は 保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます。 詳しくは保証書をご覧ください。 保証期間経過後の修理は 修理によって機能が維持できる場合は、ご要望により有料で 修理させていただきます。 部品の保有期間について 当社では、カラーテレビの補修用性能部品（製品の機能を維 持するために必要な部品）を、製造打ち切り後8年間保有して います。この部品保有期間を修理可能の期間とさせていただ きます。保有期間が経過した後でも、故障箇所によっては修 理可能の場合がありますので、お買い上げ店か、サービス窓 口にご相談ください。 部品の交換について この製品は、修理の際に交換した部品を再生、再利用する場 合があります。 その際、交換した部品は回収させていただきます。 ご相談になるときは次のことをお知らせください。 型名：KV-14DA75、KV-21DA75 故障の状態：できるだけくわしく 購入年月日： お買い上げ店 TEL. お近くのサービスステーション TEL. This television is designed for use in Japan only and cannot be used in any other country. ブラウン管表面の お手入れについて 保証書とアフター サービス • お手入れをする前に、必ず電源プラグをコン セントから抜いてください。 • ブラウン管表面が汚れているときは、中性洗 剤を水で薄め、メガネ拭きなどの柔らかい布 に含ませ固く絞ってから、拭き取ってくださ い。また、洗剤が残っているとしみなどの原 因になることがありますので、最後に水を布 に含ませ、固く絞って拭き取ってください。 から拭きはおやめください。 • 塩素系や酸性、アルコール入り、研磨剤入り の洗剤も使わないでください。 • スプレー式の洗剤を直接ブラウン管に吹き付 けないでください。テレビの内部に洗剤液が 入り故障の原因になったり、噴射剤に可燃性 のガス成分が使われているときは、静電気に よる火花で稀に発火の原因になることがあり ます。 • 化学ぞうきんの使用は避けてください。 • ボールペンやドライバーなどの先の尖ったも のでブラウン管面に触れたり、擦ったりしな いでください。 48 ビデオ出力端子 映像：ピンジャック、1Vp-p、 75Ω、不平衡、同期負 音声：ピンジャック、2チャンネル、 500mVrms インピーダンス 4.7kΩ以下 テレビ放送の音声の100%変調時 の数値です。 ヘッドホン端子 ステレオミニジャック 負荷インピーダンス16Ω以上 電源部・その他 消費電力 KV-14DA75：64W KV-21DA75：85W 消費電力（リモコン待機時）：0.1W KV-14DA75/KV-21DA75共通です。 年間消費電力量*2 KV-14DA75：77kWh/年 KV-21DA75：90kWh/年 *2年間消費電力量とは：省エネルギー法に基づいて、型サ イズや受信機の種類別の算定式により、一般家庭での平 均視聴時間（4～5時間）を基準に算出した、一年間に使 用する電力量です。 最大外形寸法 KV-14DA75：41.4×35.2×41.0cm KV-21DA75：58.9×46.0×47.9cm （幅×高さ×奥行き） 質量 KV-14DA75：約13.6kg KV-21DA75：約26.5kg 電源 AC100V、50/60Hz 付属品 リモートコマンダー　RM-W152（1） 乾電池　単3型（2） 取扱説明書（1） 保証書（1） ソニーご相談窓口のご案内（1） 安全のために（1） 安全点検のおすすめ（1） 別売りアクセサリー 2003年5月現在の別売りアクセサリーです。万一、品切 れや生産完了のときはご容赦ください。 ステレオヘッドホン MDR-AV305 接続ケーブルなど •「JIS C 61000-3-2適合品」です。JIS C 61000-3-2適 合品とは、日本工業規格「電磁両立性－第3-2部：限度 値－高調波電流発生限度値（1相当たりの入力電流が 20A以下の機器）」に基づき、商用電力系統の高調波環 境目標レベルに適合して設計・製造した製品です。 • WOW、TruSurround、SRSと 記号はSRS Labs, Inc.の商標です。 　WOW、TruSurround技術はSRS Labs, Inc.からの ライセンスに基づき製品化されています。 • このテレビは米国BBE社の所有する特許USP4638258 と4482866を使用しています。 BBEとBBEのシンボルは、BBE Sound, Inc. の登録 商標です。 • このテレビは日本国内用ですから、電源電圧、放送規格 の異なる外国ではお使いになれません。 • 仕様および外観は改良のため予告なく変更することがあ りますが、ご了承ください。 システム 受信方式 NTSC方式 受信チャンネル VHF 1～12チャンネル UHF 13～62チャンネル CATV C13～C35（ケーブルテレビ放 送会社との受信契約が必要） ブラウン管*1 KV-14DA75： FDトリニトロン83度偏向14型 KV-21DA75： FDトリニトロン90度偏向21型 *1 テレビの型（14型など）は画面寸法を表すものではなく、ブラ ウン管の外径対角寸法を基準とした大きさの目安です。 画面寸法 KV-14DA75：27.3×20.2、33.9cm対角 KV-21DA75：40.8×30.5、50.7cm対角 （幅×高さ、対角径） 使用スピーカー KV-14DA75：5×12cm（2） KV-21DA75：6.5×13cm（2） 音声出力 KV-14DA75： 実用最大　3W×2（JEITA） KV-21DA75： 実用最大　5W×2（JEITA） 入出力端子 アンテナ端子 VHF/UHF 75Ω F型コネクター ビデオ1、3入力端子、ビデオ2入力端子 S映像：4ピンミニDIN Y： 1Vp-p、75Ω、不平衡、 同期負 C：0.286Vp-p（バースト信 号）、75Ω 映像：ピンジャック、1Vp-p、 75Ω、不平衡、同期負 音声：ピンジャック、2チャンネル、 500mVrms、インピーダンス 47kΩ コンポーネント入力端子 D1映像： Y：1Vp-p（0.3V負同期付き） CB/CR：±350mVp-p、 入力インピーダンス 75Ω 音声：ピンジャック、2チャンネル、 500mVrms、インピーダンス 47kΩ以上 AVマルチ入力端子 12ピン 主な仕様 49 そ の 他 五十音順 　ア行　 インターレース（飛び越し走査） 走査線525本のうち、まず奇数番目の走 査線（262.5本）を1/60秒かけて描き（こ の1画面を1フィールドという）、次にそ の間を埋めるように偶数番目の走査線 （262.5本）を描き、合わせて走査線525 本の1枚の完全な画面（フレーム）を作っ ていく飛び越し走査のことです。 　カ行　 ケーブルテレビ（CATV） 契約者と放送局をケーブルで直接結んで 番組を提供する有線放送です。通常のテ レビ番組やBS放送に加え、スポーツや 映画の専門チャンネル、地域情報番組や 文字放送などを見ることができます。 　サ行　 走査線 テレビは、左から右へ流れる電子ビーム を上から下へ送ることで画面を作ってい ます。この電子ビームが作る線を走査線 と呼び、走査線によって、どのように画 面を作っていくかで、インターレースや プログレッシブなどの方式があります。 　タ行　 地上デジタル 2003年12月に一部地域での放送開始を 予定している、地上波によるデジタル放 送です。UHFの周波数帯域を利用して送 信されます。デジタル信号で大量の情報 を扱えるので、多チャンネルの放送を高 画質・高音質で楽しめます。くっきり はっきりした高画質のHDTV（高精細度 テレビ）や、また文字や画像などのデー タ放送などがあります。 チューナー 電波を受信して各チャンネルに合わせる ための機器です。このテレビはテレビ チューナーを内蔵しています。 デジタルCS放送 スカイパーフェクTV！のことです。通信 衛星を使ったCS放送の一種で、110度 CSデジタル放送ではありません。 　ハ行　 プログレッシブ（順次走査） 飛び越し走査（「インターレース」の項目 を参照）をしないで、1フィールド目で 525本全部の走査線を順番どおりに描 き、次のフィールドも同じ場所を525本 全部の走査線で描いていく順次走査のこ とです。 　ヤ行　 有効走査線数 走査線のうち、映像信号が載っている走 査線の数のことを言います。通常のテレ ビ放送やBS放送では、525本ある走査 線のうち有効走査線数は480本です。な お、有効走査線に含まれていない残りの 走査線（映像信号の載っていない走査線） には、画面の横縦比を規定した識別制御 信号などが載っています。 数字・アルファベット順 110度CSデジタル放送 2002年3月から始まった、110度デジタ ル衛星N-SAT-110によってデジタル信 号で映像や音声を流す放送のことです。 大量の情報を扱えるので、多チャンネル の放送を高画質・高音質で楽しめます。 文字や画像などのデータ放送、音楽CD 並みの高音質な放送などがあります。 110度CSデジタル放送を受信するに は、別途BS・110度CSデジタルチュー ナーが必要となります。 BSデジタル放送 2000年12月から本放送が開始された放 送衛星を使って、デジタル信号で映像や 音声を流す放送のことです。大量の情報 を扱えるので、多チャンネルの放送を高 画質・高音質で楽しめます。くっきり はっきりした高画質のHDTV（高精細度 テレビ）や、また文字や画像などのデー タ放送、音楽CD並みの高音質な放送な どがあります。 BSデジタル放送を受信するには、別途 BSデジタルチューナーや、BS・110度 CSデジタルチューナーが必要となりま す。 用語集 D端子 BS・110度CSデジタル放送などに対応 したコンポーネント映像端子です。 BS・110度CSデジタル放送受信アダプ ターなどと、1本のケーブルで簡単に映 像信号を接続できます。コンポーネント 映像で接続するため、より高画質な画像 を楽しめます。D端子には対応する信号 フォーマットによって、次の種類があり ます。このテレビにはD1入力端子が付 いています。 • D1端子：525i （480i）の信号に対応 • D2端子：525i （480i）と525p （480p）の信号に対応 • D3端子：525i （480i）と525p （480p）、1125i（1080i） の信号に 対応 • D4端子：525i （480i）、525p （480p）、1125i（1080i）、750p （720p） の信号に対応 iはインターレース、pはプログレッシ ブの略です。 （ ）内は有効走査線数で数えたときの 別称です。 NTSC方式 日本やアメリカなどで使われているカ ラーテレビ方式で、毎秒30コマ、水平 走査線数525本などが特長です。アメ リカの連邦テレビジョン方式委員会 （National Television System Committee）が制定し、1954年に放 送が正式に開始されました。欧州や中 国などで使われているPAL方式や SECAM方式とは互換性がありません。 50 映像 左 右 音声 S映像 ビデオ 2 入力 テレビ前面/TV Front Panel 各部のなまえ/ Identifying parts and controls 電源スイッチ15ページ Power switch page 5 電　源 電 源 スタンバイ／ オフタイマー リモコン受光部 Remote Control sensor スタンバイ/オフタイマーランプ15、43ページ Standby/Off Timer indicator pages 5, 43 ヘッドホン端子 Headphones jack ビデオ2入力端子142ページ （S映像端子、映像端子、左音声端子、右音声端子） Video 2 input jacks page 42 (S-Video jack, Video jack, Audio-L jack, Audio-R jack) ふたの開けかた ふたの左下側を 引き上げます。 51 そ の 他 テレビ天面/TV Top Panel お好み音質 メニュー 入力切換 音量 チャンネル お好み音質ボタン 17ページ Sound Mode button page 7 テレビ天面ボタンでも、メニュー操作がで きます リモコンのメニューボタンと同じように、テレ ビ天面の「メニューボタン」を押して、各メ ニューの操作をすることができます。 「メニュー選択V/v」は「音量＋/－ボタン」、 「決定」は「入力切換ボタン」を使用します。終 了するときはもう1度「メニューボタン」を押し てください。 ちょっと一言 *の付いたボタンには、凸点（突起）が付 いています。操作の目印としてお使いく ださい。 入力切換ボタン 112ページ Input Select button page 12 チャンネル＋/－ボタン* 15ページ Channel +/– buttons page 5 音量＋/－ボタン 15ページ Volume +/– buttons page 5 メニューボタン 19ページ Menu button page 9 次のページにつづく 52 TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 消 音 電 源 画面表示 二重音声 入力切換 AVマルチ チャンネル ワイド切換 メニュー サラウンド 音　量 明るさ 設定 お好み音質 オフタイマー 消費電力 /0 /選局 リモコン/Remote Control 二重音声ボタン*120ページ Audio Mode (Bilingual) button page 20 電源スイッチ15ページ Power switch page 5 チャンネル＋/－ボタン* 15ページ Channel +/– buttons page 5 オフタイマーボタン 121ページ Off Timer button page 21 消費電力ボタン19ページ Power Saving button page 9 ワイド切換ボタン 110ページ Wide Mode button page 10 サラウンドボタン18ページ Surround button page 8 明るさ設定ボタン16ページ Brightness Mode button page 6 消音ボタン14ページ Mute button page 4 画面表示ボタン14ページ Display button page 4 V/v/B/b/ （決定）ボタン 19ページ V/v/B/b/ (Enter) buttons page 9 チャンネル数字ボタン* 15ページ Channel Number buttons page 5 入力切換ボタン112ページ Input Select button page 12 音量＋/－ボタン15ぺージ Volume +/– buttons page 5 AVマルチボタン 112ページ AV Multi button page 12 ちょっと一言 *の付いたボタン（チャンネル数字ボタ ンは「5」のみ）には、凸点（突起）が付 いています。操作の目印としてお使いく ださい。 各部のなまえ/Identifying parts and controls（つづき） メニューボタン19ページ Menu buttons page 9 お好み音質ボタン17ページ Sound Mode button page 7 53 そ の 他 メニュー一覧 • メニューはV/v/B/bで選び、 （決定）ボタンを押します。 • オレンジ色で表示される部分が選ばれています。 • 暗く表示される部分は選べません。 • メニューのV/v/B/bの表示がない方向には進めません。 リモコンの メニュー を押すと出るメニュー 画質 （115ページ） 画質調整 （116ページ） メニュ－ 終了 決定 選択 明るさ設定： リビング 　画質調整 インテリジェントピクチャー： 入 画質 メニュ－ 終了 決定 選択 お好み音質： パーソナル 　音質調整 バランス 入力音量安定モード： 切 サラウンド：　　　　　　　　切 二重音声：　　　　　　　　　主 音質 メニュ－ 終了 決定 選択 自動チャンネル設定： 入 チャンネル設定変更 チャンネル表示書換 バンド： UHF 選局：　　　　　　　　　　　ダイレクト テレビ設定 メニュ－ 終了 決定 選択 オフタイマー： 切 タイマー メニュ－ 終了 決定 選択 画像傾き補正 高密ワイド： AVマルチ画面位置： オートステレオ： ビデオ出力設定： 消費電力レベル： 切 　0 切 ビデオ1なし 小 初期設定 タイマー （121ページ） オフタイマー （121ページ） 音質 （118ページ） 音質調整 （118ページ） 初期設定 （126ページ） 画像傾き補正 （126ページ） 入力音量安定モード （119ページ） オートステレオ （120ページ） テレビ設定 （127ページ） チャンネル設定変更 （129ページ） チャンネル表示書換 （129ページ） メニュ－ 終了 決定 選択 ピクチャー 明るさ 色の濃さ 色あい シャープネス 標準 画質調整 リビング メニュ－ 終了 決定 選択 オフタイマー： 切 タイマー メニュ－ 終了 決定 選択 調整 標準 音質調整　　　パーソナル 8k 3k 1k 300 100 メニュ－ 終了 決定 選択 傾き補正　回転 傾き補正　上下 画像傾き補正 メニュ－ 終了 決定 選択 初期設定 画像傾き補正 高密ワイド： AVマルチ画面位置： オートステレオ： ビデオ出力設定： 消費電力レベル： 入 切 メニュ－ 終了 決定 選択 1： 2： 3： 4： 5： CH 　1 －－ 　3 －－ 　5 チャンネル設定変更 メニュ－ 終了 決定 選択 1： 2： 3： 4： 5： CH 　1 46 　3 －－ 　5 表示 　1 －－ 　3 －－ 　5 チャンネル表示書換 メニュ－ 終了 決定 選択 お好み音質： 　音質調整　　　　　　　　　 バランス 入力音質安定モード： 入 サラウンド：　　　　　　　　切 二重音声：　　　　　　　　　 音質 54 アナログ放送からデジタル放送への移行スケジュール 地上デジタル放送は、関東、中京、近畿の三大広域圏の一部で2003年12月から開始され、その他の 地域でも、2006年末までに放送が開始される予定です。該当地域における受信可能エリアは、当初 限定されていますが、順次拡大される予定です。地上アナログ放送は2011年7月に、BSアナログ放 送は2011年までに終了することが、国の方針として決定されています。 ※ 2003年9月現在の情報です。 2000年 2003年 2006年 2011年 地上アナログ放送 BSアナログ放送 2003年12月 2000年12月 2011年までに終了 BSデジタル放送 地上デジタル放送 2011年7月終了 アナログ放送受信用のテレビでデジタル放送をご覧になるには 別売りのデジタルチューナーを接続することによりデジタル放送をご覧いただけます。ただし、受信 する画質や横縦比（アスペクト比）はテレビの種類により異なります。 なお、受信には、デジタル放送に対応したアンテナシステムが必要です。また、地上デジタル、BS デジタル、110度CSデジタル共用タイプのチューナーであれば、1台でそれぞれの放送をご覧いた だけます。 ※ デジタル放送チャンネルに対応した受信アンテナが必要です。 ※ ケーブルテレビで地上デジタル放送を受信するには専用のホームターミナル（アダプター）が必要になる場合があります。 詳しくは、加入しているCATV会社にお問い合わせください。 テレビ デジタルチューナー 接続ケーブル UHFアンテナ （地上デジタル放送用） BS・110度CSアンテナ 接続例 アナログ放送からデジタル放送への移行について 55 五十音順 　あ行　 明るさ設定 ...................................... 6、15 アンテナコネクター ..............................23 インテリジェントピクチャー ...............17 お好み音質 ...................................... 7、18 オフタイマー ........................................21 音質調整 ................................................18 　か行　 各部のなまえ ........................................50 画質調整 ................................................15 画像の傾き補正 .....................................25 ケーブルテレビ .....................................28 ゲーム .......................................... 13、41 ゲーム画面位置 .....................................14 高密ワイド ............................................10 コンポーネント .....................................12 　さ行　 サラウンド .............................................. 8 自己診断表示 ........................................43 主音声 ...................................................20 消音 ......................................................... 4 消費電力 .................................................. 9 接続する オーディオ機器 ..............................42 端子のなまえとはたらき ................33 デジタルCSチューナー ..................39 テレビ（VHF/UHF）アンテナ .......23 テレビゲーム ..................................41 ビデオ機器 ......................................35 “プレイステーション 2”/ “プレイステーション”（PS one）/ “プレイステーション”....................41 BS・110度CSデジタルチューナー ....38 DVDプレーヤー .............................37 設定する 選局方法 .........................................31 チャンネル ......................................27 節電 ......................................................... 9 数字・アルファベット順 　数字　 10キー選局 ...........................................31 　アルファベット　 AVマルチ入力 .............................. 13、41 CATV ................................................... 28 D端子 ........................... 34、37、38、39 VHF/UHFアンテナ ..............................23 VHF/UHFのチャンネル設定 ................27 　た行　 ダイレクト選局 .....................................31 チャンネル合わせ（設定） 自動設定 .........................................27 手動設定 .........................................29 ダイレクト選局 ..............................31 10キー選局 .....................................31 チャンネル表示書換 ..............................29 調整 音質調整 .........................................18 画質調整 .........................................15 デジタルCS放送 ...................................39 テレビ（VHF/UHF）アンテナの接続 ...23 テレビゲーム ............................... 13、41 　な行　 二重音声 ................................................20 入力音量安定モード ..............................19 入力切換 ................................................12 　は行　 バランス ................................................19 ビデオ 接続する .........................................35 見る ................................................12 副音声 ...................................................20 付属品 ...................................................22 “プレイステーション 2”/ “プレイステーション”（PS one）/ “プレイステーション”........... 13、41 　ま行　 メニュー一覧 ........................................ 53 　ら行　 リモコン 各部のなまえ ..................................52 電池を入れる ..................................22 　わ行　 ワイド切換 ............................................10 索引 Printed in Malaysia 廃棄時にご注意願います。 2001年4月施行の家電リサイクル法では、お 客様がご使用済みのテレビ（ブラウン管方式） を廃棄される場合は、収集・運搬料金と再商品 化等料金をお支払いいただき、対象品を販売店 や市町村に適正に引き渡すことが求められてい ます。